Vos enfants et darija




S'inscrire pour répondre
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 15/01/2009, 09h48
Avatar de shams007
shams007    
 
Date d'inscription: avril 2006
Messages: 36 835
Likes: 6997
Vos enfants et darija

Comment vos enfants se débrouillent-ils avec darija ?

Parlez vous souvent avec eux en darija pour les habituer ?

Veulent-ils apprendre ? SOnt-ils demandeurs ou font-ils un blocage ?
Réponse avec citation


  #2  
Vieux 15/01/2009, 09h50
Avatar de marouaneka
marouaneka    
 
Date d'inscription: septembre 2006
Messages: 52 666
Likes: 4097
Re : Vos enfants et darija

Citation:
Envoyé par shams007
Comment vos enfants se débrouillent-ils avec darija ?

Parlez vous souvent avec eux en darija pour les habituer ?

Veulent-ils apprendre ? SOnt-ils demandeurs ou font-ils un blocage ?

Comme baba marou disait ! "lou frounessi si à likoule ! à la mizou si l3arbiya"

Je parle avec mes enfants qu'en arabe ! et lorsqu'ils comprennent pas je leur répète en français et aprés je leur redis en arabe
__________________
Comme un baume qui soulage, l'oubli a bien des avantages ...
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 15/01/2009, 10h00
Avatar de shams007
shams007    
 
Date d'inscription: avril 2006
Messages: 36 835
Likes: 6997
Re : Vos enfants et darija

Citation:
Envoyé par marouaneka
Comme baba marou disait ! "lou frounessi si à likoule ! à la mizou si l3arbiya"

Je parle avec mes enfants qu'en arabe ! et lorsqu'ils comprennent pas je leur répète en français et aprés je leur redis en arabe )

et il n'a pas tt à faire tort.


Nous devrions avoir le même réflexe que toi mais on n'y arrive pas.

On tente des fois de se ressaisir mais le français est le plus souvent parlé à la maison. Grâce à ses gds parents il comprend très bien darija mais là il ne progresse pas ( tu vas me dire que vu la maman qu'il a c pas étonnant ).

Non sérieux ces jours je lui ai pris la tête avec les couleur il bute avec la prononciation de kher, sferr, zre9. Du coup j'insiste et là il me sort de tte façon moi je suis un belge.
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 15/01/2009, 10h03
MadameX
Non membre
 
Messages: n/a
Re : Vos enfants et darija

Vous plaignez pas les filles, les miens ne connaissent que les insultes, merci tonton ahmed
Réponse avec citation
  #5  
Vieux 15/01/2009, 10h07
Avatar de soussou191
soussou191    
Back from nowhere
 
Date d'inscription: décembre 2006
Âge: 27
Messages: 4 456
Likes: 6
Re : Vos enfants et darija

Citation:
Envoyé par shams007
et il n'a pas tt à faire tort.


Nous devrions avoir le même réflexe que toi mais on n'y arrive pas.

On tente des fois de se ressaisir mais le français est le plus souvent parlé à la maison. Grâce à ses gds parents il comprend très bien darija mais là il ne progresse pas ( tu vas me dire que vu la maman qu'il a c pas étonnant ).

Non sérieux ces jours je lui ai pris la tête avec les couleur il bute avec la prononciation de kher, sferr, zre9. Du coup j'insiste et là il me sort de tte façon moi je suis un belge.

j'envie de pdr mais je vais m'abstenir

tu les connais toi les couleurs ba3da patate ? D
Réponse avec citation
  #6  
Vieux 15/01/2009, 10h09
Avatar de hennayate
hennayate    
Crunch!
 
Date d'inscription: octobre 2005
Messages: 16 448
Likes: 27
Re : Vos enfants et darija

Question bête: s'ils ne parlent que arabe à la maison, comment ont ils fait pour parler français en arrivant à l'école?
Réponse avec citation
  #7  
Vieux 15/01/2009, 10h10
MadameX
Non membre
 
Messages: n/a
Re : Vos enfants et darija

Citation:
Envoyé par hennayate
Question bête: s'ils ne parlent que arabe à la maison, comment ont ils fait pour parler français en arrivant à l'école?

isdémerdent
Réponse avec citation
  #8  
Vieux 15/01/2009, 10h11
Avatar de shams007
shams007    
 
Date d'inscription: avril 2006
Messages: 36 835
Likes: 6997
Re : Vos enfants et darija

Citation:
Envoyé par soussou191
j'envie de pdr mais je vais m'abstenir

tu les connais toi les couleurs ba3da patate ? D

ah ça va khDer

Ben quoi je connais ceux que je veins de citer

Si tu veux PT ne te gène pas.

@ Shera : on a tous comencer avec les insultes. D'ailleurs après m'avoir dit je suis belge. Il m'a dit regarde je sais dire " L'mouk". Je lui dit les belges ne disent pas l'mouk ok. Et en bonne maman qui se respecte je lui ai dit eux ils disent : Ta mère "
Réponse avec citation
  #9  
Vieux 15/01/2009, 10h13
MadameX
Non membre
 
Messages: n/a
Re : Vos enfants et darija

Citation:
Envoyé par shams007
ah ça va khDer

Ben quoi je connais ceux que je veins de citer :

Si tu veux PT ne te gène pas.

@ Shera : on a tous comencer avec les insultes. D'ailleurs après m'avoir dit je suis belge. Il m'a dit regarde je sais dire " L'mouk". Je lui dit les belges ne disent pas l'mouk ok. Et en bonne maman qui se respecte je lui ai dit eux ils disent : Ta mère " :

Mon beau frère a appris à mon petit à dire taboune oumouk
Et dès qu'il voit un bronzé, il lui balance ça, la caissière de leclerc, papy au téléphone, mes copines maghrébines. Et comme tout le monde rit, il continue :
Bon j'avoue, ils savent aussi compter jusqu'à 10 et dire ummi lhabiba, je leur ai appris
Réponse avec citation
  #10  
Vieux 15/01/2009, 10h14
Avatar de a9choute
a9choute    
en vacances enfin!
 
Date d'inscription: octobre 2008
Âge: 37
Messages: 2 825
Likes: 5
Re : Vos enfants et darija

Citation:
Envoyé par shams007
Comment vos enfants se débrouillent-ils avec darija ?

Parlez vous souvent avec eux en darija pour les habituer ?

Veulent-ils apprendre ? SOnt-ils demandeurs ou font-ils un blocage ?

moi je leur parle pas c'est plus simple.
de toute façon les enfants c'est tous des cons cherche pas.
Réponse avec citation
S'inscrire pour répondre

Tags
darija

Discussions similaires à " Vos enfants et darija"
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
La darija de la noblesse la darija de Rabat Radoudou Culture 16 28/07/2009 23h16
Les préjugés ethniques chez les enfants Maghrébins et les enfants Français de souche tizniti Général 9 06/05/2009 13h06
darija et les enfants nes a l'etranger malkhad Général 34 19/07/2007 01h58
Des enfants israeliens dédicacent des bombes déstinées aux enfants du liban adilou25 Général 1 24/07/2006 01h00
Darija, interdire Darija Culture 10 13/01/2003 23h24



Outils de la discussion
Modes d'affichage




Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 16h32.