Le plus beau chant amazigh


Précédent   Bladi.net > Culture > Forum Culturel > Forum amazigh


Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #41  
Vieux 29/06/2009, 15h23
Avatar de nasritto
allahoumma'jborkasrana
 
Date d'inscription: décembre 2008
Messages: 633
Par défaut Re : Le plus beau chant amazigh

Citation:
Envoyé par missmoi Voir le message
Soubhanou lkhaylik

soubhanay ou rahim

soubhana lbaqi

soubhan *****

- Lhenni yenegh dhamimoun,

***** wa then tetou,

de r3adha nrejdhoud ennagh

Nekkard khas dha rif ennagh

Henni yenegh dhamimoun

dhi jen fech, wa then tettou

dher 3ada nrejdoudh ennagh, nekard khas dha rif ennagh



henni yenegh dhimzrar ( memech dyetis ya rebbi ? ) Yetbe3, yessari yedja ..


Amsass, amsass elhenni,

I thesrith ntsrathin,

Gentasd doro dhi thenyath

( gentasd jar thi7ramin??? )



Je dois traduire le tout ou tu comprend?

ils font trop de bruit, j'arrive pas a entendre et déchiffré tout

( là ou y'a les étoiles et tout c'est des truques que j'arrive pas à tilter.. )
non !merci! je comprends quand c'est ecrit,parceque ça differe en prononciation seulement,je peux faire un effort
merci encore"missmoi""
Réponse avec citation
  #42  
Vieux 29/06/2009, 22h10
Avatar de missmoi  
Date d'inscription: décembre 2007
Messages: 9 309
Par défaut Re : Le plus beau chant amazigh

Citation:
Envoyé par nasritto Voir le message
non !merci! je comprends quand c'est ecrit,parceque ça differe en prononciation seulement,je peux faire un effort
merci encore"missmoi""
wah de rien

je trouve ça une belle chanson... même si j'ai aussi du mal a comprendre tout c qu'ils disent, suis sûr que pleins de ce que j'ai écrit est peut-être faux :roge:
Réponse avec citation
  #43  
Vieux 15/07/2009, 04h07
Avatar de nasritto
allahoumma'jborkasrana
 
Date d'inscription: décembre 2008
Messages: 633
Par défaut Re : Le plus beau chant amazigh

Citation:
Envoyé par missmoi Voir le message
wah de rien

je trouve ça une belle chanson... même si j'ai aussi du mal a comprendre tout c qu'ils disent, suis sûr que pleins de ce que j'ai écrit est peut-être faux :roge:
mais ce n'est pas amazigh que je sache!!
Réponse avec citation
  #44  
Vieux 16/07/2009, 17h16
Avatar de Espiegle69
Evil Halouf
 
Date d'inscription: août 2007
Messages: 1 690
Par défaut Re : Le plus beau chant amazigh

Y a un groupe touareg "Tinariwen", leur musique est exceptionelle....

Réponse avec citation
  #45  
Vieux 16/07/2009, 20h29
Avatar de missmoi  
Date d'inscription: décembre 2007
Messages: 9 309
Par défaut Re : Le plus beau chant amazigh

Citation:
Envoyé par nasritto Voir le message
mais ce n'est pas amazigh que je sache!!
euh si c'est quoi d'autres alors?
Réponse avec citation
  #46  
Vieux 16/07/2009, 20h44
Avatar de AVICENNE84
Very Important Papa
 
Date d'inscription: février 2008
Âge: 33
Messages: 15 560
Par défaut Re : Le plus beau chant amazigh

la chanson culte a vava inouva et une que je viens d'écouter il n'y a pas longtemps "mélissa" de nadia baroud , c'est normal pour un rifain d'apprécier la musique kabyle ? lol
__________________
un homme libre n'a besoin de rien ni de personne
Réponse avec citation
  #47  
Vieux 16/07/2009, 20h45
Avatar de missmoi  
Date d'inscription: décembre 2007
Messages: 9 309
Par défaut Re : Le plus beau chant amazigh

Citation:
Envoyé par AVICENNE84 Voir le message
la chanson culte a vava inouva et une que je viens d'écouter il n'y a pas longtemps "mélissa" de nadia baroud , c'est normal pour un rifain d'apprécier la musique kabyle ? lol
ah oui ça doit être normale, moi aussi je l'a kiff trop

avava inouva, je l'écoute en moyenne deux fois par jour ihh!

aussi " azwaw neneneee "
Réponse avec citation
  #48  
Vieux 16/07/2009, 20h51
Avatar de AVICENNE84
Very Important Papa
 
Date d'inscription: février 2008
Âge: 33
Messages: 15 560
Par défaut Re : Le plus beau chant amazigh

Citation:
Envoyé par missmoi Voir le message
ah oui ça doit être normale, moi aussi je l'a kiff trop

avava inouva, je l'écoute en moyenne deux fois par jour ihh!

aussi " azwaw neneneee "
moi c'est pareil elle est ds mon ordi à la maison , au taf et ds ma voiture ainsi que ds ma tete lol tu connais ya babba avec wallen ?
__________________
un homme libre n'a besoin de rien ni de personne
Réponse avec citation
  #49  
Vieux 16/07/2009, 21h06
Avatar de missmoi  
Date d'inscription: décembre 2007
Messages: 9 309
Par défaut Re : Le plus beau chant amazigh

Citation:
Envoyé par AVICENNE84 Voir le message
moi c'est pareil elle est ds mon ordi à la maison , au taf et ds ma voiture ainsi que ds ma tete lol tu connais ya babba avec wallen ?
Ouè bien sûr, mais comme le yaourt nature, je préfère IDIR nature
Réponse avec citation
  #50  
Vieux 16/07/2009, 21h30
Avatar de AVICENNE84
Very Important Papa
 
Date d'inscription: février 2008
Âge: 33
Messages: 15 560
Par défaut Re : Le plus beau chant amazigh

Citation:
Envoyé par missmoi Voir le message
Ouè bien sûr, mais comme le yaourt nature, je préfère IDIR nature
mdrrrrrrrrrrrrrrrr c'est qu'avec wallen c'est trop calorique lol
__________________
un homme libre n'a besoin de rien ni de personne
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage




Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 10h39.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38