Une fille compliquée ( m39dda )

[Decue]

Je suis venue vous demander comment vous faites pour dire que telle fille est m39dda ( complexée , coincée )et l'autre non . Beaucoup de

gens usent de ce mot à tort et à travers pour juger la personne comme si elle sont psychologues .Je veux savoir quels sont les

critères universellement connus pour juger ?

[cuty-pie]

salam,

je suis compliquee mais pas m3a9da

[Decue]

Envoyé par cuty-pie salam, je suis compliquee mais pas m3a9da

lol je comprends , mais j'ai juste fais la traduction pour ceux qui ne comprennent pas l'arabe

[Paloma38]

compliqué = pas m3a9da

[Letranger]

Envoyé par Decue Je suis venue vous demander comment vous faites pour dire que telle fille est m39dda ( compliquée )et l'autre non . Beaucoup de gens usent de ce mot à tort et à travers pour juger la personne comme si elle sont psychologues .Je veux savoir quels sont les critères universellement connus pour juger ?

Pour etre psychologue,il faut maitriser le sens des mots.
M39dda et compliquée sont deux choses differentes

[karimslaoui]

tu veux dire une fille coincée

[Pirouettete]

Envoyé par Decue Je suis venue vous demander comment vous faites pour dire que telle fille est m39dda ( compliquée )et l'autre non . Beaucoup de gens usent de ce mot à tort et à travers pour juger la personne comme si elle sont psychologues .Je veux savoir quels sont les critères universellement connus pour juger ?

la traduction se serait plus: complexée, a des noeuds dans le cerveau, casse-cxxxxxx, etc..

[Decue]

Envoyé par Paloma38 compliqué = pas m3a9da

Alors c'est quoi la traduction exacte svp !!

[karimslaoui]

complexée;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

[cuty-pie]

wamtkounouch m3a9dine oujaebou decue