|
#1
25/02/2009, 16h01
| |||
| |||
 Traduction arabe - français
Bonjour à tous, est-ce que quelqu'un pourrait me dire ce que signifie la phrase suivante en dialecte marocain : Malek a sidi Kader ? twahechtini c ça ! Merci beaucoup.  |
|
#2
20/06/2009, 05h34
| |||
| |||
| Re : Traduction arabe - français
"Malek a sidi Kader ? twahechtini c ça !" ca veut dire: " qu'est ce que t'as sidi kader (Monsieur ou mon siegneur Kader) ? , je t'ai manqué c'est ca " |
|
#3
18/09/2009, 05h36
| ||||
| ||||
| Re : Traduction arabe - français
ta koi monsieur Kader ? je t'ai manqué c'est bien ça ??
|
 |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
Mode linéaire
| |
Discussions similaires | ||||
| Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
| Traduction francais - arabe | lyrical67 | Aide & Formalités administratives | 16 | 26/09/2009 14h12 |
| Traduction arabe français. | ReyorD | Forum Général | 6 | 05/05/2009 06h49 |
| Les sciences des arabes | Fardoussa | Forum Islam | 169 | 28/02/2009 16h47 |
| traduction français arabe / arabe français | tequitoi19 | Forum Général | 2 | 27/10/2008 10h29 |
| Traduction francais arabe | mouaaadu83 | Aide & Formalités administratives | 0 | 18/10/2008 18h25 |
Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 22h53.