qui sait lire l'arabe ?




S'inscrire pour répondre
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #11  
Vieux 28/09/2011, 06h51
Avatar de marocainedici
marocainedici    
Muslim for ever
 
Date d'inscription: juillet 2010
Messages: 13 444
Likes: 6633
Re : qui sait lire l'arabe ???

Citation:
Envoyé par Zack93
Mais si, on a un "Ain" à l'envers, un "Shin" sans queue, et un "Noun" retourné avec un queue courte.

Un peu d'imagination ! D

Tu lis avec ton imagination toi ?
Shahzadeh aime ce post.
Réponse avec citation


  #12  
Vieux 28/09/2011, 06h54
Avatar de marocainedici
marocainedici    
Muslim for ever
 
Date d'inscription: juillet 2010
Messages: 13 444
Likes: 6633
Re : qui sait lire l'arabe ???

Citation:
Envoyé par nicky31
salut a tous , j'ai besoin de votre aide pour terminer une théorie sur l'origine de la langue arabe

si vous savez lire l'arabe et que vous avez toujours une ame d'enfant pssionné par les découverte, je vous propose d'entrer dans l'histoire simplement en lisant un texte en arabe ancien !
et comme je suis sympa je vous en donne aussi la traduction pour que ça soit plus simple !

http://saruchan.free.fr/nicky/DSC02367.JPG
la seconde parti c'est du démotique autrement dit l'écriture arabe originel

la traduction se trouve ici

http://www.toutankharton.com/La-Pierre-de-Rosette

à vos crayons .......
prêt partez !

si vous avez l'oeil vous lirez , "rab" , "lah" , ou encore "zakat"

Nicky, ce qui m'intrigue, c'est que tu ne sais pas lire l'arabe (c'est toi même qui me l'as dit)

Comment espliques tu alors que quelqu'un qui ne sait pas lire l'arabe arrive à trouver dans un texte écrit dans une langue morte et enterrés des mots arabes ?

Eclaire ma lanterne steuuuplé
Réponse avec citation
  #13  
Vieux 28/09/2011, 06h56
cayzarsoze    
 
Date d'inscription: avril 2010
Âge: 42
Messages: 253
Likes: 53
Re : qui sait lire l'arabe ???

vu qu'il n'y a pas d'espace entre les mots c'est très difficile de lire de l'arabe la .
Réponse avec citation
  #14  
Vieux 28/09/2011, 07h00
Oliviaa    
 
Date d'inscription: décembre 2010
Messages: 3 125
Likes: 1339
Re : qui sait lire l'arabe ???

Citation:
Envoyé par marocainedici
Nicky, ce qui m'intrigue, c'est que tu ne sais pas lire l'arabe (c'est toi même qui me l'as dit)

Comment expliques tu alors que quelqu'un qui ne sait pas lire l'arabe arrive à trouver dans un texte écrit dans une langue morte et enterrés des mots arabes ?

Eclaire ma lanterne steuuuplé

D'après ce que j'ai pu lire dans le sujet "prophètes ou pharaons" il a interrogé des personnes de son entourage, ça semble logique...
Réponse avec citation
  #15  
Vieux 28/09/2011, 07h04
Avatar de marocainedici
marocainedici    
Muslim for ever
 
Date d'inscription: juillet 2010
Messages: 13 444
Likes: 6633
Re : qui sait lire l'arabe ???

Citation:
Envoyé par Oliviaa
D'après ce que j'ai pu lire dans le sujet "prophètes ou pharaons" il a interrogé des personnes de son entourage, ça semble logique...

On ne peut pas défendre une théorie juste parce qu'on en a ouïe dire

ça enlève toute crédibilité au sujet
Réponse avec citation
  #16  
Vieux 28/09/2011, 07h08
Avatar de Ambrine38
Ambrine38    
 
Date d'inscription: juin 2010
Âge: 27
Messages: 8 447
Likes: 3413
Re : qui sait lire l'arabe ???

