Interpreter le Coran

[medarous]

Bonjour chers amis, j'ai une question à vous posez: est ce que c'est le droit de n'importe qui d'interpreter le Qur'an ou bien on doit tjrs se referer aux intérpretations des Oulémas?

[mesnevi]

salam ,

Les sources de l'islam sont :
- le coran
- la sunna (hadith)
- comité de oulémas connus et reconnus (Al azhar)en Egypte

Cette question à été à la source du schisme de l'islam car de la nécessité de comprendre le coran sont nées plusieurs courants de pensés et d'une vingtaine d'ecoles juriqiques au 11 ième siècle nous sommes passés à 4 aujourd'hui .

L'islam est une religion facile et compréhenssible par tous ,aussi sache que Dieu connait les capacités de chaque individu ;

Il y a des hommes à qui Allah a accordé des facultés et des capacités superieur à d'autres ;
Nous ne sommes pas tous égaux en intelligence .Mais et cela est sûre ,le coran est "un miracle " ,il possede un sens visible accessible à tous et un sens caché accessible uniquement aux savants et aux gens qui font l'effort d'aller vers DIEU .

Exemple d'intérpretation : Lorsqu'il est dit : "Le coran ,ne doit etre approché que lorsque vous êtes purifiés "
Qu'est ce que cela signifie ?

Pour la majeur partie d'entre nous c'est à dire 97% (moi y compris!), nous allons interpreter cela de la façon la plus simple possible ,c'est à dire il s'agira de faire ses ablutions avant de prendre le coran en main ;

MAIS , pour un savant érudit qui posséde des capacités et à qui Allah dévoile le coran (AL batin), il s'agit non pas d'une purification physique !MAIS spirituelle! ,c'est à dire celle du coeur et de l'esprit;

Donc Dieu ne t'en voudras pas si tu as mal interpreter ou pas compris un verset du moins si tu es sincére dans l'action, or quelqu'un à qui Allah a donné des capacités intellectuelle énorme et qui ne fait pas l'effort de réflechir à la creation et dans un grand danger ;
D'ailleur on retrouve souvent ces phrases dans le coran :
" Nous avons donnés des signes à ceux d'entre vous qui reflechissent ...."
"Ne raisonnez vous donc pas ?"
"Ne réflechissez vous donc pas ?"
etc etc....

Et Dieu est plus savant ;

[mesnevi]

salam ,

Les sources de l'islam sont :
- le coran
- la sunna (hadith)
- comité de oulémas connus et reconnus (Al azhar)en Egypte

Cette question à été à la source du schisme de l'islam car de la nécessité de comprendre le coran sont nées plusieurs courants de pensés et d'une vingtaine d'ecoles juriqiques au 11 ième siècle nous sommes passés à 4 aujourd'hui .

L'islam est une religion facile et compréhenssible par tous ,aussi sache que Dieu connait les capacités de chaque individu ;

Il y a des hommes à qui Allah a accordé des facultés et des capacités superieur à d'autres ;
Nous ne sommes pas tous égaux en intelligence .Mais et cela est sûre ,le coran est "un miracle " ,il possede un sens visible accessible à tous et un sens caché accessible uniquement aux savants et aux gens qui font l'effort d'aller vers DIEU .

Exemple d'intérpretation : Lorsqu'il est dit : "Le coran ,ne doit etre approché que lorsque vous êtes purifiés "
Qu'est ce que cela signifie ?

Pour la majeur partie d'entre nous c'est à dire 97% (moi y compris!), nous allons interpreter cela de la façon la plus simple possible ,c'est à dire il s'agira de faire ses ablutions avant de prendre le coran en main ;

MAIS , pour un savant érudit qui posséde des capacités et à qui Allah dévoile le coran (AL batin), il s'agit non pas d'une purification physique !MAIS spirituelle! ,c'est à dire celle du coeur et de l'esprit;

Donc Dieu ne t'en voudras pas si tu as mal interpreter ou pas compris un verset du moins si tu es sincére dans l'action, or quelqu'un à qui Allah a donné des capacités intellectuelle énorme et qui ne fait pas l'effort de réflechir à la creation et dans un grand danger ;
D'ailleur on retrouve souvent ces phrases dans le coran :
" Nous avons donnés des signes à ceux d'entre vous qui reflechissent ...."
"Ne raisonnez vous donc pas ?"
"Ne réflechissez vous donc pas ?"
etc etc....

