[nwidiya]

google a écrit*: nwidiya a écrit : bah c simplement le soit disant verlan de arabe! ça n'a rien à voir avec la couleur du beurre... ceci dit je suis marocaine vivant en france, et non pas beurre oulla koufitir..... :-D ps: coucou zebdacoufitir :-D admettons que "beure" soit le verlan de "arabe"... or on sait que "rebeu" est le verlan de "beure"... et sachant que le verlan du verlan c'est la fonction Identité.... on conclut que "rebeu" = "arabe"... ce qui est FAUX! donc, on vient de démontrer par l'absurde que ton explication est fausse... :rose:

l'absurde dans l histoire c toi!!
relis ce que j ai écrit mot à mot!!! :-D

nwidiya a écrit : l'absurde dans l histoire c toi!! relis ce que j ai écrit mot à mot!!! :-D

ne t'ennerve pas...c pas moi qui le dis...c les maths... :-)

[zebdacoufitir]

nwidiya a écrit*: bah c simplement le soit disant verlan de arabe! ça n'a rien à voir avec la couleur du beurre... ceci dit je suis marocaine vivant en france, et non pas beurre oulla koufitir..... :-D ps: coucou zebdacoufitir :-D

hello, nwidiya....koulchi bikher!

marianne a écrit*: A l'origine ceux sont les maghrébins eux-mêmes qui se sont appelés comme cela. Inutile de mettre cela sur le dos des français qui se foutent pas mal de tout ça

moi ça ne me dérange pas comme terme... :-)

[nwidiya]

zebdacoufitir a écrit*: nwidiya a écrit*: bah c simplement le soit disant verlan de arabe! ça n'a rien à voir avec la couleur du beurre... ceci dit je suis marocaine vivant en france, et non pas beurre oulla koufitir..... :-D ps: coucou zebdacoufitir :-D hello, nwidiya....koulchi bikher!

hamdolileh la kounti bekher :-D :-D
kheyne chi khobz oula 3a lferchi? :-D

[marianne]

Je ne pense pas que cela dérange grand monde, une des radios libres à succés se nomme elle-même BEUR FM.
Si c'était péjoratif, elle aurait choisi de s'appeler autrement.

[zebdacoufitir]

nwidiya a écrit*: zebdacoufitir a écrit*: nwidiya a écrit*: bah c simplement le soit disant verlan de arabe! ça n'a rien à voir avec la couleur du beurre... ceci dit je suis marocaine vivant en france, et non pas beurre oulla koufitir..... :-D ps: coucou zebdacoufitir :-D hello, nwidiya....koulchi bikher! hamdolileh la kounti bekher :-D :-D kheyne chi khobz oula 3a lferchi? :-D

moujoud 'l khoubz el 7amdou lilah...khass a chi mar9a dabba :-D

[techbow]

c ton réseonnement qui est erroné, la langue francaise, et toute autre langue que ce soit d'ailleurs n'a pas de formalisme aussi statique qu'un langage de programmation.
moi, je vais te donner un contre exemple à ton résonnement: à une époque, on disait bien "feumeu" pour "meuf" qui lui meme est le verlan de "femme", or, feumeu != femme, cqfd...
(waw, ce que je suis fin et spirituel, desfois, je m'étonne moi même..... :-D :-D :-D )

les africains sont apele"noir" pourtant ils sont marron :-D héhé

techbow a écrit : c ton réseonnement qui est erroné, la langue francaise, et toute autre langue que ce soit d'ailleurs n'a pas de formalisme aussi statique qu'un langage de programmation. moi, je vais te donner un contre exemple à ton résonnement: à une époque, on disait bien "feumeu" pour "meuf" qui lui meme est le verlan de "femme", or, feumeu != femme, cqfd... (waw, ce que je suis fin et spirituel, desfois, je m'étonne moi même..... :-D :-D :-D )

tu veux dire que la relation definie par:

verlan: Français --> Français
x --> verlan(x)

n'est pas une application?! (un élément de l'ens de départ peut avoir deux images différentes dans l'ensemble d'arrivée!!)

oui, c possible!!!

dans ce cas les constructeurs du verlan doivent corriger ce bug!!!



:-)