Apprendre à parler le chleuh

[R.Chakib]

Envoyé par Bipasha Le chleuh de Oouarzazate est compliqué je trouve mais j'aimerai bien apprendre. Pour fille est garçon on dit "Tafrokht" et "afrokh"

ah d'accord l'autre c'est du chelha de ouarzazat je me suis dis qu'il doit etre du afrokh quand meme lol

[Assendou]

Azul fellowen

Myghan S't'francisst,ghad tarifit?

Amajjoud
Aknari
Tifiyyi
Imekli
Imi
Imik
Agho

[R.Chakib]

Envoyé par Assendou Azul fellowen Myghan S't'francisst,ghad tarifit? Amejjoud Aknari Tifiyyi Imekli Imi

je vais essayer :

amejjoud : le9ra3 ( chauve )
aknari : anari ( non zaama je sais pas ce que ça veux dire )
tifiyyi : le lait non?
imekli : la nourriture
Imi : hmmm.....ché pas lol

[MISSzou]

Envoyé par Assendou Azul fellowen Myghan S't'francisst,ghad tarifit? Amajjoud: ??? Aknari : je connais pas sa traduction Tifiyyi : viande Imekli : déjeuner Imi : bouche Imik : un peu Agho : lbene

traduction dans le message...............

[MISSzou]

Envoyé par R.Chakib je vais essayer : amejjoud : le9ra3 ( chauve ) aknari : anari ( non zaama je sais pas ce que ça veux dire ) tifiyyi : le lait non? imekli : la nourriture Imi : hmmm.....ché pas lol

oulaaaaaaaaaaaa ach 8ad rwina

il te faut encore bcp bcp de travail lol

[ciana]

Envoyé par R.Chakib je vais essayer : amejjoud : le9ra3 ( chauve ) aknari : anari ( non zaama je sais pas ce que ça veux dire ) tifiyyi : le lait non? imekli : la nourriture Imi : hmmm.....ché pas lol

aknari:el 8endiya,figue de barbarie
tifiyyi :el l7eme,la viande
imekli :al rida,le déjeuné
Imi:el foume,la bouche

si je ne me suis pas trompée lool

[hado13]

Envoyé par ciana aknari:el 8endiya,figue de barbarie tifiyyi :el l7eme,la viande imekli :al rida,le déjeuné Imi:el foume,la bouche si je ne me suis pas trompée lool

je confirme ,c'est un sans faute !


ta juste oublier "AGHO" lben !

[Assendou]

Envoyé par ciana aknari:el 8endiya,figue de barbarie tifiyyi :el l7eme,la viande imekli :al rida,le déjeuné Imi:el foume,la bouche si je ne me suis pas trompée lool

7assan jidden 10/10
7afda swarik

Traduire "Lamine ou douar! Amz achattab ou'ssnouss ad ou riraz tibou9aline"

[RaZmOkiTa]

Envoyé par Bipasha Le chleuh de Oouarzazate est compliqué je trouve mais j'aimerai bien apprendre. ah wai il est sir dur que ça le chleuh de ouarzazate? Pour fille est garçon on dit "Tafrokht" et "afrokh"

Envoyé par Assendou Azul fellowen Myghan S't'francisst,ghad tarifit? Amajjoud Aknari Tifiyyi Imekli Imi Imik Agho

bé elle a tout dit misszou
et jrajouterait pour aknari= figue de barbarie


amajoude ah ça jamais entendu

[ciana]

Envoyé par hado13 je confirme ,c'est un sans faute ! ta juste oublier "AGHO" lben !

Envoyé par Assendou 7assan jidden 10/10 7afda swarik Traduire "Lamine ou douar! Amz achattab ou'ssnouss ad ou riraz tibou9aline"

je le sais
zayi mafiche fi derassa loool