La langue arabe a le vent en poupe aux USA

La langue arabe a le vent en poupe aux USA



Les Américains n'hésitent plus à solliciter les universités ou les institutions islamiques censées leur fournir la moindre information sur la civilisation arabo-musulmane. Un rebondissement inattendu qui met particulièrement l'apprentissage de la langue arabe sur le devant de la scène.

Incroyable mais vrai, la langue arabe est considérée en tant que langue stratégique pour les autorités américaines. Qui aurait pensé que cette langue longtemps laissée sur la sellette serait un jour sollicitée par les Américains qui refusent désormais de rester dans l'ignorance totale de la civilisation arabo-musulmane ?

Les nouvelles fusent des quatre coins de l'Amérique que la plupart des institutions dispensent, depuis la maternelle jusqu'à l'université, des cours sur l'histoire du monde arabe, et même des cours de Hadith et du Coran. C'est vrai que ces cours connaissent particulièrement l'intérêt des étudiants, d'origine arabe ou musulmane, mais il faut dire que les inscriptions comptent également de nombreux Américains.

Le profil de ces étudiants est éclectique, comportant des cadres de multinationales au Moyen-Orient et un nombre conséquent de grands curieux qui tiennent coûte que coûte à ouvrir les pans de la connaissance d'un monde inexploré.

Qui aurait imaginé ce bond incroyable ? Alors que la sollicitation pour les langues orientales en tant que langues étrangères était très faible, de l'ordre de 2% aux Etats-Unis. L'étude d'une Association des langues modernes révèle qu'il y a eu une augmentation estimée à 92% pour l'arabe entre 1998 et 2002.

La recrudescence des demandes a été pressentie même par le département des études de l'arabe à l'université Georgetown qui a remarqué, au cours des deux dernières années, une nette hausse dans les inscriptions. Aux Etats-Unis aujourd'hui, 17 centres des études du Moyen-Orient et 9 centres des études africaines constituent une référence dans l'apprentissage de la langue et la culture arabes.

Les rumeurs évoquent qu'en dehors de la volonté des curieux qui souhaitent lever le voile sur une culture, le gouvernement et les hauts cadres de l'éducation ne ménagent aucun effort pour promouvoir cette tendance. Ils s'engagent à faire instaurer effectivement la culture arabophone, tant sur le plan linguistique que culturel, et cela à plusieurs niveaux .

Techniquement, l'obstacle surgit dans la langue elle-même, car les apprentis affrontent de lourdes difficultés pour la maîtriser et ils n'hésitent pas à la répertorier en tant que langue «extrêmement difficile» qui exigent 2200 heures pour que les apprentis puissent modérément l'acquérir.

Le département de l'éducation américain a pris cette tendance à-bras-le-corps, et il a fait accroître les fonds pour financer les programmes de l'éducation internationale de l'ordre de 33% depuis 2001 à 103.7millions de dollars en 2004.
Les bourses, quant à elles, ont été substantiellement augmentées à raison de 65% au cours de cette période pour l'apprentissage des langues étrangères, et une somme de 455.000$ a été allouée pour l'évaluation et l'amélioration du matériel pédagogique.

Ralph Hines, directeur des programmes de l'éducation internationale au département d'éducation aux Etats-Unis a souligné « qu' une multitude d'occasions s'offrent aux étudiants et enseignants qui souhaitent apprendre l'arabe aux Etats-Unis et à l'étranger»

« Il existe actuellement à l'université américaine du Caire, 480 étudiants américains qui suivent des cours des études arabes, précise-t-il. Et il y a sur mon bureau des centaines de demandes de la part des étudiants qui souhaitent poursuivre les mêmes cours prochainement »

Le gouvernement américain encourage actuellement les écoles primaires à mettre en application le programme de l'apprentissage des langues étrangères au plus vite.

« Nous vivons dans un monde multilingue, et il est important pour nous que les générations futures parlent les langues étrangères si l'on veut rester compétitifs, et garder notre position en tant que la plus grande puissance du monde », a précisé un haut fonctionnaire au département de l'éducation américain.

Des formations sont dispensées aux enseignants pour que les enfants du primaire puissent apprendre l'arabe dans les meilleures conditions. «C'est au niveau de la méthodologie que d'importants efforts doivent être déployés pour que les enfants apprennent la langue arabe dans une ambiance pédagogique motivante», conclut-il.


