[Benteyab]

Envoyé par Assendou ↑ Bien joué! 1 - 0 J'ai aussi l'habitude d'utiliser "Imik"

Imik ça n'existe pas dans le Rif "drusst"

Envoyé par Assendou ↑ Ps. Moi j'aurai écrit "ⴷⵔⵓⵙⵜ" ⵙ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵢⴰⵙ avec un seul "s"

Oui sauf que mon nez est bouché alors y a pas de zzzz chez moi

Envoyé par Assendou ↑ Comme "ⴰⵎⵎⴰⵙⵄⵉ, ⴰⵎⵙⵄⵉ, ⵙ ⵉⵊⵊ ⵏ ⵢⴰⵎ Chez nous, on dit "ⵉⵎⵙⵄⵉ" (mendiant, pauvre...)

Imes3i plutôt quelqu'un qui fait pitié
un mendiant ou un clochard ama3ac

[Assendou]

Envoyé par Benteyab ↑ Imik ça n'existe pas dans le Rif "drusst" Oui sauf que mon nez est bouché alors y a pas de zzzz chez moi Imes3i plutôt quelqu'un qui fait pitié un mendiant ou un clochard ama3ac

Je suis Amazigh aussi, pas seulement rifain, j'utilise un peu de tout.

Darija, Sâya = mendicité, Saî = mendiant, de là vient Imesî.

Amaâc aussi, quelqu'un qui cherche de quoi vivre.
En Darija, taleb mâchou, de là vient amaâc...

[tharbat]

Envoyé par Benteyab ↑ tu viens d'où tharbat?

exactement de la frontière sur carte!(grand Rif/grand Atlas)

[Benteyab]

Envoyé par Assendou ↑ Je suis Amazigh aussi, pas seulement rifain, j'utilise un peu de tout.

Je suis pour la création de nouveaux mots mais je trouve que tamazight du rif a été délaissé

Envoyé par Assendou ↑ Darija, Sâya = mendicité, Saî = mendiant, de là vient Imesî.

Très franchement je n'ai jamais entendu tout ces mots dans la bouche des darijophones, tu as surement dû les entendre du coté des Ait Zerual??? Eux utilisent beaucoup de mots amazigh, certains jbala disent aussi ma3ac

Envoyé par Assendou ↑ Amaâc aussi, quelqu'un qui cherche de quoi vivre. En Darija, taleb mâchou, de là vient amaâc...

OK donc talab mot arabe et machou???

[Assendou]

Envoyé par Benteyab ↑ Je suis pour la création de nouveaux mots mais je trouve que tamazight du rif a été délaissé Très franchement je n'ai jamais entendu tout ces mots dans la bouche des darijophones, tu as surement dû les entendre du coté des Ait Zerual??? Eux utilisent beaucoup de mots amazigh, certains jbala disent aussi ma3ac OK donc talab mot arabe et machou???

Maîcha, (nom), bach iîch (pour qu'il vive (puisse vivre)) ou de quoi il va vivre
âcha l'malik, vive le roi par ex.

â, comme âli, âllouc...etc.

Taleb mâchou = demandeur de (quoi vivre)


Bonne nuit!

[Benteyab]

Envoyé par Assendou ↑ Maîcha, (nom), bach iîch (pour qu'il vive (puisse vivre)) ou de quoi il va vivre âcha l'malik, vive le roi par ex. â, comme âli, âllouc...etc. Taleb mâchou = demandeur de (quoi vivre) Bonne nuit!

Ok merci pour toutes cette info... belle étymologie !

Bonne nuit