Pèlerinage: qui doit faire le pèlerinage

[Herbman]

Avant-propos:

Il s'agit d'un article traduit de l'anglais.
Voici la premiere partie de l'article qui est en 5 point.

33:96-97

La première Maison qui a été édifiée pour les gens, c'est bien celle de Bakka bénie et une bonne direction pour l'univers.

Là sont des signes évidents, parmi lesquels l'endroit où Abraham s'est tenu debout; et quiconque y entre est en sécurité. Et c'est un devoir envers Allah pour les gens qui ont les moyens, d'aller faire le pèlerinage de la Maison. Et quiconque ne croit pas... Allah Se passe largement des mondes.

1- A quel public est-il destiné?

22 :27

Et fais aux gens une annonce pour le Hajj. Ils viendront vers toi, à pied, et aussi sur toute monture, venant de tout chemin éloigné,

Le point le plus négligé dans le pèlerinage est justement celui-là, à quel public le pèlerinage est-il destiné. Ibrahim (que Dieu l'agréé) appel à l’humanité et non aux seuls croyants ou musulmans. Ces informations posent un sérieux problème a la croyance traditionnel qui est que le pèlerinage est une série de rites puisque l’appel est fait a l’humanité et donc les non-croyants ne se reconnaitraient pas dans ces rites réservés au croyants et par conséquent ne pourraient participer au pèlerinage.

...a suivre

[aldajjal]

En principe, les Chrétiens et juifs devraient faire leur pèlerinage au même endroit que les musulmans (ou l'inverse).

Pour essayer de répondre, il serait destiné à tout le monde.

[Herbman]

c bien je vois tous le monde est d'accord avec le point 1 ça ira vite pour le reste en fin je l'espère.

petite correction: dans le verset on fait référence a "ENNASS" qui ne comprend pas seulement juifs, chretiens et musulmans mais TOUS les gens.

wa salam, bientot la 2 partie...

[LYON3]

Envoyé par Herbman Avant-propos: Il s'agit d'un article traduit de l'anglais. Voici la premiere partie de l'article qui est en 5 point. 33:96-97 La première Maison qui a été édifiée pour les gens, c'est bien celle de Bakka bénie et une bonne direction pour l'univers. Là sont des signes évidents, parmi lesquels l'endroit où Abraham s'est tenu debout; et quiconque y entre est en sécurité. Et c'est un devoir envers Allah pour les gens qui ont les moyens, d'aller faire le pèlerinage de la Maison. Et quiconque ne croit pas... Allah Se passe largement des mondes. 1- A quel public est-il destiné? 22 :27 Et fais aux gens une annonce pour le Hajj. Ils viendront vers toi, à pied, et aussi sur toute monture, venant de tout chemin éloigné, Le point le plus négligé dans le pèlerinage est justement celui-là, à quel public le pèlerinage est-il destiné. Ibrahim (que Dieu l'agréé) appel à l’humanité et non aux seuls croyants ou musulmans. Ces informations posent un sérieux problème a la croyance traditionnel qui est que le pèlerinage est une série de rites puisque l’appel est fait a l’humanité et donc les non-croyants ne se reconnaitraient pas dans ces rites réservés au croyants et par conséquent ne pourraient participer au pèlerinage. ...a suivre

Que veux tu nous dire clairement?

[Herbman]

Envoyé par LYON3 Que veux tu nous dire clairement?

quel est ton apport au sujet cité?
Refutes-tu cette explication à la lumière du coran?

salam

[LYON3]

Envoyé par Herbman quel est ton apport au sujet cité? Refutes-tu cette explication à la lumière du coran? salam

Je te demande de me dire concretement ce que tu veux dire

[aldajjal]

Envoyé par Herbman c bien je vois tous le monde est d'accord avec le point 1 ça ira vite pour le reste en fin je l'espère. petite correction: dans le verset on fait référence a "ENNASS" qui ne comprend pas seulement juifs, chretiens et musulmans mais TOUS les gens. wa salam, bientot la 2 partie...

De ce que je comprends, tout le monde doit faire le pèlerinage au même endroit.

[Herbman]

Deja on peut voire ici que les autorites a la mecque on interdit tout non-musulman a entree dans le sanctuaire, ce qui est contre la parole de Dieu qui invite tous le monde au pelerinage.

