Omar et Badr Shamshoon

[sWiW]

Omar et Badr Shamshoon
L'Arabie Saoudite va bientôt découvrir comment se passe la vie à Springfield, quelque part aux Etats-Unis. Le réseau satellitaire MBC va diffuser 'Al Shamshoon', une version revue et censurée des aventures de Bart, alias 'Badr' Simpson.

Dans un pays où 60% de la population a moins de 20 ans, 'Al Shamshoon' devrait faire un tabac. Il est vrai que la politique étrangère américaine dérange les autorités musulmanes, mais la population est très curieuse des productions audiovisuelles made in USA. MBC a décidé de bannir tous les éléments et les gags du dessin animé qui ne sont pas tolérés par le Coran. Homer, rebaptisé Omar, devra donc se passer de ses côtelettes de porc et de sa Duff bien fraîche.

Bannie, la Duff
Omar Shamshoon est désormais grand buveur de Soda et la machine à bonbons de la centrale nucléaire de Monsieur Burns ne distribuera plus que des kahk, un biscuit arabe, à la place des donuts sucrés. Plus question, non plus, d'aller boire un verre au bar de Moe, le débit de boisson sera complètement banni des Shamshoon.

Al Jean, le producteur des Simpson, n'est pas content:
« Sans les personnages juifs (comme Krusty le clown), hindous (comme Apu le gérant du Kwik-E-Mart) et chrétiens (comme le révérend Lovejoy), ces changements font qu'ils ne sont plus 'Les Simpson' .
Si Homer ne boit plus, ne mange plus de bacon et ne se conduit plus comme un porc – ce qui, je crois, est aussi contraire à l'Islam -, alors ce n'est plus Homer. » Il paraît cependant qu'il continuera à dire « D'oh! » en arabe.

[Caramielle]

Mdr!!!!!!!!