Zineb El Ouardighi


Source : Le Matin

calif a écrit*: La langue arabe a le vent en poupe aux USA L'étude d'une Association des langues modernes révèle qu'il y a eu une augmentation estimée à 92% pour l'arabe entre 1998 et 2002.

comme quoi wa 3assa an takrahou chay'2an wa houa khayroun lakoum... :-P

et dire qu'il y en a qui veulent remplacer l'arabe par le darija!!! pchaaaakh :-D

Mais bon sa fait plaisir de voir des non-arabes apprendre l'arabe alors qu'il y a plein d'arabe qui ignore leur langue...

oui mais c est pas nouveau ca


mais c est pas la soi-disante beaute de cette langue du desert et des chameaux


Avant les americains , c etait les europeens ( depuis 18 eme siecle ) : les anglais , les francais , les allemands

c est ce qu on appelle : les orientalistes

Il faur lire ce qu ils ont ecrit sur l etre arabe sur la "societe "arabe"

Ils ont bien compris ces bedouins

C est pur cela "l occident" a reussi á occuper les pays dits "arabes" tres vite ( je parle des pays arabes Moyen orientales )

D ailleurs c est " l occident" qui a ete derriere : l arabisme et pana-arabisme ( les francais et les anglais )

Mais U.S.A depuis la moitie du siecle dernier a pris la releve , elle a construit des "centres de recherche sur les arabes" sur leur culture , leur mentalite ET pour cela il faut maitriser cette langue


D ailleurs , U.S.A a ete porte parole des " islamistes" quand le communisme russe et la gauche dite " arabe" etaient Fortes


Arretez votre amalgame , C est pour la soi-disante beaute de cette langue que les autres apprennent cette langue arabe mais pour "maitriser" encore l "etre arabe"

calif a écrit*: Mais bon sa fait plaisir de voir des non-arabes apprendre l'arabe alors qu'il y a plein d'arabe qui ignore leur langue...

oui, cf. le topic "est-il important d'apprendre l'arabe?" !!! :-D

Marokain_800 a écrit*: oui mais c est pas nouveau ca mais c est pas la soi-disante beaute de cette langue du desert et des chameaux Avant les americains , c etait les europeens ( depuis 18 eme siecle ) : les anglais , les francais , les allemands c est ce qu on appelle : les orientalistes Il faur lire ce qu ils ont ecrit sur l etre arabe sur la "societe "arabe" Ils ont bien compris ces bedouins C est pur cela "l occident" a reussi á occuper les pays dits "arabes" tres vite ( je parle des pays arabes Moyen orientales ) D ailleurs c est " l occident" qui a ete derriere : l arabisme et pana-arabisme ( les francais et les anglais ) Mais U.S.A depuis la moitie du siecle dernier a pris la releve , elle a construit des "centres de recherche sur les arabes" sur leur culture , leur mentalite ET pour cela il faut maitriser cette langue D ailleurs , U.S.A a ete porte parole des " islamistes" quand le communisme russe et la gauche dite " arabe" etaient Fortes Arretez votre amalgame , C est pour la soi-disante beaute de cette langue que les autres apprennent cette langue arabe mais pour "maitriser" encore l "etre arabe"

Respire mon vieux mais tu n'as pas tout à fait tort! Mais moi je parle des simples civiles qui veulent apprendre l'Arabe et qui ignore tout sur la culture arabo-musulmane et j'en suis sure qu'ils vont découvrire la beauté de cette langue...






"la langue arabe crée un esprit équilibré et enrichit les valeurs humaines."

'Umar Ibn Al-Khattab

dire qu'il y en a qui veulent remplacer l'arabe par le darija!!! pchaaaakh

.............................. ................

No pchaaaaaaaaaaaakh


pour ta gouverne , l organisme amricain = corps and peace envoit des americains et des americaines pour apprendre DARIJA au maroc

en meme temps , ils apprenent l anglais aux jeunes

Le centre se trouve á rabat Ville pas loin de la gare

Ils donnent des cours d anglais dans le centre de formation des institeurs dans le quartier Al Akkari

