traduction de cette phrase en français

[baidaa]

BSR j'ai besoin de la traduction de cette fraze en français
'je sais bali raki mablokyani mais hali 3liya nkamle lhadra '
merci d'avance

[shainez221]

je cois , si j'ai bien compris "je sais mon espris tu es ...................... mais ménage moi et laisse moi finir la converssation"
J'espère t'avoir aidé

[baidaa]

oui merci tu vien de me rendre un grand service, merci bcp bcp

[chamiya]

Envoyé par baidaa BSR j'ai besoin de la traduction de cette fraze en français 'je sais bali raki mablokyani mais hali 3liya nkamle lhadra ' merci d'avance

Je croie que

"Je sais que tu ma bloquer (MSN je croie) mais déloque moi je veut juste terminer ma discution"

[baidaa]

Envoyé par chamiya Je croie que "Je sais que tu ma bloquer (MSN je croie) mais déloque moi je veut juste terminer ma discution"

merci c'est sur c sur !!! :p

[baidaa]

je veux dire c sur ke c sa .. trop de mal a m'exprimer !

[lfmrime]

je sais que tu me bloques (certainement au MSN) debloque moi pour finir notre discussion............

[Spaksii]

et houbi dieili / habiba dieili ca veut dire koi ?