Du côté de Gabriel García Marquèz


Précédent   Bladi.net > Culture > Forum Culturel


Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 04/07/2003, 06h57
Avatar de Nourdine
 
Date d'inscription: juillet 2003
Messages: 1 804
Par défaut Du côté de Gabriel García Marquèz

L'écrivain latino-américain Gabriel García Marquèz ('Cent ans de Solitude', 'L’amour au temps du choléra', 'L’automne du patriarche'…), l’un des plus brillants auteurs de notre époque, a abandonné la vie publique pour des raisons de santé : cancer lymphatique. Son état s’est beaucoup aggravé dernièrement, il a donc envoyé une lettre d'adieu à ses amis.
la voici.


“Si pour un instant Dieu oubliait que je suis une marionnette en chiffon, et qu'il m'offre un morceau de vie, je profiterais de ce temps le plus possible. Je suppose que je ne dirais pas tout ce que je pense, mais en définitif je penserais tout ce que je dis. Je donnerais une valeur aux choses, pas pour ce qu'elles valent, mais pour ce qu'elles signifient. Je dormirais peu, je ne rêverais plus. Je crois que chaque minute passée les yeux fermés représente soixante secondes en moins de lumière. Je marcherais quand les autres s'arrêtent, je me réveillerais quand les autres dorment. Si Dieu m'offrait un morceau de vie, je m'habillerais simplement, me déshabillerais sous le soleil, en laissant à nu non seulement mon corps, mais aussi mon âme. Je prouverais aux hommes combien ils se trompent en pensant qu'on ne tombe plus amoureux en vieillissant, et qu'ils ne savent pas qu'on vieillit lorsqu'on cesse de tomber amoureux. Je donnerais des ailes à un enfant, mais je le laisserais apprendre à voler seul. J'enseignerais aux vieux que la mort ne vient pas avec l'âge, mais avec l'oubli. J'ai appris tant de choses de vous, vous les hommes... J'ai appris que tout le monde veut vivre au sommet de la montagne, sans savoir que le véritable bonheur réside dans la manière de l'escalader. J'ai appris que quand un nouveau-né serre fort de son petit poing, pour la première fois, la main de son père, il le retient pour toujours. J'ai appris qu'un homme n'a le droit d'en regarder un autre de haut que pour l'aider à se lever. J'ai appris tant de choses de vous, malheureusement elles ne me serviront plus à grand chose, car lorsqu'on me rangera dans ce coffre, je serai malheureusement mort. Dis toujours ce que tu sens, et fais ce que tu penses. Si je savais que je te vois dormir aujourd'hui pour la dernière fois, je t'embrasserais très fort et je prierais le Seigneur pour pouvoir être le gardien de ton âme. Si je savais que ce sont les dernières minutes où je te vois, je te dirais “je t'aime”, sans présumer bêtement que tu le sais déjà. Il y a toujours un lendemain et la vie nous donne une autre occasion de faire bien des choses, mais si jamais je me trompe et que je n'ai plus que ce jour, j'aimerais te dire combien je t'aime et que je ne t'oublierai jamais. Le lendemain n'est garanti à personne, qu'il soit jeune ou vieux. Aujourd'hui peut être le dernier jour où tu vois ceux que tu aimes. N'attends pas, fais-le aujourd'hui, car si demain ne vient pas, tu regretteras sûrement de n'avoir pas pris le temps d'un sourire, d'une caresse, d'un baiser, car tu étais trop occupé pour pouvoir faire plaisir. Garde près de toi ceux que tu aimes, dis-leur à l'oreille combien tu as besoin d'eux, aime-les et traite-les bien, prends le temps de leur dire “je regrette”, “pardonne-moi”, “s'il te plaît”, “merci” et tous les mots d'amour que tu connais. Personne ne se souviendra de toi pour tes pensées secrètes. Demande au Seigneur la force et la sagesse de les exprimer. Montre à tes amis et aux êtres chers combien ils sont importants pour toi.”

Gabriel García Marquèz



Réponse avec citation
  #2  
Vieux 04/07/2003, 14h08
 
Date d'inscription: septembre 2002
Messages: 2 597
Par défaut Re: Du côté de Gabriel García Marquèz

Ce que dis cette homme est plein de sagesse, d'humilité, de passion ...

Le temps nous dépasse, nous tracasse...il nous paralyse dans l'instant passé...Voilà notre âme qui se tourne et se retourne ne sachant quelle voie suivre, elle est aveugle de la beauté de la vie...

Puis soudain, elle se réveille, elle ouvre ses yeux et absorbe la lumière...de doux rayons de lumières qui caressent le coeur ...Les poignards sont remplacés par les plumes ...tellement lègères et si sincères.

