Apprendre le dialecte marocain (darija)

[lizzie911]

Pour ceux qui veulent apprendre à parler le MAROCAIN, je vous conseille ce bouquin au format Word :

http://www.friendsofmorocco.org/Docs...n%20Arabic.doc

(c'est en anglais et arabe)

Sinon vous pouvez avoir le même document au format PDF (mais seulement les 11 premiers chapitres) sur http://www.friendsofmorocco.org/arabictoc.htm

Sinon vous suivez les instructions sur le site http://www.friendsofmorocco.org/index.htm

Voilà, bon cours!!

[Jamal_Marocain]

La darija n est pas un arabe marocain .. ni un dialcte arabe ..

mais un dialecte mélanger entre diffirantes langues tamazight , arabe . francais espangole portugais .. etc


donc il faut pas appler ca l arabe marocain .. car c est faux !

les marocaines ne parle pas l arabe mais ou bien le dialecte Darija ou bien Tamazight

Darija c est un dialecte .. et tamazight c est une langue puisque le maroc est un pays amazigh avant tous ..

[pompom250]

comme je le disais a FIFA dans un autre post, c'est du darija de dakhilia!
Tu parles comme cela dans le nord, on te regarde comme un fou!!!

En tout cas merci, çà va me servir pour parler avec ma belle-famille!!!

[Fifa23]

Envoyé par pompom250 comme je le disais a FIFA dans un autre post, c'est du darija de dakhilia! Tu parles comme cela dans le nord, on te regarde comme un fou!!! En tout cas merci, çà va me servir pour parler avec ma belle-famille!!!

t'as vu t'as eu raison de "trainer"sur bladi!aller en cours mtnt!yalla!

[pompom250]

je vous promets j'limprime. Mes beaux-parents ils vont se marrer!!!

[Jamal_Marocain]

Envoyé par pompom250 comme je le disais a FIFA dans un autre post, c'est du darija de dakhilia! Tu parles comme cela dans le nord, on te regarde comme un fou!!! En tout cas merci, çà va me servir pour parler avec ma belle-famille!!!

en tous cas car le maroc est avant tout un pays d origine amazigh .. et puis il etais arabiser mais cas pa reussit
la preuve les marocaines ne parle jamais la langue arabe dans la rue ..

[Fifa23]

Envoyé par Jamal_Marocain en tous cas car le maroc est avant tout un pays d origine amazigh .. et puis il etais arabiser mais cas pa reussit la preuve les marocaines ne parle jamais la langue arabe dans la rue ..

larabe littéraire tu veux dire?

[pompom250]

Envoyé par Jamal_Marocain en tous cas car le maroc est avant tout un pays d origine amazigh .. et puis il etais arabiser mais cas pa reussit la preuve les marocaines ne parle jamais la langue arabe dans la rue ..

c'est vrai ce que tu dis Jamal, mais nous à tanger, tétouan, on ne parle pas amazigh. On parle hrera spañola, francaouia, arbia et portkeza!!!

[lizzie911]

Mais pour ceux qui veulent avoir des bases c'est pas mal. Enfin je me suis pas encore penché sur le bouquin, mais je regarderai effectivement!

[Jamal_Marocain]

Envoyé par Fifa23 larabe littéraire tu veux dire?

oui l arabe .. car la darija n est pas reconnue par les chercheurs linguistique comme un dialecte arabe absolument pas ..