Comment traduire "basilic" en arabe

zmax91 · #31 12/01/2006, 13h01

Citation:

Envoyé par alyaqoute

Comment traduire "basilic" en arabe ?

merci

baz 3lik !

**nwidiya** · #32 12/01/2006, 13h06

Citation:

Envoyé par zmax91

baz 3lik !

c'est pas 3ssete sidna moussa?

MDR

**nwidiya** · #33 12/01/2006, 13h07

Citation:

Envoyé par shanez951

et comment on dit slaoui en francais? vous savez, c'est le légume qui ressemble à une courgette?

EN FRANCE il n y a pas d équivalent de l'habitant de salé

c'est une variété de courgette voilà!
(en france on ne trouve pas toutes les choses bizarres qu il ya dans les terres agricoles marocaines

)

*lacerise* · #34 18/01/2006, 09h50

Citation:

Envoyé par sWiW

ègal coriandre ; )

mahdnous = persil plat
coriandre = kasbour ou persil arabe

*lacerise* · #35 18/01/2006, 09h51

Citation:

Envoyé par yobbo

c'est pas noix de muscade? non?

noix de muscade = lgouza

*lizzie911* · #36 18/01/2006, 10h11

Et le thym???

Amal68 · #37 18/01/2006, 10h47

thym = aza3tare

Citation:

Envoyé par lizzie911

Et le thym???

Sousou2003 · #38 20/01/2006, 10h49

basilic = 7baq
laurier = warqat sidna moussa
thym = z3itra
origan = za3tar
noix de muscade = gouza
gomme arabic = meska 7ora
graine de sesame = zenjlane

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
comment devenir musulmane	mallika5	Forum Islam	301	20/06/2008 11h01
Comment traduire "smiley" en arabe	alyaqoute	Forum Culturel	6	23/11/2005 11h31
Les Églises évangéliques et le jeu des États-Unis dans le monde arabe	nayed4	Forum Général	1	16/11/2005 13h31
Les Églises évangéliques dans le monde arabe	Djbel_Amour	Forum Général	1	16/11/2005 03h34