Puis commence la traversée du désert, le silence pour compagnon, les étoiles pour guide, seule les larmes sont source d'eau dans cet exil sans fin ...

Et vous croisez un sourire, plus frais que tous les oasis, un enfant qui vous regarde les yeux grands comme deux perles de l'indien...Le silence du désert est brisé par le plus joyeux des bruits, une mélodie de bonheur sur des notes d'innocence ...

Il pleut, le vent souffle pour dépoussièrer ...des grains s'envolent, des angoisses se dissipent ... La brume s'installe, l'orage va éclater ...

Et nos pas disparaissent dans les déserts, les dunes emportent les grains ... Que de secrets recellent elles ? Et quelle secret recelle le coeur de l'homme noble?

Il sait chanter le secret du bonheur pour offrir à tous la plus belle des mélodies ...

Merci nourredine, tu m'as donné envie de lire ce Monsieur que je ne connaissais que par le nom ;-)
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 04/07/2003, 14h13
Avatar de nwidiya
Agrafeuse d'Oranges!
 
Date d'inscription: décembre 2002
Âge: 89
Messages: 40 776
Entrées dans le blog: 3
Par défaut r

helow
moi j'ai lu cien anos de soledad (jai morflé) :-D

mais c un tres beau livre
je peux vous conseiller aussi camilio josé cela ( c un malade) :-D un psychopathe!!!! (pascual duarte)

sinon y a octavio paz, "libertad bajo palabra" c un recueil il est khatar :-D

le celebrissime cervantes :rose:
voilà ce que j'appelle un artiste :rose:
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 04/07/2003, 14h41
 
Date d'inscription: mai 2003
Messages: 204
Par défaut Re: r

Citation:
nwidiya a écrit*:

le celebrissime cervantes :rose:
voilà ce que j'appelle un artiste :rose:
voici un autre artiste dont on ne parle pas assez
gonzalez blanco raul dit raul :rose:

plus qu'un artiste un magicien du ballon rond

ps:désolé nourdine j'ai un peu dévié
Réponse avec citation
  #5  
Vieux 04/07/2003, 15h03
Non membre
 
Messages: n/a
Par défaut Re: Du côté de Gabriel García Marquèz

Asslamaou 3alaikoum !

Citation:
MiniCV:
http://www.angelfire.com/mt/marquez/.../gabocolor.jpg
Il faut ajouter que l´ecrivain Gabriel García Marquèz c´est un écrivain Colombian né en 6. Mars 1928 à Aracataca Colombie.Son grand pére étais le Colonel Nicolas Ricardo Marquez Mejia.
L’écrivain colombien,auteur de Cent ans de Solitude et de l’Automne du patriarche, prix Nobel de littérature en 1982 est en train de mourir.

Pour beacoup de mes amis colombien c´est la personalité culturelle la plus importante du l´histoire moderne de colombia.Gabriel García Marquèz disait dans son dernier roman:

[color=0000CC]""la vida no es la que uno vivió,sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla""[/color]

en francais:

[color=0000CB]""la vie c´est pas ce que qq1 a vécu,mais ce que qq1 se souviens et sûrtous comment il se souviens d´elle afin de la raconter ""[/color]

Gabriel García Marquèz Bibliographie:
http://lookinside-images.amazon.com/...JJKYIOO0zID0bs
mais le titel son tout dernier roman c´est :

Vivir para contarla

Vivre pour la raconter

apparu en version espagnole original(rien à dir excellent ;-)) , et aussi englais(?)
je sais pas si il existe la verion francaise :-?


http://images-eu.amazon.com/images/P...1.LZZZZZZZ.jpg

il est apparu aussi en allamand :
http://images-eu.amazon.com/images/P...3.LZZZZZZZ.jpg



http://www.geocities.com/Vienna/9336/nobel82.jpg
Décernation " Prix de Nobel du litterature" pour
Gabriel García Marquèz en 1982.

http://www.geocities.com/Vienna/9336/castro.jpg
Gabriel García Marquèz avec Fidel Castro

http://www.geocities.com/Vienna/9336/casa.jpg
la maison de Gabriel García Marquèz en Aracataca(Colombie), où il a vecu pour certain temps.



>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>
Excellent Info-links sûr Gabriel García Marquèz:

http://apo.cmaisonneuve.qc.ca/villan...es/marquez.jpg

1.
70 De Gabriel García Márquez by El Mundo.Es >> en Español !

