[sujet unique: poèmes islamiques]

[huda]

je tourne la tête...
pour te regarder avec mes jeux de lumière et d'ombre...
mes mots témoignent...
que je semble jouir ...
...d'une certaine liberté

huda

[zawad]

"je veux jeter le feu dans le paradis
et verser de l'eau dans l'enfer
pour que ces deux voiles disparaissent
et que l'on voit clairement
qui adore Dieu par amour et non par crainte de l'enfer ou par espoir du paradis".

Rabi3a Al3adawiyya

[zawad]

" Celui qui fit ce talisman qu'est l'homme
Celui qui sait parler toutes les langues
Celui que ciel ni terre ne peuvent contenir
Est contenu tout entier dans mon âme "


" Nous avons plongé dans l'Essence
et fait le tour du corps humain
Trouvé le cours de l'univers
tout entier dans le corps humain "


Yunus Emre (poète soufi)

[huda]

Maryam de Basra*
Fut une servante de Rabi'a.
A peine eut-elle fait l'expérience
De l'Amour divin
Qu'elle s'effondra sans connaissance.
Lors d'une séance de Dhikr
Elle mourut subitement d'amour.
Dieu a des servantes semblables à la pluie :
quand elles tombent sur la terre, elles deviennent du grain,
quand elles tombent dans la mer, elles deviennent des perles.

Lale Müldür


*Maryam al-Basriyya compagne de Râbi'a al-'Adawiyya

[huda]

Maryam de Basra*
Fut une servante de Rabi'a.
A peine eut-elle fait l'expérience
De l'Amour divin
Qu'elle s'effondra sans connaissance.
Lors d'une séance de Dhikr
Elle mourut subitement d'amour.
Dieu a des servantes semblables à la pluie :
quand elles tombent sur la terre, elles deviennent du grain,
quand elles tombent dans la mer, elles deviennent des perles.

Lale Müldür


*Maryam al-Basriyya compagne de Râbi'a al-'Adawiyya

[huda]

UP!
2X1

:-) :-)

[lotfii]

huda a écrit*: quand elles tombent sur la terre, elles deviennent du grain, quand elles tombent dans la mer, elles deviennent des perles. Lale Müldür

[anaos]

eh vous commencez à sortir du terrain, et après tous ki vous as informer tous ça, vous êtes nos ancêtres venu au futur? :-?

[lotfii]

Je suis la montagne: mon écho est la voix du Bien-Aimé
Je suis une peinture: mon peintre est mon Bien-Aimé
Je suis comme une serrure dont le bruit vient de la clé:
Tu crois que c'est ma parole quand une parole est prononcée.

Jalal-od-Dîn Rumi

[huda]

"Ala ya ayyouha essaqi adir kaasan wa nawilha
Keh ’ichq awwal asaan namoun wali oftadi mochkilha"

Hâfez