Et Dieu est plus savant ;

[mesnevi]

salam ,

Les sources de l'islam sont :
- le coran
- la sunna (hadith)
- comité de oulémas connus et reconnus (Al azhar)en Egypte

Cette question à été à la source du schisme de l'islam car de la nécessité de comprendre le coran sont nées plusieurs courants de pensés et d'une vingtaine d'ecoles juriqiques au 11 ième siècle nous sommes passés à 4 aujourd'hui .

L'islam est une religion facile et compréhenssible par tous ,aussi sache que Dieu connait les capacités de chaque individu ;

Il y a des hommes à qui Allah a accordé des facultés et des capacités superieur à d'autres ;
Nous ne sommes pas tous égaux en intelligence .Mais et cela est sûre ,le coran est "un miracle " ,il possede un sens visible accessible à tous et un sens caché accessible uniquement aux savants et aux gens qui font l'effort d'aller vers DIEU .

Exemple d'intérpretation : Lorsqu'il est dit : "Le coran ,ne doit etre approché que lorsque vous êtes purifiés "
Qu'est ce que cela signifie ?

Pour la majeur partie d'entre nous c'est à dire 97% (moi y compris!), nous allons interpreter cela de la façon la plus simple possible ,c'est à dire il s'agira de faire ses ablutions avant de prendre le coran en main ;

MAIS , pour un savant érudit qui posséde des capacités et à qui Allah dévoile le coran (AL batin), il s'agit non pas d'une purification physique !MAIS spirituelle! ,c'est à dire celle du coeur et de l'esprit;

Donc Dieu ne t'en voudras pas si tu as mal interpreter ou pas compris un verset du moins si tu es sincére dans l'action, or quelqu'un à qui Allah a donné des capacités intellectuelle énorme et qui ne fait pas l'effort de réflechir à la creation et dans un grand danger ;
D'ailleur on retrouve souvent ces phrases dans le coran :
" Nous avons donnés des signes à ceux d'entre vous qui reflechissent ...."
"Ne raisonnez vous donc pas ?"
"Ne réflechissez vous donc pas ?"
etc etc....

Et Dieu est plus savant ;

[faloja]

je ne suis pas dacord avec toi quand tu met alazhar acharif en 3 position aprés le coran et souna d'ou tu sort ça

coran
souna
ijema3e

et ijema3e n,'est pas al azhar en plus c loin de ça surtout de nos jour ou il est devenu un outils de housni mobarak

en ce qui concerne la question seul les savants qui ont la capacité d'interpreté le coran et toi aussi tu peux etre savant en aprenant le coran et souna et les madahib

walaho a3elam

[inssone]

mesnevi a écrit*: salam , Les sources de l'islam sont : - le coran - la sunna (hadith) - comité de oulémas connus et reconnus (Al azhar)en Egypte Cette question à été à la source du schisme de l'islam car de la nécessité de comprendre le coran sont nées plusieurs courants de pensés et d'une vingtaine d'ecoles juriqiques au 11 ième siècle nous sommes passés à 4 aujourd'hui . L'islam est une religion facile et compréhenssible par tous ,aussi sache que Dieu connait les capacités de chaque individu ; Il y a des hommes à qui Allah a accordé des facultés et des capacités superieur à d'autres ; Nous ne sommes pas tous égaux en intelligence .Mais et cela est sûre ,le coran est "un miracle " ,il possede un sens visible accessible à tous et un sens caché accessible uniquement aux savants et aux gens qui font l'effort d'aller vers DIEU . Exemple d'intérpretation : Lorsqu'il est dit : "Le coran ,ne doit etre approché que lorsque vous êtes purifiés " Qu'est ce que cela signifie ? Pour la majeur partie d'entre nous c'est à dire 97% (moi y compris!), nous allons interpreter cela de la façon la plus simple possible ,c'est à dire il s'agira de faire ses ablutions avant de prendre le coran en main ; MAIS , pour un savant érudit qui posséde des capacités et à qui Allah dévoile le coran (AL batin), il s'agit non pas d'une purification physique !MAIS spirituelle! ,c'est à dire celle du coeur et de l'esprit; Donc Dieu ne t'en voudras pas si tu as mal interpreter ou pas compris un verset du moins si tu es sincére dans l'action, or quelqu'un à qui Allah a donné des capacités intellectuelle énorme et qui ne fait pas l'effort de réflechir à la creation et dans un grand danger ; D'ailleur on retrouve souvent ces phrases dans le coran : " Nous avons donnés des signes à ceux d'entre vous qui reflechissent ...." "Ne raisonnez vous donc pas ?" "Ne réflechissez vous donc pas ?" etc etc.... Et Dieu est plus savant ;

