la famille et le nouveau prénom dans la convertion

[zahir76]

Assalamou alaykoum

Je me suis converti à l'Islam, il y a maintenant quelques mois. Tout c'est merveilleusement passé Hamdoulillah. Ma famille l'a accepté sans trop de problèmes. Ni ma pratique, ni l'utilisation de produit hallal aux repas familliaux, ni ma circoncision n'ont posés de problèmes. Seul le nouveau prénom reste problématique et cristalise les tensions entre eux et moi. Je voulais connaitre votre opinion sur ce sujet, spécialement aux autres convertis:
s'ils avaient réussi à imposer leur nouveau prénom à leur famille?
Si oui comment?
Est ce que certain tolèrent d'être appeler par leur ancien prénom?

Merci d'avance pour vos témoignages

[alessandrina]

Envoyé par zahir76 Assalamou alaykoum Je me suis converti à l'Islam, il y a maintenant quelques mois. Tout c'est merveilleusement passé Hamdoulillah. Ma famille l'a accepté sans trop de problèmes. Ni ma pratique, ni l'utilisation de produit hallal aux repas familliaux, ni ma circoncision n'ont posés de problèmes. Seul le nouveau prénom reste problématique et cristalise les tensions entre eux et moi. Je voulais connaitre votre opinion sur ce sujet, spécialement aux autres convertis: s'ils avaient réussi à imposer leur nouveau prénom à leur famille? Si oui comment? Est ce que certain tolèrent d'être appeler par leur ancien prénom? Merci d'avance pour vos témoignages

salamou alaikoum

felicitation pour t aconvertion et bien venu dans la grande famille qu es l islam

je suis aussi convertie et je trouve que tu as vraiment de la chance que ta famille kl 'ai accepter ce n'est pas le cas de tout le monde ...

j'ai choisi un prenom musulman mais les gens ont tellement l habitude de m appeler par mon prenom d avant que c'est rare qu on m appele sabah a part pour les gens qui m on connu apres ma convertion evidement.

pour ce qui est de ta question je ne pense pas pouvoir t'aider mais d 'autre frères n'hesiteront pas a te donner la reponse ... bonne chance


sabah

[eva902]

salam,

tout le monde m'appelle par mon prenom (eva)et ca ne me derange pas.
je n'entends mon prénom de la conversion qu'au maroc (hiba) d'ailleurs c surtout pour la prononciation que j'ai choisi celui ci.
je n'ai choisi un prenom que lorsque j'ai demnadé un certificat de conversion.

en ce qui te concerne,meme si la conversion change une vie, tu as un passé et un prénom qui t'as étré donné dès ta naissance ca doit etre dur pour tes proches de tout accepter en bloc peut etre.

avec le tps ca va se faire, a toi de rectifier en douceur lorsqu'ils t'appellent par exemple.

[saahra]

j'ai une question moi!
c'est obligatoir de changer de prenom ?

[Zaraf]

et pourquoi fait-on ça, surrenchéris-je ?

[alessandrina]

Envoyé par saahra j'ai une question moi! c'est obligatoir de changer de prenom ?

quand je me suis convertie a la mosquée il y avais une femem qui ne voulait pas choisir de prenom l imman lui en a choisis un et il a continuer de lui faire reciter la chahada

[saahra]

Envoyé par alessandrina quand je me suis convertie a la mosquée il y avais une femem qui ne voulait pas choisir de prenom l imman lui en a choisis un et il a continuer de lui faire reciter la chahada

ca veu dir que c'est obligatoir alors ?

[reinekiki]

Envoyé par saahra j'ai une question moi! c'est obligatoir de changer de prenom ?

Les convertis doivent-ils changer leur nom ?
Le 26 novembre 2005.


Je voudrais savoir s’il est obligatoire pour les nouveaux convertis à l’islam de changer leur nom Peuvent-ils conserver leur nom de baptême ou tout autre prénom qu’ils ont reçu à leur naissance ?


Dr. Muzzammil Siddiqi

L’islam recommande fortement aux musulmans de porter de beaux prénoms et de donner de beaux prénoms à leurs enfants. On rapporte dans un hadith que le Prophète — paix et bénédictions sur lui — a dit : « Le jour de la résurrection vous serez appelés par vos prénoms et par le prénom de vos pères, donnez-vous donc de beaux prénoms. » [1]

Du temps du Prophète — paix et bénédictions sur lui —, lorsque les gens embrassaient l’islam, il ne leur demandait pas systématiquement de changer leurs noms. Il ne changeait que les noms ayant une mauvaise signification ou ceux qui véhiculaient des concepts et des idées contraires à l’islam. L’épouse du Prophète, `Â’ishah — que Dieu l’agrée —, dit à propos du Prophète : « Il ne changeait que les mauvais noms. » [2]

