besoin d'une traduction


Précédent   Bladi.net > Catégorie Principale > Aide & Formalités administratives


Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 27/01/2009, 16h45
 
Date d'inscription: janvier 2009
Âge: 25
Messages: 2
Par défaut besoin d'une traduction

bonjour,

une marocaine m'a sorti une expression et je ne sais pas comment la traduire...
si quelqu'un peut m'aider ce serait parfait:

voici l'expression: tbarkalah 3lia

merci d'avance pour vos explications
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 27/01/2009, 18h06
Avatar de R.Chakib
Islam is my map of life
 
Date d'inscription: juin 2006
Âge: 26
Messages: 25 876
Entrées dans le blog: 4
Par défaut Re : besoin d'une traduction

Tbarkalah 3lia = ça veux dire que la personne est fiere d'elle meme ( elle remercie Allah d'etre comme elle est )
__________________
Many people will walk in and out of ur life, but only true friends will leave footprints in ur heart
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
paroles et traduction d'une chanson Aury92 Musique 5 23/02/2009 23h00
besoin d'une traduction 211057Lili Aide & Formalités administratives 4 29/12/2008 15h39
Besoin d'une chanson rifaine shahenaz Forum amazigh 125 27/12/2008 10h01



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 06h32.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38