une question pas habituelle pour les francophones


Précédent   Bladi.net > Le Maroc près de chez vous > Board in English


Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 24/01/2006, 14h58
 
Date d'inscription: juin 2005
Âge: 80
Messages: 17 873
Par défaut une question pas habituelle pour les francophones

(je suis pas forte en anglais donc excusez moi si je fais beaucoup de fautes)

I was filling a form for an employment when I saw at the end:

of which ethnic group you are part?

- Pakistani
- Hindi
- Bingladish
- white
- black African
- black Caribean
- black American
- Asian
- Other ________

jetais entrain de remplir un formlaire pour un job, quand je tombe sur une question a la fin : de quel ethnie faites vous partie?

je savais quil y avait ce genre de questions aux USA mais pas ici en angleterre, et javoue ke ca ma laisse perplexe car je sais pas ou me situer dans la liste
jirai normalement dans other et je preciserai mais bon
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 24/01/2006, 15h01
Avatar de Wallen95
 
Date d'inscription: avril 2005
Âge: 28
Messages: 5 633
Par défaut

C'est peut etre parce que cette entreprise pratique la discrimination positive...

réponds à "other" ...arab
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 24/01/2006, 15h02
Avatar de h_meo
France Plastine link
 
Date d'inscription: octobre 2003
Messages: 8 603
Par défaut

Citation:
Envoyé par wam25
(je suis pas forte en anglais donc excusez moi si je fais beaucoup de fautes)

I was filling a form for an employment when I saw at the end:

of which ethnic group you are part?

- Pakistani
- Hindi
- Bingladish
- white
- black African
- black Caribean
- black American
- Asian
- Other ________

jetais entrain de remplir un formlaire pour un job, quand je tombe sur une question a la fin : de quel ethnie faites vous partie?

je savais quil y avait ce genre de questions aux USA mais pas ici en angleterre, et javoue ke ca ma laisse perplexe car je sais pas ou me situer dans la liste
jirai normalement dans other et je preciserai mais bon
je metterais bien Other et berberian "ET"


Ils n'ont pas l'habitude de voir des arabes chercher du travail .. :lol: les arabes pour eux ont des $
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 24/01/2006, 15h05
Avatar de free_bird  
Date d'inscription: janvier 2005
Messages: 80
Par défaut

Citation:
Envoyé par wam25
(je suis pas forte en anglais donc excusez moi si je fais beaucoup de fautes)

I was filling a form for an employment when I saw at the end:

of which ethnic group you are part?

- Pakistani
- Hindi
- Bingladish
- white
- black African
- black Caribean
- black American
- Asian
- Other ________

jetais entrain de remplir un formlaire pour un job, quand je tombe sur une question a la fin : de quel ethnie faites vous partie?

je savais quil y avait ce genre de questions aux USA mais pas ici en angleterre, et javoue ke ca ma laisse perplexe car je sais pas ou me situer dans la liste
jirai normalement dans other et je preciserai mais bon
You put just, other and the nationality of your parents. Then if you're ethnically 100% moroccan, put:

other:moroccan.

If you're mixed (issue d'un mariage mixte), put (for example):
other: Morcocan/French .

And of course, if you're ethnically 100% French, put: White.

Dernière modification par free_bird ; 24/01/2006 à 15h14.
Réponse avec citation
  #5  
Vieux 24/01/2006, 17h06
 
Date d'inscription: juin 2005
Âge: 80
Messages: 17 873
Par défaut

Citation:
Envoyé par h_meo
je metterais bien Other et berberian "ET"


Ils n'ont pas l'habitude de voir des arabes chercher du travail .. :lol: les arabes pour eux ont des $
mdr cest clair hihi
Réponse avec citation
  #6  
Vieux 24/01/2006, 17h39
 
Date d'inscription: juin 2005
Âge: 80
Messages: 17 873
Par défaut

thank you for your answers !
Réponse avec citation
  #7  
Vieux 24/01/2006, 17h45
Avatar de nadeen
 
Date d'inscription: octobre 2005
Âge: 27
Messages: 1 566
Par défaut

peut être que tu vas choper un meilleur poste grâce à ca, non ?? puisque c de la discrimination POSITIVE

PS: g un pote francais d'origine marocain sur Manchester, il bosse je crois dans "events".

If u're interested in getting in touch with him, just let me know ;-))
Réponse avec citation
  #8  
Vieux 24/01/2006, 19h15
 
Date d'inscription: juin 2005
Âge: 80
Messages: 17 873
Par défaut

Citation:
Envoyé par nadeen
peut être que tu vas choper un meilleur poste grâce à ca, non ?? puisque c de la discrimination POSITIVE

PS: g un pote francais d'origine marocain sur Manchester, il bosse je crois dans "events".

If u're interested in getting in touch with him, just let me know ;-))
jai deja un travail ici je cherchais un petit job pour arondire les fin de mois comme on dit hi hi !! bref je vais suivre les conseils des bladinautes je mettrais : morrocan ( ils vont se dire hum elle est un peu chelou elle nous dit dabord French nationality ensuite morrocan loll) krkrrr

merci pour le PS : ton amie ca fait longtemps kil travail a manchester?? je connais pas Events enfaite je suis la pour seulement quelque temps
Réponse avec citation
  #9  
Vieux 24/01/2006, 23h55
Avatar de PrincesseSara
 
Date d'inscription: juillet 2004
Messages: 3 523
Par défaut

Citation:
Envoyé par wam25
(je suis pas forte en anglais donc excusez moi si je fais beaucoup de fautes)

I was filling a form for an employment when I saw at the end:

of which ethnic group you are part?

- Pakistani
- Hindi
- Bingladish
- white
- black African
- black Caribean
- black American
- Asian
- Other ________

jetais entrain de remplir un formlaire pour un job, quand je tombe sur une question a la fin : de quel ethnie faites vous partie?

je savais quil y avait ce genre de questions aux USA mais pas ici en angleterre, et javoue ke ca ma laisse perplexe car je sais pas ou me situer dans la liste
jirai normalement dans other et je preciserai mais bon
c'est normal en GB - tu verras ca sur presque 100% des formulaires que tu auras a remplir.

Moi je mets toujours "Other" ... et je ne precise que si on me le demande.
Et il n'y a aucune contradiction avec le fait de dire que tu es Francaise car il s'agit de ta nationalite, pas de tes origines (ethnic background)...
Réponse avec citation
  #10  
Vieux 25/01/2006, 00h44
Avatar de ntemsamani  
Date d'inscription: janvier 2006
Messages: 1
Par défaut

when ever i encounter a question like this, i put down "human race"
Réponse avec citation
Réponse

Faites partager!

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : non
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non
Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
question zmax91 Forum Islam 7 22/01/2006 14h03
Question sur le fromage français Jamal_Marocain Forum Cuisine 55 20/01/2006 15h46
La France Et La Question Musulmane ROUBIO Forum Général 3 15/11/2005 12h19
Emeutes: Ne pas islamiser la question tinky Forum Islam 14 11/11/2005 23h55
Citoyens francais avant tout? Greg_FR Forum Général 209 09/11/2005 17h50



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 15h57.


.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33