Le tarabiscotage de prenoms à la chleuh et à la rifaine

[gloria]

Envoyé par cookdating c'est pa vrai ???????? je t'ai touorus pris pour une kabyle!!!! autant pour moi ! ..

no problem,
nech ta9er3echt

[cookdating]

Envoyé par RaZmOkiTa yess ba8a jsais pas du tout mais bi8i pour brahim wai itto lol me suis toujours demandé aussi, origine ancienne en tout cas ce prenom ce que jvient de trouver "Je me suis spécialement intéressé á ce nom d´ITTO puisque ma chère maman porte aussi ce nom. ITTU est le nom d'une princesse comme todeght, Deya, Tin Hinan." un autre post sur bladi

Envoyé par amsawad Ittu est diminutif hypocoristique de tamettut (femme) ce prenom existe bien chez les amazighs du sud-est , j'en connais pleins ...

merci beaucoup
ça fait longtemps que je me demandais, j'en connais beaucoup aussi.

et ça change apparemment d'une region à l'autre ! bi8i ba8a ....

[cookdating]

Envoyé par gloria no problem, nech ta9er3echt )

en plus !!!!
ya trop d'i9er3yen sur ce forum c'est pas possible ça!!!

wellah j'e nreviens pas, depuis que je suis sur bladi gloria dans ma tpete c'est comme gladis, kabyle !!! et c'est là que je decouvre que gladis est pas du tout kabyle ! nan pas posusible !

[lyllas]

3icha ------------------- 3ikcha

khadija----------------- khtija

[gloria]

Envoyé par cookdating en plus !!!! ya trop d'i9er3yen sur ce forum c'est pas possible ça!!! :languee: wellah j'e nreviens pas, depuis que je suis sur bladi gloria dans ma tpete c'est comme gladis, kabyle !!! et c'est là que je decouvre que gladis est pas du tout kabyle ! nan pas posusible !

MDR
gladis c'est ma pte soeur algérienne

[amsawad]

ya aussi moha :diminutif de Mohamed

εassu=diminutif de Aissa

[Assendou]

Envoyé par cookdating hammadi ça vient de Ahmed ??? ou c'est un prenom à part ? c'est pa vrai ???????? je t'ai touorus pris pour une kabyle!!!! autant pour moi ! j'ai aps compris ta phrase smazight ! ma 3adh ddakh ????? mammas ça me fait pas penser ç un prenom moi, mais à "badjedh mammam" ..... pas pareil pourtant ces prenoms sont utilisé uniqulent chez les amazigh, j'ai jalais entendu un arabe parler d'un timouch ....

Est-ce que tu vis encore un peu = La phrase

Je crois que l'origine de Timouche est arabe, pouquoi?
Je vais te donner un exemple: Dans une seule famille dans les campages, disons il ya 3 filles et 4 garcons. Ils vivent dans une maison ou deux. chacun den ces frères et soeurs nomment leurs premiers nés Mohamed ou Fatima, ou autres noms. Pour distinguer les uns des autres, alors on créa des,Fattouma, l'autre fadhma, la troisième Timouche, Fattouche et ainsi de suite.

Pour les Mohamed, pareil, Mohamed akkou7, Hammou, Mo7and, m'hammed, m'ou7 et ainsi de suite.
Pour 2 raisons. Religieux, et arabisation forcées.

Amyouch arabbi dhamarra9th! Bonne nuit!

[cookdating]

Envoyé par Assendou Est-ce que tu vis encore un peu : Je crois que l'origine de Timouche est arabe, pouquoi? Je vais te donner un exemple: Dans une seule famille dans les campages, disons il ya 3 filles et 4 garcons. Ils vivaient dans une une maison ou deux. chacun den ces frères et soeurs nomment leurs premiers nés Mohamed ou Fatima, ou autres noms. Pour distinguer les uns des autres, alors on créa des,Fattouma, l'autre fadhma, la troisième Timouche, Fattouche et ainsi de suite. Pour les Mohamed, pareil, Mohamed akkou7, Hammou, Mo7and, m'hammed, m'ou7 et ainsi de suite. Pour 2 raisons. Religieux, et arabisation forcées. Amyouch arabbi dhamarra9th! :

nedda Al hamdulillah !
thamara9t ta3jibay attass, amin

j'aime bien ton explication
mais ..... je chipote, ça prouve pas que c'est arabe ! ça prouve juste que les anciens avaient pas peur de donner à leur fils ou fille un prenom deja utilisé plusieurs fois dans le village ! et c'es tvrai que des mohamed, Ahmed, fatima ..... yen a pleins !!!!

[Asila3]

c'est pour cette raison que je me dis amdoulah que je suis pas chel7a

[cookdating]

Envoyé par Asila3 c'est pour cette raison que je me dis amdoulah que je suis pas chel7a

mais ton prenom il peut pas être tarabiscoté poulette !!!!