Alors arrete ton amalgame stp

Ne venez pas mentier sur les rebeux et les beurettes

[rashyda]

calif a écrit*: La langue arabe a le vent en poupe aux USA Les Américains n'hésitent plus à solliciter les universités ou les institutions islamiques censées leur fournir la moindre information sur la civilisation arabo-musulmane. Un rebondissement inattendu qui met particulièrement l'apprentissage de la langue arabe sur le devant de la scène. Incroyable mais vrai, la langue arabe est considérée en tant que langue stratégique pour les autorités américaines. Qui aurait pensé que cette langue longtemps laissée sur la sellette serait un jour sollicitée par les Américains qui refusent désormais de rester dans l'ignorance totale de la civilisation arabo-musulmane ? Les nouvelles fusent des quatre coins de l'Amérique que la plupart des institutions dispensent, depuis la maternelle jusqu'à l'université, des cours sur l'histoire du monde arabe, et même des cours de Hadith et du Coran. C'est vrai que ces cours connaissent particulièrement l'intérêt des étudiants, d'origine arabe ou musulmane, mais il faut dire que les inscriptions comptent également de nombreux Américains. Le profil de ces étudiants est éclectique, comportant des cadres de multinationales au Moyen-Orient et un nombre conséquent de grands curieux qui tiennent coûte que coûte à ouvrir les pans de la connaissance d'un monde inexploré. Qui aurait imaginé ce bond incroyable ? Alors que la sollicitation pour les langues orientales en tant que langues étrangères était très faible, de l'ordre de 2% aux Etats-Unis. L'étude d'une Association des langues modernes révèle qu'il y a eu une augmentation estimée à 92% pour l'arabe entre 1998 et 2002. La recrudescence des demandes a été pressentie même par le département des études de l'arabe à l'université Georgetown qui a remarqué, au cours des deux dernières années, une nette hausse dans les inscriptions. Aux Etats-Unis aujourd'hui, 17 centres des études du Moyen-Orient et 9 centres des études africaines constituent une référence dans l'apprentissage de la langue et la culture arabes. Les rumeurs évoquent qu'en dehors de la volonté des curieux qui souhaitent lever le voile sur une culture, le gouvernement et les hauts cadres de l'éducation ne ménagent aucun effort pour promouvoir cette tendance. Ils s'engagent à faire instaurer effectivement la culture arabophone, tant sur le plan linguistique que culturel, et cela à plusieurs niveaux . Techniquement, l'obstacle surgit dans la langue elle-même, car les apprentis affrontent de lourdes difficultés pour la maîtriser et ils n'hésitent pas à la répertorier en tant que langue «extrêmement difficile» qui exigent 2200 heures pour que les apprentis puissent modérément l'acquérir. Le département de l'éducation américain a pris cette tendance à-bras-le-corps, et il a fait accroître les fonds pour financer les programmes de l'éducation internationale de l'ordre de 33% depuis 2001 à 103.7millions de dollars en 2004. Les bourses, quant à elles, ont été substantiellement augmentées à raison de 65% au cours de cette période pour l'apprentissage des langues étrangères, et une somme de 455.000$ a été allouée pour l'évaluation et l'amélioration du matériel pédagogique. Ralph Hines, directeur des programmes de l'éducation internationale au département d'éducation aux Etats-Unis a souligné « qu' une multitude d'occasions s'offrent aux étudiants et enseignants qui souhaitent apprendre l'arabe aux Etats-Unis et à l'étranger» « Il existe actuellement à l'université américaine du Caire, 480 étudiants américains qui suivent des cours des études arabes, précise-t-il. Et il y a sur mon bureau des centaines de demandes de la part des étudiants qui souhaitent poursuivre les mêmes cours prochainement » Le gouvernement américain encourage actuellement les écoles primaires à mettre en application le programme de l'apprentissage des langues étrangères au plus vite. « Nous vivons dans un monde multilingue, et il est important pour nous que les générations futures parlent les langues étrangères si l'on veut rester compétitifs, et garder notre position en tant que la plus grande puissance du monde », a précisé un haut fonctionnaire au département de l'éducation américain. Des formations sont dispensées aux enseignants pour que les enfants du primaire puissent apprendre l'arabe dans les meilleures conditions. «C'est au niveau de la méthodologie que d'importants efforts doivent être déployés pour que les enfants apprennent la langue arabe dans une ambiance pédagogique motivante», conclut-il. Zineb El Ouardighi Source : Le Matin

tu peut pas résumer c trop long ;-)
on va dire que je suis un peu fénéante :-P

calif a écrit*: Mais bon sa fait plaisir de voir des non-arabes apprendre l'arabe alors qu'il y a plein d'arabe qui ignore leur langue...

exactement cher frero al calif al akbar !

