Consulat de Rabat

[maroc2020]

Envoyé par bruno56 merci maroc2020, je me doutais qu'il fallais retirer la capacité comme on me la dit au consulat , juste une question , faut il traduire les papiers français en arrabe pour les adouls? pas nessessaire que l'on ma dit au tribunal au maroc , mais je ne suis pas sur

salut bruno
no ya rien a traduire
ya qu une chose qu il faut traduire c l acte de mariage pour faire la transcription
en plus vo mieu que ta femme prepare 4 copier integrale de l acte de naissance traduit en francais mai pour toi ya rien a traduire tu laisse tt comme il est sois au tribunaux ou chez l adoul chez l adoul
j espere que c clair?

[bruno56]

oui ces clair, je m'etais renseigné dejas au tribunal , juste l'enquete de police qui est un peut chiante que l'on ma dit .
ces la transcription le pire de tous .
ma future epouse est enceinte et j'aimerais que ça ce passe assez vite pour
qu'elle vienne me rejoindre et que je puisse la soutenire et etre la pres d'elle
ça ces terrible , j'espere que l'on a des droits vu que l'enfant va etre français.

[maroc2020]

Envoyé par bruno56 oui ces clair, je m'etais renseigné dejas au tribunal , juste l'enquete de police qui est un peut chiante que l'on ma dit . ces la transcription le pire de tous . ma future epouse est enceinte et j'aimerais que ça ce passe assez vite pour qu'elle vienne me rejoindre et que je puisse la soutenire et etre la pres d'elle ça ces terrible , j'espere que l'on a des droits vu que l'enfant va etre français.

oui c sur ca peux vous bcp aidee en tous cas tous ce que je peux te dire pour l enquette de police ici c que si ta femme na pas eu encore de grossesse essaye de ne pas dire o policier qui va vous fair l enquette qu elle est enceinte car moi pendant l enquette il me demande si j ai couche avec ma femme j ai repondu non
on general c quoi l enquette c quoi les question pose?
l enquete c des question qui concernent ta vie ta famille tes diplomme et c le cas aussi pour ta femme et surtt il faut etre gentil respectue et si possible laisse ta femme le parle et essa ye de dire la meme chose

[bruno56]

merci , je me doutais des questions on ma parlé un peut ça , il faut simplement dire ce qu'ils veulent bien entendre et rester courtois et polis
ces un passage voila tous , les questions je sais qu'elle sont assez bizzare parait il des fois

[maroc2020]

Envoyé par bruno56 merci , je me doutais des questions on ma parlé un peut ça , il faut simplement dire ce qu'ils veulent bien entendre et rester courtois et polis ces un passage voila tous , les questions je sais qu'elle sont assez bizzare parait il des fois

oui c vrai c bizarre mais c un passage je suis sur que tous se passe tres bien seulement passion passion et passion

[hinda1782]

Bruno56, Si comme moi tu dépend du consulat de Rabat, nouvelle règlementation depuis Janvier 2006, le certificat de capacité à mariage est envoyé par voie postale au conjoint francais après les 45 jours de délai habituel faut compter 10 jours d'envoi par la^Poste ...pour moi les délais étaient respéctés!!

c'est plus pratique que de prendre un RDV et retirer ce papier...les RDV sont loins et surtout c plus genant d'avoir ce style de contrainte.... voilà...

[bruno56]

bonjour hinda,
moi ça m'arrange pas trop je comptais partir debut fevrier et ça repousse mon depart , et je dois prendre rdv de toute façon au consulat .alors ça m'arrange pas trop .ça fais 55 jours en faite maintenant
merci du renseignement

[hinda1782]

si ca t'arrange pas et que tu as fait tes comptes...apelles le consulat et dis leur de te garder le CCM.... moi je viens de le recevoir et je l'ai envoyé à mon chéri pour traduction....

j'avais déposé le dossier le 14 Octobre et la je pars le 15 Février...

[bruno56]

je leur ai tel et il vont la garder , je peux la retirer la bas , il on été sympas
je sais pas mais tous le monde les critiques, on sais tous que les demarches sont longuent on est au courant , si on est sincere il ya pas de raison que ça coince .
moi je suis confiant, et je sais aussi que j'aurrai de l'attente

[hinda1782]

ouais ...je pense que l'essentiel est d'être honnete et sincère...et polie car c pas un luxe...il voit des cas touttes la journée c pas la peine d'en rajouter!! ca fera pas avancer le smiblick plus vite...au contraire