oum kelthoum

[perderelnorte]

Salut! je prepare un special a la radio spagnole sur Oum Keltoum mais je n'arrive pas a trouver la traduction de ses chançons en français ou en anglais... queq'un peut m'aider!
shokran! :-)

ca y'est c'est le week end
c'est super le week ennnd ...

apres je sé plus :-D :-D

[The_Angel]

la chanson inta Omri (you are my life) in english:

cliquez ici

perderelnorte


tu es marocain ( marocaine ) ?

[perderelnorte]

Merci! Inta Omri est magnifique... mais j'ai besoin d'autres aussi... el Atlal? Fakarouni?... que'elle est votre chanson préferée?

[perderelnorte]

Tous les espagnols / es sommes des marocaines... l'histoire est la! :-)

[The_Angel]

perderelnorte a écrit*: Merci! Inta Omri est magnifique... mais j'ai besoin d'autres aussi... el Atlal? Fakarouni?... que'elle est votre chanson préferée?

j'aime Al-Atlal, Rouaba3yat el-khyam...mais j'ai pas la traduction, désolé !

[perderelnorte]

Ques que c'est pour vous Oum Kelthoum? por quoi elle et ne pas... feirouz?

[nisreene]

perderelnorte a écrit*: Ques que c'est pour vous Oum Kelthoum? por quoi elle et ne pas... feirouz?

fairuz a aussi beaucoup de talent. ce sont 2 reines de la chanson toutes les 2 :-)

mais si tu es marocain ( e)


tu devrais faire la publicite á la chanson marocaine arabophone ( je ne vais pas dire amazighophone car surement tu ne connais rien d elle et peut etre que tu la meprise meme )


c est quoi ca !!?

:-?


mais vous etes parasites dans notre pays ( sur notre terre amazighe




vous allez defendre ca au NOM de quoi ??? des liens avec vos pseudo-freres arabes de l orient !!? au NOM du GOUT !!? au NOm de la religion !!?


vous etes pire que le regime marocain ( le lache ) et vous osez le critiquer alors que vous etes de la meme matiere que lui

C est une forme tres sophistiquée du colonialisme ca !

vous detruisez notre economie ( la chanson c est un art mais aussi c une idustrie )


Au moins le colinasateur francais a construit des routes , des ecoles ......etc Mais les "arabes" ( les arabes de l orient ) et leurs servietuers comme vous , vous etes quoi !!?

vous detruisez notre pays , notre patrimoine , notre civilsation marocaine ( art , cuisine , habits , musique , architecture....)


Si vous etes tellement seduits part eux , ben allez chez eux et laissez Notre Terre tranquille