[Herbman]

2- Pourquoi les gens se rassembleraient-ils ?

22 :28-29

pour participer aux avantages qui leur ont été accordés et pour invoquer le nom d'Allah aux jours fixés, sur la bête de cheptel qu'Il leur a attribuée, ‹Mangez-en vous-mêmes et faites-en manger le besogneux misérable.

Voilà [ce qui doit être observé] et quiconque prend en haute considération les limites sacrées d'Allah cela lui sera meilleur auprès de Son Seigneur. Le bétail, sauf ce qu'on vous a cité, vous a été rendu licite. Abstenez- vous de la souillure des idoles et abstenez-vous des paroles mensongères.

Voila les 3 raisons pour lesquels les gens se rassemblent :

- pour informer les gens sur le système établi par Dieu
- pour se rendre compte des bienfaits de ce systeme pour eux-mêmes
- se rappeler le nom de Dieu

Donc le premier objectif du pèlerinage est de partage avec l’humanité (gens) le système que Dieu a instaure, lois, gouvernance et les enseignements que Dieu nous a décrété a travers les prophètes.

Le deuxième objectif est naturel aux regards d’un tel rassemblement de gens de différentes communautés en un lieu et en un moment précis. Cela ouvre des opportunités de commerce, d’échange d’information, d’échange culturel, etc. Cette idée de mélange des cultures et races est clairement exposé en 49 :13.

49 :13

Ô hommes! Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre connaissiez. Le plus noble d'entre vous, auprès d'Allah, est le plus pieux. Allah est certes Omniscient et Grand- Connaisseur.

Enfin le troisième objectif est tout aussi important, « le rappel du nom de Dieu », ceci s’achève , parce que le pèlerinage est une grande fête, avec la nourriture fournit par le bétails pour les pèlerins. Ceci pour se rappeler des bienfaits de Dieu et de ce qu’Il nous procure sur terre (nourriture, eau, etc).

bientot la 3 partie...a suivre

[boubabis]

Envoyé par aldajjal De ce que je comprends, tout le monde doit faire le pèlerinage au même endroit.

Non pas à tout le monde mais aux monothéistes sincères et qui ne prête aucun associé au Seigneur...càd des musulmans:


22.26. Rappelle-toi que, lorsque Nous avons installé Abraham sur l’emplacement du Temple, Nous lui dîmes : «Ne Me donne aucun associé ! Veille à conserver Mon Temple en état de pureté pour ceux qui viennent y accomplir les tours rituels, ou y faire leurs dévotions, debout, agenouillés ou prosternés !

22.27. Appelle les hommes au pèlerinage hajj ! Ils répondront à ton appel, à pied et sur toute monture, venant des contrées les plus éloignées,

22.28. pour participer aux bienfaits du pèlerinage et invoquer le Nom du Seigneur aux jours fixés, en immolant la bête prise sur le bétail que Dieu leur a accordé. Mangez-en vous-mêmes et donnez-en à manger aux pauvres démunis.

22.29. Puis qu’ils se délient de leurs interdits, accomplissent leurs vœux et effectuent autour du Temple antique les circuits rituels.»

22.30. C’est ainsi qu’il faut agir. Quiconque respecte ces institutions sacrées en sera récompensé auprès du Seigneur. La chair du bétail vous est permise, à l’exception des interdictions qui vous ont déjà été désignées. ةvitez la souillure des idoles, évitez les propos mensongers !

22.31. Soyez des monothéistes sincères et ne prêtez aucun associé au Seigneur, car celui qui Lui donne des associés est comme quelqu’un qui, précipité du ciel, se trouve disputé par des oiseaux de proie ou emporté par le vent vers un abîme sans fond.

22.32. Ainsi en est-il. Se montrer respectueux des rites institués par Dieu est un acte qui s’inspire de la piété du cœur.

22.33. Libre à vous d’en tirer profit jusqu’au terme fixé. Puis leur immolation aura lieu auprès du Temple antique.

22.34. ہ chaque communauté, Nous avons assigné un rite sacrificiel, afin que ses membres invoquent le Nom de Dieu sur les bêtes prélevées sur le cheptel qu’Il leur a attribué. Votre Dieu est un Dieu Unique. Soumettez-vous donc à Lui. Et toi, Prophète, fais bonne annonce aux humbles