c´est triste même si je sais que c´est souvent la faute des parents ou bien tous simplement de politique de régime de pays originale de leurs parent qui n a jamais penser a une politique culutrelle linguistiques pour les enfants des rme à l´etranger ceci valable pour l´arabe mais aussi pour Thmazight ainssi que les languages marocain comme Darija ..etc

rashyda a écrit*: calif a écrit*: La langue arabe a le vent en poupe aux USA Les Américains n'hésitent plus à solliciter les universités ou les institutions islamiques censées leur fournir la moindre information sur la civilisation arabo-musulmane. Un rebondissement inattendu qui met particulièrement l'apprentissage de la langue arabe sur le devant de la scène. Incroyable mais vrai, la langue arabe est considérée en tant que langue stratégique pour les autorités américaines. Qui aurait pensé que cette langue longtemps laissée sur la sellette serait un jour sollicitée par les Américains qui refusent désormais de rester dans l'ignorance totale de la civilisation arabo-musulmane ? Les nouvelles fusent des quatre coins de l'Amérique que la plupart des institutions dispensent, depuis la maternelle jusqu'à l'université, des cours sur l'histoire du monde arabe, et même des cours de Hadith et du Coran. C'est vrai que ces cours connaissent particulièrement l'intérêt des étudiants, d'origine arabe ou musulmane, mais il faut dire que les inscriptions comptent également de nombreux Américains. Le profil de ces étudiants est éclectique, comportant des cadres de multinationales au Moyen-Orient et un nombre conséquent de grands curieux qui tiennent coûte que coûte à ouvrir les pans de la connaissance d'un monde inexploré. Qui aurait imaginé ce bond incroyable ? Alors que la sollicitation pour les langues orientales en tant que langues étrangères était très faible, de l'ordre de 2% aux Etats-Unis. L'étude d'une Association des langues modernes révèle qu'il y a eu une augmentation estimée à 92% pour l'arabe entre 1998 et 2002. La recrudescence des demandes a été pressentie même par le département des études de l'arabe à l'université Georgetown qui a remarqué, au cours des deux dernières années, une nette hausse dans les inscriptions. Aux Etats-Unis aujourd'hui, 17 centres des études du Moyen-Orient et 9 centres des études africaines constituent une référence dans l'apprentissage de la langue et la culture arabes. Les rumeurs évoquent qu'en dehors de la volonté des curieux qui souhaitent lever le voile sur une culture, le gouvernement et les hauts cadres de l'éducation ne ménagent aucun effort pour promouvoir cette tendance. Ils s'engagent à faire instaurer effectivement la culture arabophone, tant sur le plan linguistique que culturel, et cela à plusieurs niveaux . Techniquement, l'obstacle surgit dans la langue elle-même, car les apprentis affrontent de lourdes difficultés pour la maîtriser et ils n'hésitent pas à la répertorier en tant que langue «extrêmement difficile» qui exigent 2200 heures pour que les apprentis puissent modérément l'acquérir. Le département de l'éducation américain a pris cette tendance à-bras-le-corps, et il a fait accroître les fonds pour financer les programmes de l'éducation internationale de l'ordre de 33% depuis 2001 à 103.7millions de dollars en 2004. Les bourses, quant à elles, ont été substantiellement augmentées à raison de 65% au cours de cette période pour l'apprentissage des langues étrangères, et une somme de 455.000$ a été allouée pour l'évaluation et l'amélioration du matériel pédagogique. Ralph Hines, directeur des programmes de l'éducation internationale au département d'éducation aux Etats-Unis a souligné « qu' une multitude d'occasions s'offrent aux étudiants et enseignants qui souhaitent apprendre l'arabe aux Etats-Unis et à l'étranger» « Il existe actuellement à l'université américaine du Caire, 480 étudiants américains qui suivent des cours des études arabes, précise-t-il. Et il y a sur mon bureau des centaines de demandes de la part des étudiants qui souhaitent poursuivre les mêmes cours prochainement » Le gouvernement américain encourage actuellement les écoles primaires à mettre en application le programme de l'apprentissage des langues étrangères au plus vite. « Nous vivons dans un monde multilingue, et il est important pour nous que les générations futures parlent les langues étrangères si l'on veut rester compétitifs, et garder notre position en tant que la plus grande puissance du monde », a précisé un haut fonctionnaire au département de l'éducation américain. Des formations sont dispensées aux enseignants pour que les enfants du primaire puissent apprendre l'arabe dans les meilleures conditions. «C'est au niveau de la méthodologie que d'importants efforts doivent être déployés pour que les enfants apprennent la langue arabe dans une ambiance pédagogique motivante», conclut-il. Zineb El Ouardighi Source : Le Matin tu peut pas résumer c trop long ;-) on va dire que je suis un peu fénéante :-P

Un une phrase il y a de plus en plus d’américains qui s’intéressent a la culture arabo-musulmane et veulent apprendre l’arabe c’est dernière année. :-D