2.
Gabriel Gracía Marquèz Biography >>> English !

3.Gabriel García Márquez – Biography by Noble.se >>> English


4.Gabriel García Márquez Biographie >> En Francais !

etc..
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>



¡Qué lástima Senior Gabriel García Marquèz :cry:!
¡ A Dios Senior Gabriel García Marquèz :cry:!





Wa salamoun 3alaikoum !
yours ibno_khaldoun
:roll:


Réponse avec citation
  #6  
Vieux 05/07/2003, 08h44
Avatar de Nourdine
 
Date d'inscription: juillet 2003
Messages: 1 804
Par défaut Marquez

Merci pour ta contribution Ibno-Khaldoun et des apports que tu as ramené concernant la biographie de ce grand monsieur de la littérature contemporaine.
J'ajouterai que l'une de ses oeuvres, ''Chronique d'une mort annoncée'', a été porté à l'écran. Le rôle de Mohamed est tenu par Antoine Delon, le fils de l'autre.

Ce roman était, à l'origine, une enquête pour le compte d'un magazine. Marquez a, en effet, longtemps collaboré avec la presse écrite.
Réponse avec citation
  #7  
Vieux 05/07/2003, 13h43
Avatar de nwidiya
Agrafeuse d'Oranges!
 
Date d'inscription: décembre 2002
Âge: 89
Messages: 40 776
Entrées dans le blog: 3
Par défaut julio cortazar

salam

je vois qu'on s'interesse bcp à la litterature hispanique
mzyene :-D
moi zossi j apprecie grave!!
je vous conseil un livre, assez difficile de prime abord, mais finallement pas si difficile Los Premios de Julio Cortazar
En fait, c une oeuvre qui n'aime pas le conditionnement du Roman
cette oeuvre en fait fait l"éloge des differentes manieres de dire le monde
voilà les amis ;-)
bonne lecture :rose:
Réponse avec citation
  #8  
Vieux 21/11/2003, 01h35
Non membre
 
Messages: n/a
Par défaut Re: Du côté de Gabriel García Marquèz

[quote]

:coeur: ;-)

Asslamaou 3alaikoum !



Wa salamoun 3alaikoum !
yours ibno_khaldoun
..::: marroc ::..


Citation:
MiniCV:
http://www.angelfire.com/mt/marquez/.../gabocolor.jpg
Il faut ajouter que l´ecrivain Gabriel García Marquèz c´est un écrivain Colombian né en 6. Mars 1928 à Aracataca Colombie.Son grand pére étais le Colonel Nicolas Ricardo Marquez Mejia.
L’écrivain colombien,auteur de Cent ans de Solitude et de l’Automne du patriarche, prix Nobel de littérature en 1982 est en train de mourir.

Pour beacoup de mes amis colombien c´est la personalité culturelle la plus importante du l´histoire moderne de colombia.Gabriel García Marquèz disait dans son dernier roman:

[color=0000CC]""la vida no es la que uno vivió,sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla""[/color]

en francais:

[color=0000CB]""la vie c´est pas ce que qq1 a vécu,mais ce que qq1 se souviens et sûrtous comment il se souviens d´elle afin de la raconter ""[/color]

Gabriel García Marquèz Bibliographie:
http://lookinside-images.amazon.com/...JJKYIOO0zID0bs
mais le titel son tout dernier roman c´est :

Vivir para contarla

Vivre pour la raconter

apparu en version espagnole original(rien à dir excellent ;-)) , et aussi englais(?)
je sais pas si il existe la verion francaise :-?


http://images-eu.amazon.com/images/P...1.LZZZZZZZ.jpg

il est apparu aussi en allamand :
http://images-eu.amazon.com/images/P...3.LZZZZZZZ.jpg



http://www.geocities.com/Vienna/9336/nobel82.jpg
Décernation " Prix de Nobel du litterature" pour
Gabriel García Marquèz en 1982.

http://www.geocities.com/Vienna/9336/castro.jpg
Gabriel García Marquèz avec Fidel Castro

http://www.geocities.com/Vienna/9336/casa.jpg
la maison de Gabriel García Marquèz en Aracataca(Colombie), où il a vecu pour certain temps.



>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>
Excellent Info-links sûr Gabriel García Marquèz:

http://apo.cmaisonneuve.qc.ca/villan...es/marquez.jpg

1.
70 De Gabriel García Márquez by El Mundo.Es >> en Español !

2.
Gabriel Gracía Marquèz Biography >>> English !

3.Gabriel García Márquez – Biography by Noble.se >>> English


4.Gabriel García Márquez Biographie >> En Francais !

etc..
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>



¡Qué lástima Senior Gabriel García Marquèz :cry:!
¡ A Dios Senior Gabriel García Marquèz :cry:!




Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Navigation rapide



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 03h53.


.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33