Données sur la langue berbère à travers les textes anciens

[adaghar]

Trouvé sur le site arrif.com... à lire, étude très intéressante réalisée par Salem Chaker qui tend à montrer que Tamazight, malgré son évolution, aurait gardé la même structure grammaticale ainsi que le même lexique que le Tamazight parlé au 6ème siècle !


http://www.persee.fr/web/revues/home...2?luceneQuery=

[avar3ouj]

interessant ouma, j ai quand meme quelques petites remarques si je peux me permettre.

ils disent wayd, n a pas d equivalent dans les parlé modernes, pourtant nechnine irifien, on dit bel et bien ayujir.

deuxième remarque, le fait meme que la base gramaticale de tamazight d aujourd'hui est la meme nous prouve dans une certaine mesure, que celà etait le cas dans le passé, car les langues amazigh ne convergent pas avec le temps, c est peut etre meme au contraire auquel nous sommes entrain d assister avec peut etre dans l avenir, la naissances de nouvelles langues.

ensuite pour terminer, am levda, sawaren kh teqvayrith wakha d tenni tmazight ig i t3arven 9a3 cta

[ajroud]

ils abusent, avec leur "bism yakkuch" tfou khas mi tyaqra cha