[Ambrine38]

Salam aleikoum

Certains musulmans sont choqués quand ils entendent par d’autres musulmans des termes du genre «notre maître Mohammed sws», «notre maître Adam as» (pour reprendre les termes d’un poste ici). Ou encore « notre seigneur Jésus » pour aller plus loin (par les chrétiens).
Le mot « maître » ou « seigneur » ne désigne pas forcément Dieu. Ça désigne quelqu’un qui a l’autorité et/ou qui nous enseigne quelque chose et dont nous avons un certain respect.

maître :

De l’ancien français maistre, lui-même issu du latin magister « celui qui commande, dirige » et « maître qui enseigne ».

Exemple :
Personne qui exerce son autorité.
Personne qui enseigne.
Propriétaire, patron.
Propriétaire d’un esclave.

De nos jours on parle bien d’un maître ou d’une maîtresse à l’école !!


seigneur :

De l'ancien français seignor, lui-même issu du latin senior (« aîné », terme de respect).

Exemple :
Maître, possesseur d’un pays, d’un état, d’une terre.
Titre que l’on donnait à quelques personnes distinguées par leur dignité ou par leur rang, pour leur faire plus d’honneur.

Aujourd’hui, on dit « monsieur » quand on s’adresse à un homme, mais ce n’est que la contraction de « mon seigneur » !

C’est ainsi qu’on s’adresse au gens, et c’est ainsi qu’on s’est toujours adressé, donc voila pourquoi en partie cette confusion dans l’esprit des chrétiens qui pense que leur seigneur dans le sens de Dieu est Jesus. Mais remplacez cette phrase : «mon seigneur Jesus» par «monsieur jésus», c’est comme cela qu’on s’adresserait à lui à notre époque s’il était parmi nous puisque ce n’est que la contraction de l’expression.


D’ailleurs on parle bien de roi de tel pays, mais Allah aussi est un roi, Il est Le Roi des rois, Le Seigneur des seigneurs, et Le Maître des maîtres.

[Myumma]

Vrai

Mais c'est quand même une manière de mettre tel ou tel prophète sur un piédestal.

Jamais tu n'entendras "Seigneur Abraham" ou "Maître Moïse" de la part d'un chrétien ou d'un musulman... Non?

[Ambrine38]

Envoyé par Myumma ↑ Vrai Mais c'est quand même une manière de mettre tel ou tel prophète sur un piédestal. Jamais tu n'entendras "Seigneur Abraham" ou "Maître Moïse" de la part d'un chrétien ou d'un musulman... Non?

c'est vrai, on n'entend pas ça pour les autres prophètes, cependant ils l'ont bien été aussi des maîtres.

[Damien92]

Entre avoir été et être il y a une grosse différence.

Un mort n'est maître de rien du tout.

[Ambrine38]

Envoyé par Damien92 ↑ Entre avoir été et être il y a une grosse différence. Un mort n'est maître de rien du tout.

Quand on parle d'un ancien prof qu'on a eut en primaire on peut très bien dire "je me rappelle de mon maitre, il m'avait dit telle chose... etc"
on peut très bien employé ce terme, que la personne soit encore là ou non. Ça reste notre maitre, meme s'il n'est plus là.

De même que quelqu'un que tu n'a jamais cottoyé peut devenir ton maître simplement parce que tu tire des enseignements de lui.

Maintenant tu va me dire, "je ne suis que le coran donc je ne tire que les enseignements du coran donc d'Allah". Oui c'est juste.
Mais il n'empêche que les prophètes ont été quand même des seigneurs et maîtres auprès de leur peuple, ils ont enseigné, ils avaient l'autorité, etc.

Ils sont morts, certes, mais ça ne leur enlève pas pour autant leur statut de maitre, est-ce que ça leur enlève leur statut de prophète? non biensur.

[Raj Simran]

Envoyé par Ambrine38 ↑ Salam aleikoum Certains musulmans sont choqués quand ils entendent par d’autres musulmans des termes du genre «notre maître Mohammed sws», «notre maître Adam as» (pour reprendre les termes d’un poste ici). Ou encore « notre seigneur Jésus » pour aller plus loin (par les chrétiens). Le mot « maître » ou « seigneur » ne désigne pas forcément Dieu. Ça désigne quelqu’un qui a l’autorité et/ou qui nous enseigne quelque chose et dont nous avons un certain respect. maître : De l’ancien français maistre, lui-même issu du latin magister « celui qui commande, dirige » et « maître qui enseigne ». Exemple : Personne qui exerce son autorité. Personne qui enseigne. Propriétaire, patron. Propriétaire d’un esclave. De nos jours on parle bien d’un maître ou d’une maîtresse à l’école !! seigneur : De l'ancien français seignor, lui-même issu du latin senior (« aîné », terme de respect). Exemple : Maître, possesseur d’un pays, d’un état, d’une terre. Titre que l’on donnait à quelques personnes distinguées par leur dignité ou par leur rang, pour leur faire plus d’honneur. Aujourd’hui, on dit « monsieur » quand on s’adresse à un homme, mais ce n’est que la contraction de « mon seigneur » ! C’est ainsi qu’on s’adresse au gens, et c’est ainsi qu’on s’est toujours adressé, donc voila pourquoi en partie cette confusion dans l’esprit des chrétiens qui pense que leur seigneur dans le sens de Dieu est Jesus. Mais remplacez cette phrase : «mon seigneur Jesus» par «monsieur jésus», c’est comme cela qu’on s’adresserait à lui à notre époque s’il était parmi nous puisque ce n’est que la contraction de l’expression. D’ailleurs on parle bien de roi de tel pays, mais Allah aussi est un roi, Il est Le Roi des rois, Le Seigneur des seigneurs, et Le Maître des maîtres.

wa3alaykoum salam.

Trop de blabla pour rien.

Qui est Ton Seigneur? Jesus as, Mohammed asws ou Allah jw3?

[Damien92]

Envoyé par Ambrine38 ↑ Quand on parle d'un ancien prof qu'on a eut en primaire on peut très bien dire "je me rappelle de mon maitre, il m'avait dit telle chose... etc" on peut très bien employé ce terme, que la personne soit encore là ou non. Ça reste notre maitre, meme s'il n'est plus là. De même que quelqu'un que tu n'a jamais cottoyé peut devenir ton maître simplement parce que tu tire des enseignements de lui. Maintenant tu va me dire, "je ne suis que le coran donc je ne tire que les enseignements du coran donc d'Allah". Oui c'est juste. Mais il n'empêche que les prophètes ont été quand même des seigneurs et maîtres auprès de leur peuple, ils ont enseigné, ils avaient l'autorité, etc. Ils sont morts, certes, mais ça ne leur enlève pas pour autant leur statut de maitre, est-ce que ça leur enlève leur statut de prophète? non biensur.

Mes anciens profs, je les ai déjà rencontrés.
Muhammad... jamais. Et il ne m'a donné aucun ordre et ne m'a rien enseigné.

[ibo95]

Envoyé par Damien92 ↑ Mes anciens profs, je les ai déjà rencontrés. Muhammad... jamais. Et il ne m'a donné aucun ordre et ne m'a rien enseigné.

misquin






Allâhi ihdik