Poésie de l'âge d'or

[hajjar]

dit si vous nous filer les sites?? :-P

mais primo je n'ai aps rabaissé la poesie arabe
et secundo je n'ai pas dit que les fleurs du mal etait ce qu'il y a de mieux au monde relis moi tu comprendras ptetre

mais quelqu'un qui affirme sans honte "l'arabe est La langue de la poésie" et bien ca me fait bien marrer car les fleurs du mal c ptet pas ce qui se fait de mieux au monde (encore que j me demande si tu l'as deja lu et compris) mais rien que ce bouquin de baudelaire fait merité a la langue francaise le titre de langue de poésie

mais connaissant un peu les deux types de poesie je ne pourrais pas en mettre une au dessus de l'autre...

[chayboub]

al-mansour a écrit : mais connaissant un peu les deux types de poesie je ne pourrais pas en mettre une au dessus de l'autre...

tu es sur de connaitre les deux "types" de poesie comme tu dis??? on dirait pas!!!

ps: oui j'ai lu baudelaire, prevert, hugo, la fontaine, ...je ne suis pas en train de rabaisser la poesie française, j'apprecie pas mal...mais j'avoue que le charme, la beauté et le raffinement de la poesie arabe est inegalable (en tous cas par rapport à la poesie française)...c'est bcp plus riche!! :-P

je connais bien les deux types de poésie et les différrences entres elles c rvai que le vocabulaire arabe est nettemeent plus riche mais ca n'enleve rien au fait que le francais est une langue de poete

bien sur je ne rabaisse pas la poesie arabe mais ton point de vue est subjectif je crois que si tu comprenait le perse (farci) tu modererais plus tes propos

[chayboub]

al-mansour a écrit : je connais bien les deux types de poésie et les différrences entres elles c rvai que le vocabulaire arabe est nettemeent plus riche mais ca n'enleve rien au fait que le francais est une langue de poete bien sur je ne rabaisse pas la poesie arabe mais ton point de vue est subjectif je crois que si tu comprenait le perse (farci) tu modererais plus tes propos

c'est vrai que je ne connais pas le farci...et c'est pourquoi je ne pourrais comparer les poesies arabe et perse...mais par contre je connais le français...et donc je peux faire des comparaisons avec la poesie française... :-P

mais toi, connais tu l'arabe? qu'est ce que tu as lu de la poesie arabe?? alors comment peux-tu faire des jugements???

[rainbow]

merci pour ce texte de fayrouz que j'aime bien :-)
aurais tu un lien où je pourrais en trouver d'autres de cette artiste ? merci :-)

[hajjar]

rainbow a écrit*: merci pour ce texte de fayrouz que j'aime bien :-) aurais tu un lien où je pourrais en trouver d'autres de cette artiste ? merci :-)

désolé de repondre même si c'est pas pour moi ,mais il ya un poste ouvert sur fyrouz et je suis sur que si tu demande t'en aura il ya déja un têxte je crois et désolé pour la parenthèse :-D

[zawad]

La poésie trouve d'abord sa raison d'être dans les silence, dans cette impossibilité à exprimer ses sentiments, sa joie, ses angoisses, ses révoltes dans le langage commun.

La langue n'est qu'un pretexte pour la poésie. La poésie peut s'en passer.
C'est pour cela qu'il nous arrive souvent de la reconnaitre dans un coucher de soleil, dans l'expression d'un visage, sur une photo, dans un film, ou dans morceau de musique.

La beauté d'une poésie n'est pas liée à la langue dans laquelle elle s'exprime. Mais plutôt à la force de ce qu'elle exprime et qui dépasse, en vérité, toute parole.

Mais il est vrai qu'il y a des peuples qui ont placé la poésie au dessus de tout. Les ARabes comme les Persans en font partie.

Actuellement, il n'y a que dans le monde Arabe où un poète peut remplir un stade (nizar qibani, ma7moud darwich ...). Cela est lié à la fois à la place de la poésie chez les Arabes mais aussi à la force et à la beauté de cette poésie.

[rainbow]

oui je l'ai vu merci :-) mais justement en cherchant les paroles d'al qods j'ai un peu ramé et comme je suis paresseuse......;-)

[Temudjin]

Oui Hajjar, pas de problème. Voici l'un des meilleurs sites en la matière :
almubarak arabic poems