Le village de Ben tayeb

[rifi13]

Salam/Azul

Voilà j'ai des origines là-bas dans ce petit village appelé Ben Tayeb je voudrais savoir pourquoi des Irrifiyen disent Ait Tayeb ou Tayeb tout simplement au lieu de Ben Tayeb l'avez-vous déjà remarqué? Et quelle est la tribu de Ben Tayeb s'il vous plait? Est-ce Ait Oulichek?

@+

[Amel2BxL]

Envoyé par rifi13 Salam/Azul Voilà j'ai des origines là-bas dans ce petit village appelé Ben Tayeb je voudrais savoir pourquoi des Irrifiyen disent Ait Tayeb ou Tayeb tout simplement au lieu de Ben Tayeb l'avez-vous déjà remarqué? Et quelle est la tribu de Ben Tayeb s'il vous plait? Est-ce Ait Oulichek? @+

Je suis pas rifaine () mais je crois que c'est parce que "Ben" c'est en arabe ...

Faut attendre la confirmation ...

[rifi13]

Salam Amel,

Oui je pense aussi merci en tout cas.

Mais les rifans de Ben Tayeb disent bien Ben Tayeb et d'autres rifains disent plutôt Ait Tayeb donc les rifains de Ben Tayeb sont arabisés???!!!

@+

[bounarjouf]

Envoyé par rifi13 Salam Amel, Oui je pense aussi merci en tout cas. Mais les rifans de Ben Tayeb disent bien Ben Tayeb et d'autres rifains disent plutôt Ait Tayeb donc les rifains de Ben Tayeb sont arabisés???!!! @+

moi je dis ayt tayeb en tout cas.....en tout cas chapeau à ayt tayab, grace à eux tout le monde n a pas à payer des prix de dedouanement de vehicules exorbitant

[misshanae]

Envoyé par Amel2BxL Je suis pas rifaine () mais je crois que c'est parce que "Ben" c'est en arabe ... Faut attendre la confirmation ...

Je pense pas...parce qu'il y d'autres noms avec Ben, Benali, Benaïssa... et ce sont des rifs.

[beaureve]

Envoyé par Amel2BxL Je suis pas rifaine () mais je crois que c'est parce que "Ben" c'est en arabe ... Faut attendre la confirmation ...

En fait "Ben" veut dire "Ibn" qui signifie "fils de..." en arabe

[M_Wantiri]

Envoyé par rifi13 Salam/Azul Voilà j'ai des origines là-bas dans ce petit village appelé Ben Tayeb je voudrais savoir pourquoi des Irrifiyen disent Ait Tayeb ou Tayeb tout simplement au lieu de Ben Tayeb l'avez-vous déjà remarqué? Et quelle est la tribu de Ben Tayeb s'il vous plait? Est-ce Ait Oulichek? @+

Ben Tayeb c'est la forme arabisée d'Ait Tayeb qui se trouve sur le territoire de la tribu d'Ait Ourichek

ps:tu viens de decouvrir tes origines rifaines ou quoi ?

[Amel2BxL]

Envoyé par rifi13 Salam Amel, Oui je pense aussi merci en tout cas. Mais les rifans de Ben Tayeb disent bien Ben Tayeb et d'autres rifains disent plutôt Ait Tayeb donc les rifains de Ben Tayeb sont arabisés???!!! @+

Oui je sais, y'en aussi des rifs qui gardent le "ben" ...

Mais je sais pas, ça dépend des personnes, je crois ...

Envoyé par misshanae Je pense pas...parce qu'il y d'autres noms avec Ben, Benali, Benaïssa... et ce sont des rifs.

Quelle serait l'autre raison dans ce cas ?

Envoyé par beaureve En fait "Ben" veut dire "Ibn" qui signifie "fils de..." en arabe

Ca je savais

Moi j'attend juste la confirmation pour savoir est ce que c'est ça la raison ou pas, car moi je pensais bien que c'était ça ...

[M_Wantiri]

Envoyé par misshanae Je pense pas...parce qu'il y d'autres noms avec Ben, Benali, Benaïssa... et ce sont des rifs.

C'est les autorités marocaines qui ont arabisés ces noms amazigh,quand nos grands parents allaient enregistrer leurs noms a la commune,les ''ait'' etaient systematiquement changé en ''ben'' .

[aroubyou]

Envoyé par rifi13 Salam/Azul Voilà j'ai des origines là-bas dans ce petit village appelé Ben Tayeb je voudrais savoir pourquoi des Irrifiyen disent Ait Tayeb ou Tayeb tout simplement au lieu de Ben Tayeb l'avez-vous déjà remarqué? Et quelle est la tribu de Ben Tayeb s'il vous plait? Est-ce Ait Oulichek? @+

ben c'est un mots inventé par les arabe expré pour remplacé le ayt...

les temsamane ont jamais accepté un ben temsamane
soit c ayt temsamane soit temsamane