Mon apprentissage Tamazigh

[rifi13]

Salam/Azul marra,

Mes frères et soeurs, j'aimerai enrichir mon Tamazight j'espère que vous voudrez bien me traduire quelques phrases en Tamazight. Qadacht. Si un membre désir à avoir une traduction il sera le bienvenue sur mon TOPIC.

Voici 3 phrases à me traduires merci.

- Mes frères

- Mes soeurs

- Mes parents

@+

[Wighine]

Té rifain ou pas toi...

Un rifi qui parle pas rifain

[rifi13]

Salam,

Désolé je suis un vrai rifi et je le resterai.

Semhayer ahamouch nec d'arrifi an kem d'arrifi ghrali idammen d'arrifi.

@+

[Amel2BxL]

Au singulier et je suppose que tu le sais :

Mon frère : ouma ino
Ma soeur : Outchma ino

Normalement bien sûr, je m'y connais pas du tout

Pour le pluriel, y'avait un post ou quelqu'un l'avait expliqué je crois ...

[Amel2BxL]

Tiens ici, y'a quelques phrases qui peuvent servir, si tu les connais pas encore : cours de langue rifaine

Et aussi ici mais c'est déjà plus avancé : http://www.arrif.com/modules.php?nam...2209&start=170

[M_Wantiri]

Envoyé par rifi13 Salam/Azul marra, Mes frères et soeurs, j'aimerai enrichir mon Tamazight j'espère que vous voudrez bien me traduire quelques phrases en Tamazight. Qadacht. Si un membre désir à avoir une traduction il sera le bienvenue sur mon TOPIC. Voici 3 phrases à me traduires merci. - Mes frères - Mes soeurs - Mes parents @+

avec l'accent de chez moi

- Mes frères =Aythma

- Mes soeurs =Souythma

- Mes parents = ava dh yemma

[rifi13]

Salam à tous,

Amel2Bxl je te remercie pour ces liens je vais y faire un tour merci beaucoup.

Frère M_Wantiri je te remercie d'avoir traduit ces mots.

@+

[Wighine]

Envoyé par rifi13 Salam, Désolé je suis un vrai rifi et je le resterai. Semhayer ahamouch nec d'arrifi an kem d'arrifi ghrali idammen d'arrifi. @+

Bah voila tu parle rifain et tu sais pas dire les basiques "mes freres, mes parents.."

[nawaal]

moi tout ce que je sais dire en amazigh c'est tagazay jnoun (tu m'enerves), amdouker ino (mon ami), azul (salut), apres je sais qu'il y a d'autres petits trucs mais ca me vient pas la

je sais pas bcp donc je peux pas aider

[marocain059]

Envoyé par Amel2BxL Au singulier et je suppose que tu le sais : Mon frère : ouma ino Ma soeur : Outchma ino Normalement bien sûr, je m'y connais pas du tout Pour le pluriel, y'avait un post ou quelqu'un l'avait expliqué je crois ...

pas mal je vois que t'apprends vite