traduction de la chanson " wahran"

[jazairia59]

salam a3leikoum mes freres et soeurs. je suis d'origine algerienne de ghardaia et je ne parle pas l'arabe, je suis berbere et jaimerai avoir la traduction de la chanson "wahran"
voici les paroles :

Wahran wahran rouhti khsara hejrou menek nass chtara
wahran wahran rouhti khsara hejrou menek nass chtara

ga3dou flgourba hyara ou lghourba s3iba ou ghedara
ga3dou flgourba hyara ou lghourba s3iba ou ghedara

Ya ferhi 3la wlad lhemri wlad lmdina ou sid lhouwari
Ya ferhi 3la wlad lhemri wlad lmdina ou sid lhouwari
3adite m3ahoum soughri lihoum fenite toul 3oumri
3adite m3ahoum soughri lihoum fenite toul 3oumri

mahla sehriyate bladi lgesba ou lgelale ysadi
mahla sehriyate bladi lgesba ou lgelale ysadi
yali machini ha ghadi waci ythelwa fi bladi
yali machini ha ghadi waci ythelwa fi bladi
3oumri mansa bladi ardi ou arde jdadi

wasi tani 3la nass terkou dinhoum ou teb3ou lkasse
wasi tani 3la nass terkou dinhoum ou teb3ou lkasse
yakfinah mel kasse ou lmayda raha 3echra bla fayda
ya zina mel kasse ou lmayda raha 3echra bla fayda

wa3di 3la tehtaha wa3di kane zinha zine lwidani
ya wa3di 3la tehtaha wa3di kane zinha zine lwidani

rej3ate ghouma fi fouadi welite nebki ou nadi
rej3ate ghouma fi fouadi welite nebki ou nadi


Merci a tous !

[nab76]

ca veut dire ... "wahran c'est tout pourri on dirait le marché de l'epeule a roubaix ou de wazemmes a Lille. ya rie de mieux que casa, si seulement ils pouvaient ouvrir les frontière on irait en 2.2. " lol. y a même Billal qu'a fait la suite cet été "wahran oula CASA". TAIET LES NORDISTES EL MAGHRIB OU AL DJAZAÏR.