amazigh = arifi = achel7i: amough rabi

[a8ebbuj]

Envoyé par missmoi c'est une grotte ça chez nous

meme chez ayt iznassen la grotte se dit "ifri" c est d ailleurs un mot qui change que très peu à travers les parlés amazigh

[missmoi]

Envoyé par yakoub78 la grotte c'est ifri en chleuh et soussi j'ai vu que t'as fais une petite faute concernant le mariage orar c'est pas un mariage mais plutôt une chanson orar ou ahidouss ou ahwach le mariage c'est tamghra ou litihal

Ifri on dit aussi

ça veut aussi dire grotte...

et chez nous, je te confirme qu'on dit orar !

[cookdating]

Envoyé par missmoi Ifri on dit aussi : ça veut aussi dire grotte... et chez nous, je te confirme qu'on dit orar !

ohlala la première fois qu'on m'a dit "urar" .... j'étais restée bête devant mon interlocutrice, la honte !

urar, bizarre mais mignon comme mot

[missmoi]

Envoyé par cookdating ohlala la première fois qu'on m'a dit "urar" .... j'étais restée bête devant mon interlocutrice, la honte ! urar, bizarre mais mignon comme mot

hahaa!!

moi c'était les mots

" iri7" ( il pu )

je savai vraiment pas!

nous on dit " yersedh "

[cookdating]

Envoyé par missmoi hahaa!! moi c'était les mots " iri7" ( il pu ) je savai vraiment pas! nous on dit " yersedh " D

je connais ni l'une ni l'autre !!!! (flûte)
"dhayess chom" ou mieux "ywassodh" .... et je réalise à l"instant que c'est exactement le même que ton "yersedh"... mais que vous mettez un "r" au milieu pour que personne comprenne du premier coup (comme de par hasard )

[missmoi]

Envoyé par cookdating je connais ni l'une ni l'autre !!!! (flûte) "dhayess chom" ou mieux "ywassodh" .... et je réalise à l"instant que c'est exactement le même que ton "yersedh"... mais que vous mettez un "r" au milieu pour que personne comprenne du premier coup (comme de par hasard )

oué c'la même mdr!

mais dhayess... nous on dis " dhis arresoudh" ...

j'ai juste voulu faire comme les autres mdr

[yakoub78]

Envoyé par missmoi hahaa!! moi c'était les mots " iri7" ( il pu ) je savai vraiment pas! nous on dit " yersedh "

il pu = ijja (on accentue les j et ça se prononce comme un g), iboukar dans le chleuh de sud-est

[nasritto]

Envoyé par missmoi et il est ou le synonyme dans l'histoire?

c'est à vous de le donner,moi je suis du moyen atlas c'est comme cela que l'on appelle "la cour"
je peux donner des synonymes pour d'autres mots car je les ai en soussi ,rifi,amazigh
ikhf=azllif=a9erro=akhchach=== ==>la tête
mais bien sur pour dire "la cour" je ne connais pas d'autre c'est pour cela que je l'ai lancé en 1ier,bien sur que je voudrais apprendre d'avantage,t'es pas de mon avis

[vanilla007]

Envoyé par yakoub78 il pu = ijja (on accentue les j et ça se prononce comme un g), iboukar dans le chleuh de sud-est

"ijja" donc se prononce "igga" , chez nous signifie " il a fait "

[missmoi]

Envoyé par nasritto ikhf=azllif=a9erro=akhchach=== ==>la tête

j'ajoute: aqeyo3== et azedjif! ( nous on dit azelif