Le tarabiscotage de prenoms à la chleuh et à la rifaine

[cookdating]

j'aimerais parler des prenoms qui sont complètement changé chez nous
par exemple Rahma ou Ahma (7 aspiré) on dit ahmouche dans nos campagnes ...... Timouch pour Fatima

les chleuh par exemple ils disent Ba8a pour Brahim ... les autres me reviennent pas !

vous en connaissez d'autres ???

ça vient d'où ça ?? pourquoi on appel pas les personnes par leur prenoms tel qu'inscrits dans l'etat civil !?

ps : jmounnuie !!

[Petite_Mina]

khadija __________________ Khadouj

me demande pas pourquoi je sais pas

[amsawad]

mohamed on dit mohand , mimmit .

omar : Aama

ps : timouch n'a rien avoir avec fatima .

timuch est un prenom rifain comme fadhma et tamimunt ...

[kookiza]

3ïchette ________ 3aïcha
a3ma _______ amar
3oma ________ omar

@ amsawad : mimmit pour mohamed, mohand t'es sûr? chez moi c'est un surnom enfantin ça, mon cousin on l'appelait comme ça quand il était tout jeune

[cookdating]

Envoyé par Petite_Mina khadija __________________ Khadouj me demande pas pourquoi je sais pas :

j'ai une tante qui s'appelle khadouj !!
sérieux je crois que jee les ai tous dans ma famille

Envoyé par amsawad mohamed on dit mohand , mimmit . omar : Aama ps : timouch n'a rien avoir avec fatima . timuch est un prenom rifain comme fadhma et tamimunt ...

ah on m'a dit que ça venait de fatima !!!
fadhma ça vient pas de fatima ???
tamimunt de mimount ... ou mimouna (on perd facilement le fil !!!! perso je sais même plus c'est quoi les prenoms d'origines, si prenoms d'origine il y a !)

3ma, ya un voisin on l'appel 3ma .... pas vraiment flatteur je trouve !

mimmit je connaissais pas. c'est mimi pour un petit garçon !!! mdrr
ghari jeddi, athya7em abby qu'on appelait Mohand

les chleuh sivouplait intervenez !!!!

[Octavius]

c'est une spécialité d'iqar3yein d'chabdanan LOL
Mustapha ------------> (Taphaaaaaaaaa )

soumiya ------------> somii


Abdel kadar ---------> Qadwar ----> qwidar


amina ------------------> minouch


Fatima --------------> timaa.. LOL


touria ----------------> touri


houria ----------------> houri


fatiha --------------------> fati


mohamed ---------------> Mohand

Mohamed -------------------> hamito j'adore e prénom LOL




...etc tous une liste !

[cookdating]

Envoyé par kookiza 3ïchette ________ 3aïcha a3ma _______ amar 3oma ________ omar @ amsawad : mimmit pour mohamed, mohand t'es sûr? chez moi c'est un surnom enfantin ça, mon cousin on l'appelait comme ça quand il était tout jeune

mdrrr
tu m'as fais pensé à "3iiicha mat" qu'on dit au dindon qui passe devant ta porte ...... et il te repond comme s'il était offensé

octavius, la plupart je les ai jamais entendu

[RaZmOkiTa]

Envoyé par cookdating j'aimerais parler des prenoms qui sont complètement changé chez nous par exemple Rahma ou Ahma (7 aspiré) on dit ahmouche dans nos campagnes ...... Timouch pour Fatima les chleuh par exemple ils disent Ba8a pour Brahim ... les autres me reviennent pas ! vous en connaissez d'autres ??? ça vient d'où ça ?? pourquoi on appel pas les personnes par leur prenoms tel qu'inscrits dans l'etat civil !? ps : jmounnuie !!

lol ah waii y'en a que meme

Zayneb= zaba
Aicha= acha
Mohamed=7ma
Abderahmane=7mo
fatima= fadma

[gloria]

Envoyé par cookdating j'ai une tante qui s'appelle khadouj !! sérieux je crois que jee les ai tous dans ma famille :-D ah on m'a dit que ça venait de fatima !!! fadhma ça vient pas de fatima ??? tamimunt de mimount ... ou mimouna (on perd facilement le fil !!!! perso je sais même plus c'est quoi les prenoms d'origines, si prenoms d'origine il y a !) 3ma, ya un voisin on l'appel 3ma .... pas vraiment flatteur je trouve ! mimmit je connaissais pas. c'est mimi pour un petit garçon !!! mdrr ghari jeddi, athya7em abby qu'on appelait Mohand les chleuh sivouplait intervenez !!!!

Idem pour moi , Timouche ça vient de Fatima
Puis ya aussi Fatouche

[amsawad]

Envoyé par cookdating j'ai une tante qui s'appelle khadouj !! sérieux je crois que jee les ai tous dans ma famille ah on m'a dit que ça venait de fatima !!! fadhma ça vient pas de fatima ??? tamimunt de mimount ... ou mimouna (on perd facilement le fil !!!! perso je sais même plus c'est quoi les prenoms d'origines, si prenoms d'origine il y a !) 3ma, ya un voisin on l'appel 3ma .... pas vraiment flatteur je trouve ! mimmit je connaissais pas. c'est mimi pour un petit garçon !!! mdrr ghari jeddi, athya7em abby qu'on appelait Mohand les chleuh sivouplait intervenez !!!!

la plupart de prenom qui commencent par T sont amazighs

tamimunt /prenom rifain

fadhma : prenom rifain

quand a mohand ca viend e moahemd , par exemple mohamed abdelkerim elkhattabi on l'apelle muray muhand tout simplement .

je connais plein de gens qui s'apellent mohamed , on les appelle mimmit ,ou bien mimmidh lol