et de 15 pour Federer

[m3ayzo]

oh là en un match il a atteint son 15ème titre de grand chlem en tennis et y redevenu le n°1 du jeu mais c'est une légende ce federer et son fameux comeon non?

[LYON3]

Envoyé par m3ayzo oh là en un match il a atteint son 15ème titre de grand chlem en tennis et y redevenu le n°1 du jeu mais c'est une légende ce federer et son fameux comeon non?

quel come on?,................

[m3ayzo]

lol de federer tu te rappelles plus de sa fameuse comeon?!!!

[LYON3]

Envoyé par m3ayzo lol de federer tu te rappelles plus de sa fameuse comeon?!!!

Non,surtout que lui ca serait plutot ''allez'' ou ''komme an''

[m3ayzo]

lol c'est qamam lol les gens de la compagne parviennent à abréger qd meme en "qamam" mais il disait comeon il ne jouera pas auw MS de canada il aura un bébé les prochains semaines ce federer!!!

[LYON3]

Envoyé par m3ayzo lol c'est qamam lol les gens de la compagne parviennent à abréger qd meme en "qamam" mais il disait comeon il ne jouera pas auw MS de canada il aura un bébé les prochains semaines ce federer!!!

?????????????????????

[Nakame]

Envoyé par LYON3 ?????????????????????

J'ai rien compris non plus

[LYON3]

Envoyé par Nakame J'ai rien compris non plus

Lol,je vais lui demander la traduction

[Espiegle69]

Envoyé par m3ayzo lol c'est qamam lol les gens de la compagne parviennent à abréger qd meme en "qamam" mais il disait comeon il ne jouera pas auw MS de canada il aura un bébé les prochains semaines ce federer!!!

Je traduis

C'est "Come on"

Les gens de la campagne parviennent à transformer "quand même" en "qamam". Cependant Roger disait "Come on" pour s'encourager.

Qui plus est, il ne jouera pas le Master 1000 de Montreal car sa femme va accoucher dans les prochaines semaines....

Voilà

[LYON3]

Envoyé par Espiegle69 Je traduis C'est "Come on" Les gens de la campagne parviennent à transformer "quand même" en "qamam". Cependant Roger disait "Come on" pour s'encourager. Qui plus est, il ne jouera pas le Master 1000 de Montreal car sa femme va accoucher dans les prochaines semaines.... Voilà

Lol.
Merci.

Ca m`etonnerait que Federer dise ''come on'' n`etant pas Anglophone