Mon apprentissage Tamazigh

[larifidu69]

melanger = tralatath
jespere que vous aller me comprendre

[avar3ouj]

Envoyé par larifidu69 melanger = tralatath jespere que vous aller me comprendre

wah on emploi ce mot mais d autre synonymes existent.

melanger, mettre le desordre= ad afsegh
melanger, comme melanger les tomates et les oignons= ad soaregh
et puis pour dire, dans une ville, les gens sont melangés, on dit "ils se rencontrent"= gui thneddam iwdane temsagane

[Afighar]

Envoyé par adaghar Cek tesred gha amcun-ni i danegh yinnan ila irrifiyen tsawaren tarrifect wadji tmazight... 3ad yinnac "zlergh iweden loukh y melangher" ! Y a d'autres mot du style "cousin" par exemple qui n'existent pas chez nous... pour cousin, on dit "mmis n khari/3zizi" ! Tamazight, c'est aussi simple que ça...

t sûr de cke tu dis??

ayaw: cousin
tayawt: cousine

iyiwen: cousins
tiyiwens: cousines

c mieux ke miss n khari

[farcry]

Envoyé par avar3ouj wah on emploi ce mot mais d autre synonymes existent. melanger, mettre le desordre= ad afsegh melanger, comme melanger les tomates et les oignons= ad soaregh et puis pour dire, dans une ville, les gens sont melangés, on dit "ils se rencontrent"= gui thneddam iwdane temsagane

1) di tandhint iwdhan soan (soaren)

le verbe soar est utiliser dans n'importe quelle domaine

ex: di tmeghra n ighabiyen timghrain d iyarazen soan (soaren)

on pourrai dire plutot

di tmeghra n ighabiyen timghrain d iyarazen temsawardhen aythuya (ayawya)

[larifidu69]

Envoyé par Afighar t sûr de cke tu dis?? ayaw: cousin tayawt: cousine iyiwen: cousins tiyiwens: cousines c mieux ke miss n khari

oui c vrai je suis daccord avec toi mes c sa la beauter du rif c ke chacun a sa facon de sexprimer mais on comprend toujour

[Afighar]

Envoyé par farcry 1) di tandhint iwdhan soan (soaren) le verbe soar est utiliser dans n'importe quelle domaine ex: di tmeghra n ighabiyen timghrain d iyarazen soan (soaren) on pourrai dire plutot di tmeghra n ighabiyen timghrain d iyarazen temsawardhen aythuya (ayawya)

hahahah t tro fort ayamcum