Un film inspiré de l'autobiographie de Mohamed Choukri présenté à Cannes

Un film inspiré du roman "Al-Khubz Al-Hafi" (Seulement pour du pain), autobiographie de l'écrivain rifain marocain Mohamed Choukri, aujourd'hui décédé, sera présenté lors du Festival international du film de Cannes, du 11 au 22 mai. Le rôle principal est tenu par l'acteur marocain Said Taghmaoui. L'autobiographie de Choukri, traduite en plus de dix langues, est très parlante pour toute une génération de Nord-Africains.

[Petite_Mina]

Le pain nu, au cinéma... ce sera à voir. mais je pense que l'intensité du roman sera difficilement restranscriptible. ;-)

[shivas]

J'espère qu'ils ne tomberont pas dans une pornographie maladroite... :-D
Mais personnellement,j'ai très hâte de voir le film...

[taddla]

tamurth a écrit : Un film inspiré du roman "Al-Khubz Al-Hafi" (Seulement pour du pain), autobiographie de l'écrivain rifain marocain Mohamed Choukri, aujourd'hui décédé, sera présenté lors du Festival international du film de Cannes, du 11 au 22 mai. Le rôle principal est tenu par l'acteur marocain Said Taghmaoui. L'autobiographie de Choukri, traduite en plus de dix langues, est très parlante pour toute une génération de Nord-Africains.

J'ai hâte de voir ce film, car le livre de Choukri etait esxcellent, dur, cru, "7afi".
J'ai beaucoup aimé, ainsi que la suite: "zaman el akhta' ".

Par contre, j'ai quelques reserves quant au choix de Said taghmaoui...je ne le trouve pas si bon acteur que ça.
est-ce que quelqu'un sait si le film sera tourné en marocain et diffusé en sous-titré ?
ca serait bien.

[taddla]

shivas a écrit*: J'espère qu'ils ne tomberont pas dans une pornographie maladroite... :-D Mais personnellement,j'ai très hâte de voir le film...

je ne pense pas...
car le realisateur pensera certainement à le diffuser au Maroc.
et le livre lui meme n'est pas pornographique.