le musulman n'est en aucun cas tenu de comprendre le sens "baatini" d'un terme, dans le cas où cette signifiacation "secondaire" pour la majorité des croyants, existe :-)
selon la thèse d'Ibn Rushd, le Coran s"adresse à trois types de gens:
- les simples d'esprit
- les théologiens dialectiques
- les philosophes.
Cependant il a bien précisé que ce qu'un philosophe peut comprendre n'engage en rien les autres. D'ailleurs, il a déconseillé à ceux qui ne connaissent pas la philosophie de lire ses oeuvres! Evidemment, ceci reste une thèse philosophique que la majorité des théologiens ne partagent pas!

[mesnevi]

Oui c'est vrai faloja , mais que veux tu ,j'ai pris l'exemple du comité d'oulémas officielle ,je n'en connais pas d'autre ;et de toute façon ils ont une grande responsabilité vis à vis des musulmans au jour dernier .

Oui inssone , le BATIN n'est pas obligatoire , mais cela voudrait il dire que nous sommes tous des simples d'esprits ? Lire le Coran ET l'apprendre par coeur sans en comprendre ce qu'il dévoile n'est ce pas une profanation sacré ?

[mesnevi]

erreur :

" profanation du sacré "

[inssone]

mesnevi a écrit*: Oui c'est vrai faloja , mais que veux tu ,j'ai pris l'exemple du comité d'oulémas officielle ,je n'en connais pas d'autre ;et de toute façon ils ont une grande responsabilité vis à vis des musulmans au jour dernier . Oui inssone , le BATIN n'est pas obligatoire , mais cela voudrait il dire que nous sommes tous des simples d'esprits ? Lire le Coran ET l'apprendre par coeur sans en comprendre ce qu'il dévoile n'est ce pas une profanation sacré ?

à ma connaissance l'apprentissage du Saint Coran n'est pas conditionné par le savoir de son "dévoilement". Par conséquent, il n'y a point de "profanation". Chacun est tenu de comprendre le Coran au moins selon son explication par la "sounnah". C'est à dire le sens traditionnel qui ne demande pas un savoir élevé. il faut juste être au courant d'au moins les linterprétations des compagnons du prophète( Salla Allaho alayhi wa sallama). je ne sais à quelle école tu appartiens mon frère, mais la doctrine de l'école "Ja'farite" et "Imamite" suppose que les Imams descendants de la maison de l'imam Ali (karrama Allaho waj'haho) avaient un savoir du sens batini" du Coran, et ils en donnaiient quelques interprétations dans les traditions de l'école Chiite, mais le problème qui se pose c'est l'authenticité de ses "riwayates"

[azerazerty]

medarous a écrit*: Bonjour chers amis, j'ai une question à vous posez: est ce que c'est le droit de n'importe qui d'interpreter le Qur'an ou bien on doit tjrs se referer aux intérpretations des Oulémas?

bonjour,

j'ai la reponse CLAIRE et NETTE à cette question.
le coran contient deux types de versets principaux : - les versets dont la compréhension est à la main de toute personne qui reflechi
- Les versets qui contiennent des mots qu'il est difficile de comprendre.

Le coran (en globalité) est facilité pour la comprehension de toute personne qui le lis. Il ne faut pas entrer trop dans les versets pour en sortir des sens qui sont totalement contraires au sens apparant des versets. Qui des hommes qui ont bien sur un cerveau dira que "Wa koulou wa shrabou wala tousrifou" veut dire qu'il faut manger beaucoup ? personne bien sur. Cependant il faut essayer de consulter les tafasir du coran pour des versets qui supportent plusieurs sens à la fois ou bien où les mots utilisés sont d'un arabe de haut niveau. Si les oulémas (les vrais oulémas), ce n'est n'importe qui qui parle bien ou bien qui ressemble à un 3alim l'est vraiment, il faut trouver le vrai 3alim, donc si les oulémas disent que le sens d'un verset est tel, il faut suivre ce sens là, parce que le 3alim il y'a de fortes chances qu'il ait eut ce sens à partir d'un tafsir, et si tu n'en est toujours pas sûr consulte un kitab tafsir.

j'espere que j t'es facilté un peut la chose.

soubhanaka allahoumma wa bihamdik achhadou an la ilaha illa anta astaghfirouka wa atoubou ilayk.