Par exemple, `Umar avait une fille prénommée `Âsiyah (qui signifie désobéissante ou de mauvais caractère). Le Prophète changea son prénom à Jamîlah (c’est-à-dire belle). [3] Abû Dâwûd cite plusieurs occasions où le Prophète a changé le nom de certains individus et de certains lieux dont les noms originels avaient une mauvaise connotation. [4] L’Imâm Al-Bukhârî rapporte d’après Sa`îd Ibn Al-Musayyib que : « Lorsque son grand-père alla voir le Prophète — paix et bénédictions sur lui —, le Prophète l’interrogea sur son nom. Il répondit : “(Je m’appelle) Hazn.” (c’est-à-dire difficile) Le Prophète lui dit : “Tu es Sahl.” (c’est-à-dire facile, aimable). L’homme répondit : “Je ne veux pas changer le nom que mon père m’a donné.” Son petit-fils Sa`îd n’eut de cesse de regretter cette posture et de dire qu’après coup sa famille connut toujours des difficultés. » [5]

Chacun peut changer son propre prénom, mais pas son nom de famille ou le prénom de ses parents, à moins que ces derniers soient vivants et acceptent le changement. Par conséquent, les convertis devraient changer de prénoms si leurs prénoms de naissance ont une mauvaise signification. En ce qui concerne leurs noms de famille, ils ne doivent pas en changer car l’islam nous interdit de prendre une filiation autre que celle de nos pères biologiques. Dieu dit dans le Coran : « Appelez-les du nom de leurs pères : c’est plus équitable devant Allâh. Mais si vous ne connaissez pas leurs pères, alors considérez-les comme vos frères en religion. » [6]

Et Dieu est le plus savant.

Traduit de l’anglais du site islamonline.net.
[1] Rapporté par Abû Dâwûd.

[2] Rapporté par At-Tirmidhî.

[3] Conférer les Sunan de Abû Dâwûd, hadith n° 4301.

[4] Conférer le hadith n° 4305.

[5] Rapporté par Al-Bukhârî.

[6] Sourate 33, Al-Ahzâb, Les coalisés, verset 5.

[alessandrina]

Envoyé par saahra ca veu dir que c'est obligatoir alors ?

a mon avis oui

[alessandrina]

Envoyé par reinekiki Les convertis doivent-ils changer leur nom ? Le 26 novembre 2005. Je voudrais savoir s’il est obligatoire pour les nouveaux convertis à l’islam de changer leur nom Peuvent-ils conserver leur nom de baptême ou tout autre prénom qu’ils ont reçu à leur naissance ? Dr. Muzzammil Siddiqi L’islam recommande fortement aux musulmans de porter de beaux prénoms et de donner de beaux prénoms à leurs enfants. On rapporte dans un hadith que le Prophète — paix et bénédictions sur lui — a dit : « Le jour de la résurrection vous serez appelés par vos prénoms et par le prénom de vos pères, donnez-vous donc de beaux prénoms. » [1] Du temps du Prophète — paix et bénédictions sur lui —, lorsque les gens embrassaient l’islam, il ne leur demandait pas systématiquement de changer leurs noms. Il ne changeait que les noms ayant une mauvaise signification ou ceux qui véhiculaient des concepts et des idées contraires à l’islam. L’épouse du Prophète, `Â’ishah — que Dieu l’agrée —, dit à propos du Prophète : « Il ne changeait que les mauvais noms. » [2] Par exemple, `Umar avait une fille prénommée `Âsiyah (qui signifie désobéissante ou de mauvais caractère). Le Prophète changea son prénom à Jamîlah (c’est-à-dire belle). [3] Abû Dâwûd cite plusieurs occasions où le Prophète a changé le nom de certains individus et de certains lieux dont les noms originels avaient une mauvaise connotation. [4] L’Imâm Al-Bukhârî rapporte d’après Sa`îd Ibn Al-Musayyib que : « Lorsque son grand-père alla voir le Prophète — paix et bénédictions sur lui —, le Prophète l’interrogea sur son nom. Il répondit : “(Je m’appelle) Hazn.” (c’est-à-dire difficile) Le Prophète lui dit : “Tu es Sahl.” (c’est-à-dire facile, aimable). L’homme répondit : “Je ne veux pas changer le nom que mon père m’a donné.” Son petit-fils Sa`îd n’eut de cesse de regretter cette posture et de dire qu’après coup sa famille connut toujours des difficultés. » [5] Chacun peut changer son propre prénom, mais pas son nom de famille ou le prénom de ses parents, à moins que ces derniers soient vivants et acceptent le changement. Par conséquent, les convertis devraient changer de prénoms si leurs prénoms de naissance ont une mauvaise signification. En ce qui concerne leurs noms de famille, ils ne doivent pas en changer car l’islam nous interdit de prendre une filiation autre que celle de nos pères biologiques. Dieu dit dans le Coran : « Appelez-les du nom de leurs pères : c’est plus équitable devant Allâh. Mais si vous ne connaissez pas leurs pères, alors considérez-les comme vos frères en religion. » [6] Et Dieu est le plus savant. Traduit de l’anglais du site islamonline.net. [1] Rapporté par Abû Dâwûd. [2] Rapporté par At-Tirmidhî. [3] Conférer les Sunan de Abû Dâwûd, hadith n° 4301. [4] Conférer le hadith n° 4305. [5] Rapporté par Al-Bukhârî. [6] Sourate 33, Al-Ahzâb, Les coalisés, verset 5.

mais d apres cela non