bush plannifie de bombarder al jazeera au qatar

[adilou25]

bonjour tt le monde!

pour lire l'info, allez sur www.aljazeera.net , c'est à la une du site.
qu'est ce que vous en pensez?

[Moucha]

Faut savoir lire l'arabe...

C'est pas mon cas LoL

Je lit quelque mots c'est tt

[adilou25]

désolé je n'ai pas pensé à ça, j'essayerai de traduire pour ceux qui ne comprennent pas l'arabe.

[justeqqdebien]

une note secrete a fait état d'un dialogue entre G W BUSH et T BLAIR à propos de la volonté des deux hommes de programmer une attaque militaire sur le siege de la télévision al jarizza au Qatar.
Le journal Daily Miro a fait part de cette information sans citer ses sources.

tarduction approximative....




كشفت مذكرة سرية صادرة عن الحكومة البريطانية أن الرئيس الأميركي جورج بوش خطط لقصف مقر قناة الجزيرة في قطر. ونقلت ديلي ميرور عن مصادر لم تحددها قولها إن محضر حديث جرى بين رئيس الوزراء البريطاني توني بلير وبوش كشف عن أن الرجلين بحثا إمكانية توجيه ضربة عسكرية إلى القناة

[Moucha]

Envoyé par justeqqdebien une note secrete a fait état d'un dialogue entre G W BUSH et T BLAIR à propos de la volonté des deux hommes de programmer une attaque militaire sur le siege de la télévision al jarizza au Qatar. Le journal Daily Miro a fait part de cette information sans citer ses sources. tarduction approximative.... كشفت مذكرة سرية صادرة عن الحكومة البريطانية أن الرئيس الأميركي جورج بوش خطط لقصف مقر قناة الجزيرة في قطر. ونقلت ديلي ميرور عن مصادر لم تحددها قولها إن محضر حديث جرى بين رئيس الوزراء البريطاني توني بلير وبوش كشف عن أن الرجلين بحثا إمكانية توجيه ضربة عسكرية إلى القناة

Choukranne

[justeqqdebien]

le journal Daily Miror et non Miro ... mais vous aurez compris

Envoyé par justeqqdebien une note secrete a fait état d'un dialogue entre G W BUSH et T BLAIR à propos de la volonté des deux hommes de programmer une attaque militaire sur le siege de la télévision al jarizza au Qatar. Le journal Daily Miro a fait part de cette information sans citer ses sources. tarduction approximative.... كشفت مذكرة سرية صادرة عن الحكومة البريطانية أن الرئيس الأميركي جورج بوش خطط لقصف مقر قناة الجزيرة في قطر. ونقلت ديلي ميرور عن مصادر لم تحددها قولها إن محضر حديث جرى بين رئيس الوزراء البريطاني توني بلير وبوش كشف عن أن الرجلين بحثا إمكانية توجيه ضربة عسكرية إلى القناة

[justeqqdebien]

la chokra 3ala wajib brother or sister

l'artcile un peu long explique que BUSH parlait sérieusement de cette attaque et que Blair (une fois n'est comtume Note de justeqqdebien) a refusé en rappelant à BOUCH (er) qu'une telle attaque aurait une raisonnance médiatique sans précedent ....
Dailay Miror citant une source gouvernementale Britanique a indiqué que la conversation entre BOUCH(er) et BLAIR(ot) n'était qu'une plaisanterie ......

cependant, l'ancien ministere de la defense Britannique a demandé au gouvernement de son pays de publier l'integralité du contenu de la conversation en question..........
demande jamais satisfaite!

Just, correpondant permanent de Bladi TV

Envoyé par Moucha Choukranne

[fidjouss]

salam aleykoum

peut etre en anglais ça ira mieux

PRESIDENT Bush planned to bomb Arab TV station al-Jazeera in friendly Qatar, a "Top Secret" No 10 memo reveals.

But he was talked out of it at a White House summit by Tony Blair, who said it would provoke a worldwide backlash.

A source said: "There's no doubt what Bush wanted, and no doubt Blair didn't want him to do it." Al-Jazeera is accused by the US of fuelling the Iraqi insurgency.