Si vous penchez votre tête sur la droite en fermant votre oeil gauche et tout en clignant légèrement de l'oeil droit, vous apercevrez un "mim" à l'envers à la troisième ligne vers la gauche.
Réponse avec citation
  #17  
Vieux 28/09/2011, 07h10
Oliviaa    
 
Date d'inscription: décembre 2010
Messages: 3 125
Likes: 1339
Re : qui sait lire l'arabe ???

Citation:
Envoyé par marocainedici
On ne peut pas défendre une théorie juste parce qu'on en a ouïe dire

ça enlève toute crédibilité au sujet

Si une personne lisant l'arabe parvient à déchiffrer, même à peu près, ce qu'il y a d'écrit sur cette pierre je ne vois pas en quoi ça enlèverait toute crédibilité au sujet, au contraire et puis ça reste une interrogation, enfin bref...
nadia2612 aime ce post.
Réponse avec citation
  #18  
Vieux 28/09/2011, 09h31
Avatar de nicky31
nicky31    
 
Date d'inscription: janvier 2009
Messages: 20 498
Likes: 3924
Re : qui sait lire l'arabe ???

je n'ai sans doute pas été assez clair, mais quand j'ai dit que ça s'adressait a ceux qui savent lire l'arabe et qui ont l'esprit ouvert, c'est que par conséquent ça ne s'adresse pas au simples d'esprits qui pense savoir lire l'arabe...

d'ailleurs les plus anciens Coran sont écrit sans fioriture...mais bon , on ne vous a pas appris à les lire...
Réponse avec citation
  #19  
Vieux 28/09/2011, 11h26
Avatar de Shahzadeh
Shahzadeh    
L'Islam est ma religion
 
Date d'inscription: mai 2009
Âge: 31
Messages: 4 057
Likes: 1347
Re : qui sait lire l'arabe ???

Citation:
Envoyé par Oliviaa
Même si tu considères que ce n'est pas de l'arabe est ce que avec tes connaissances tu arrives à repérer des mots qui rappellent ou se rapprochent étroitement de mots qu'on retrouve dans la langue arabe?

Pour faire simple: NON ! ! !
Réponse avec citation
  #20  
Vieux 28/09/2011, 11h35
Avatar de Shahzadeh
Shahzadeh    
L'Islam est ma religion
 
Date d'inscription: mai 2009
Âge: 31
Messages: 4 057
Likes: 1347
Re : qui sait lire l'arabe ???

Citation:
Envoyé par Ambrine38
Si vous penchez votre tête sur la droite en fermant votre oeil gauche et tout en clignant légèrement de l'oeil droit, vous apercevrez un "mim" à l'envers à la troisième ligne vers la gauche.

Mais si tu fermes complètement les yeux, tu peux te rendre compte que le texte est écrit
totalement en arabe. Un arabe que personne ne comprend, un arabe oublié, un arabe
de la planète Arabasta. N31 a peut-être raison, il s'agit de l'arabe originel lorsque les
arabasti sont venu coloniser une partie du Moyen-Orient. Ou bien le texte est en démotique
qui n'a rien à voir, de près ou de loin, à la langue arabe .
Ambrine38, muslim18, Youyou936 et 1 autres aiment ce post.
Réponse avec citation
S'inscrire pour répondre

Discussions similaires à " qui sait lire l'arabe ?"
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Il ne sait ni lire ni ecrire ni parler bentag Actualités marocaines 72 11/04/2010 13h55
lire le coran en arabe,et prier en arabe? zohra57 Islam 80 02/03/2009 20h45
Qui sait lire l'arabe litéraire? Velaska Général 8 09/03/2008 07h03
Qui Sait Lire Et Ecrire Arabe Litteraire ? pseudops Général 29 30/06/2007 20h49
BenMoussa ne sait pas parler arabe Nbarch Actualités marocaines 161 16/10/2006 13h58



Outils de la discussion
Modes d'affichage




Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 13h47.