Traduction allemande svp


Précédent   Bladi.net > Société > Forum bladinettes


Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 05/11/2009, 23h25
Avatar de ouafila
Te quiero
 
Date d'inscription: avril 2008
Messages: 2 445
Par défaut Traduction allemande svp

Salam tt le monde

Alors voilà sa fais super longtemps que je suits une série intitulé "le reve de diana" peut être que qql1 connait.
Bref, je souhaites voir des épisode de la série en allemand et le site est donc allemand.
Alors je voulais savoir si qql1 pouvait me traduire là ou je dois cliquer pour regarder un épisode etc...

Voilà merci de m'aider svppp
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 05/11/2009, 23h26
Avatar de missmoi  
Date d'inscription: décembre 2007
Messages: 9 309
Par défaut Re : Traduction allemande svp

Bah montre le site non ?
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 05/11/2009, 23h26
Avatar de ouafila
Te quiero
 
Date d'inscription: avril 2008
Messages: 2 445
Par défaut Re : Traduction allemande svp

Citation:
Envoyé par missmoi Voir le message
Bah montre le site non ?
Xpldrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr j'avais oublié!
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 05/11/2009, 23h27
Avatar de ouafila
Te quiero
 
Date d'inscription: avril 2008
Messages: 2 445
Par défaut Re : Traduction allemande svp

http://rtl-now.rtl.de/awz.php
Réponse avec citation
  #5  
Vieux 05/11/2009, 23h33
Avatar de missmoi  
Date d'inscription: décembre 2007
Messages: 9 309
Par défaut Re : Traduction allemande svp

au fait je crois qu'il faut simplement cliquer sur les titres
Réponse avec citation
  #6  
Vieux 05/11/2009, 23h48
Avatar de lizzie911
Ich bin ein Berliner
 
Date d'inscription: décembre 2004
Âge: 26
Messages: 14 610
Par défaut Re : Traduction allemande svp

En fait là sur le lien que t'as mis il suffit de cliquer sur les titres.
"kostenlos" ça veut dire gratuit donc tu vois que les 5 derniers épisodes (795 à 799) sont gratuits en fait.
Mais tu vas réussir à comprendre l'épisode si déjà tu ne sais pas où cliquer ?
Je peux te faire le doublage si tu veux mais ce sera pas gratuit
Réponse avec citation
  #7  
Vieux 05/11/2009, 23h49
Avatar de cookdating
chuis pas là ... !!
 
Date d'inscription: mars 2008
Messages: 10 786
Par défaut Re : Traduction allemande svp

mais si le site est integralement en allemend
les episodes sont pas sous titrés en français
tu vas comprendre comment ?

je sais pas comment tu fais pour suivre ça ... je deteste !
__________________
Pour voir qu'il fait noir, on n'a pas besoin d'être une lumière [gelluck]
Réponse avec citation
  #8  
Vieux 05/11/2009, 23h50
Avatar de missmoi  
Date d'inscription: décembre 2007
Messages: 9 309
Par défaut Re : Traduction allemande svp

Citation:
Envoyé par lizzie911 Voir le message
Eéjà tu ne sais pas où cliquer ?
e:
hahahaa nichen, je pensai à la même chose
Réponse avec citation
  #9  
Vieux 05/11/2009, 23h53
Avatar de Hopkins
الدم الفلسطيني رخيص
 
Date d'inscription: décembre 2007
Messages: 6 478
Entrées dans le blog: 1
Par défaut Re : Traduction allemande svp

Missmoi,t'es forte en allemand?
Réponse avec citation
  #10  
Vieux 05/11/2009, 23h56
Avatar de missmoi  
Date d'inscription: décembre 2007
Messages: 9 309
Par défaut Re : Traduction allemande svp

Citation:
Envoyé par Hopkins Voir le message
Missmoi,t'es forte en allemand?
NO pas vraiment , mais je communique souvent en allemand avec ma famille d'Allemagne.

Et je regarde aussi des truque en allemand sans vraiment tout compredre et mon gsm est en allemand
Réponse avec citation
Réponse

Tags
allemand, épisode, série, traduction

Outils de la discussion
Modes d'affichage




Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 04h54.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38