The attack would have led to a massacre of innocents on the territory of a key ally, enraged the Middle East and almost certainly have sparked bloody retaliation.

A source said last night: "The memo is explosive and hugely damaging to Bush.

"He made clear he wanted to bomb al-Jazeera in Qatar and elsewhere. Blair replied that would cause a big problem.

"There's no doubt what Bush wanted to do - and no doubt Blair didn't want him to do it."

A Government official suggested that the Bush threat had been "humorous, not serious".

But another source declared: "Bush was deadly serious, as was Blair. That much is absolutely clear from the language used by both men."

Yesterday former Labour Defence Minister Peter Kilfoyle challenged Downing Street to publish the five-page transcript of the two leaders' conversation. He said: "It's frightening to think that such a powerful man as Bush can propose such cavalier actions.

"I hope the Prime Minister insists this memo be published. It gives an insight into the mindset of those who were the architects of war."

Bush disclosed his plan to target al-Jazeera, a civilian station with a huge Mid-East following, at a White House face-to-face with Mr Blair on April 16 last year.

At the time, the US was launching an all-out assault on insurgents in the Iraqi town of Fallujah.

Al-Jazeera infuriated Washington and London by reporting from behind rebel lines and broadcasting pictures of dead soldiers, private contractors and Iraqi victims.

The station, watched by millions, has also been used by bin Laden and al-Qaeda to broadcast atrocities and to threaten the West.

Al-Jazeera's HQ is in the business district of Qatar's capital, Doha.

Its single-storey buildings would have made an easy target for bombers. As it is sited away from residential areas, and more than 10 miles from the US's desert base in Qatar, there would have been no danger of "collateral damage".

Dozens of al-Jazeera staff at the HQ are not, as many believe, Islamic fanatics. Instead, most are respected and highly trained technicians and journalists.

To have wiped them out would have been equivalent to bombing the BBC in London and the most spectacular foreign policy disaster since the Iraq War itself.

The No 10 memo now raises fresh doubts over US claims that previous attacks against al-Jazeera staff were military errors.

In 2001 the station's Kabul office was knocked out by two "smart" bombs. In 2003, al-Jazeera reporter Tareq Ayyoub was killed in a US missile strike on the station's Baghdad centre.

The memo, which also included details of troop deployments, turned up in May last year at the Northampton constituency office of then Labour MP Tony Clarke.

Cabinet Office civil servant David Keogh, 49, is accused under the Official Secrets Act of passing it to Leo O'Connor, 42, who used to work for Mr Clarke. Both are bailed to appear at Bow Street court next week.

Mr Clarke, who lost at the election, returned the memo to No 10.

He said Mr O'Connor had behaved "perfectly correctly".

Neither Mr O'Connor or Mr Keogh were available. No 10 did not comment.

AL-JAZEERA'S INSIDE STORY

the mirror

Le président Bush avait prévu de bombarder Al-Jazeera la station de télévision Arab au Qatar un pays allier, ce plan a été classé top secret. Mais il a été évoqué à un sommet à la Maison Blanche par Tony Blair, qui a dit qu'il provoquerait un clash mondial. Une source dit: "il y’a aucun doute que Bush voulais mette a excusions ce plan et que Blair la prévenue de son charactére dangereux ." Al-Jazeera est accusé par les USA de soutenir l'insurrection irakienne. L'attaque aurait mené à un massacre des innocents sur le territoire d'un allié stratégique,enrager le Moyen-Orient et certainement susciter des revanche sanglante.

si quelqu'un a le courage de tout traduire barak Allahu fikoum

[dayda]

je viens d entendre ça sur les breves de 19h gmt!!! galik liberté d expression allah yemsakh'hom

[Jamal_Marocain]

Envoyé par dayda je viens d entendre ça sur les breves de 19h gmt!!! galik liberté d expression allah yemsakh'hom

ne crois pas tous .. al jazerra c est une chain de amir de Qatar un ami de Bush .. qatar c est la ou se trouve la plus grand base americain dans tous les pays islamique

tu t est jamais demander pourquoi al jazra n a jamais critique cette base amiericain a qatar ou bien les relation de amir de qatar avec bush

donc c est de n importe quoi !