Les mots/ arabes utiliser chez nous
| |||||||
 |
| | Outils de la discussion | Modes d'affichage |
|
#1
03/04/2009, 15h05
| ||||
| ||||
 Les mots/ arabes utiliser chez nous
Bonjour à tous, Je remarque que beaucoup d'entres nous et moi même d'ailleur utilisons énormemment de mots arabes. Sa serait bien de trouver des synonymes en langue Tamazight que dites-vous? Pour ceux qui sont intéressé(e)s voici quelques mots à traduires en Tamazight du Rif. =  Merci pour votre compréhension. = @++ Tanjawirgh Dernière modification par Bladi ; 03/04/2009 à 15h40.  |
|
#3
03/04/2009, 17h09
| ||||
| ||||
| Re : Les mots/ arabes utiliser chez nous Citation:
sbah el khir fellawen sahit 
__________________ Manich menna, ghir Google jabni hna |
...mais je suis convainqu de pouvoir te donner l' equivalent à chacun d' entre eux en tmazight |
#5
03/04/2009, 20h19
| ||||
| ||||
| Re : Les mots/ arabes utiliser chez nous
en effet, il existe beaucoup de mots arabe qui ont été "amazighiser" ...
|
|
#8
04/04/2009, 03h14
| ||||
| ||||
| Re : Les mots/ arabes utiliser chez nous Citation:
c'est pas un reproche , bien au contraire ! ameni hsan neqsesen awaren ngithan girmaq anagh ... |
|
#9
05/04/2009, 04h36
| |||
| |||
| Re : Les mots/ arabes utiliser chez nous
Je pense que tout dépend du dialecte , Ta des dialecte qui comporte plus de mots arabe (amazighisé) que amazigh Comme le si égyptien par exemple… La seul dialecte pure amazigh c’est tamaschect (dialecte des touareg) qui compte plus de 99 % de mots amazigh. |
|
#10
16/04/2009, 03h27
| ||||
| ||||
| Re : Les mots/ arabes utiliser chez nous Citation:
 |
Mode linéaire
