Touareg du Alberto Vázquez-Figueroa


Précédent   Bladi.net > Culture > Forum Culturel


Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 10/07/2003, 13h24
Non membre
 
Messages: n/a
Par défaut Touareg du Alberto Vázquez-Figueroa

Citation:
Assalamou 3alaikoum !

c´est déja l´été :rock: alors permeter moi s.v.p de vous presenter ma littérature préférer pour l´été yeah swing

Ces Roman me donner toujour et me donne encore des sentiment extrodinaire et qui me laisse mieux se raprocher à l´authencités et de valeurs morales (les Moeurs) du nos encetres marroc malgré toutes ses confrontation pasive et ces divergences d’opinions et par fois même des contradition dans le comportement sociale du l´homme/homme homme/femme, femme/femme..etc au sains des traditions dérivée du afro_amazigho_arabo et certe sans oblier la grand influence remarquable/ imoprtant du l´islam dans la définition du cette indentités dans le Afro_Maghrebain.

Grâce à la personlaité unique souvent toutes à fait totalemente et relativement à la fois defirente des peronalitée du roman et les réactionnes et les désiction je comprends ..et à vrai dire et effictivement je sens tout à fait mieux qu´il s´agit du nôtre ####tures.

Bon j´ai découvert l´auteur "Vazquez-Figueroa, Alberto" par just coincidence lorsqu´il écrivait encore dans les rubriques et les pages ####turelles dans les differents journales espanoles comme "El Pais","EL Mundo", "ABC"..etc et ce qui ma attirais dans ces articles c´est son styles d´écriture qui ressemple beacoup à ses oeuvres/d´écravain trés connus du monde de la littératures Arabes, Amazighien,et même aussi africaine.Sans oblier ces positions antiracistes très courageuse en espagne au faveur des nos fréres immegrée de n´importe quelle satus qui vivent en espagne et ces postion honorables trés connu en espagne pro islamique et pro la ####ture Marocain/afro_Amazigho_Arab et ces reconnaissance total et sans condition que sans du grand héritage du la civilisation Arabo_Andalo l´éspagne n´aurais pas la chance d´avoir cette extrodinaire héritage socioculturelle qualifier par plusieurs spécialistes du ####ture europaine et par des organisation ####turelles comme UNISCO comme le plus riches de toute l´europe.

Alors avant 7 ans j´ai lu son oeuvres extraordinaire execellent avec la version espagnole originale plusieurs fois.C´est comme étrange que chaque fois que je lis son romain je découvre/reconaisse des choses nouvelles dans l´histoire du Roman.
Il s´agit d´une histoire chez le people des Toureg(Alger,Mali, Mauritanie,Niger, Lybie, Tunisie..etc) mais cette histoire represent aussi toutes la région puisque les contunu et regie et perseque le même.
Il faut ajoutée que "Alberto Vázquez-Figueroa" étais sûr place chez les toureg en algérie/Mali avant d´y aller au Maroc où il a vecu au Sahara et puis depuis il a commcer d´écrire son roman à Tanger au il a jusqu´a maintent une maison.
Depuis certain temps il vit "las Islas Canarias" où il a écrit son tout avant dériner Roman.

Aprés 7 ans j´ai lu la même histoire mais cette fois si avec une autre langue c´est la langue allamand bon :
Sincerment il faut dire que la version originale en espagnole et plus authentique et la déscription des éxpression sentimental au nivaux linguistiques pour cette histoire contiens plus du vie que la version allamand(une version sec et trés passive, pour ne pas dire mort)

Le titre du ce premier Roman et Toureg:
http://images-eu.amazon.com/images/P...3.LZZZZZZZ.jpg
Citation:
Information sûr Alberto Vázquez-Figueroa
Alberto VAZQUEZ-FIGUEROA
Alberto Vazquez-Figueroa est Grand reporter. Il est né à Ténérife, aux îles Canaries, en 1936. Pour des raisons politiques, sa famille est déplacée au Maroc, puis au Sahara Occidental, où il vit une partie de son enfance.

<1>. 1976 : Les chiens
<2>. 1977 : Panama, Panama
<3>. 1977 : Ebène
<4>. 1980 : Les Seringueros
<5>. 1991 : Touareg(*)

....etc

(*)Touareg
Alberto Vazquez-Figueroa



Garel Sayah est un Imouharh, un Touareg. Son domaine : le désert infini. Sa richesse : le seul puit connu des lieues à la ronde. En accueillent deux fugitifs dans la khaima, Gacel n’a fait qu’obéir aux lois ancestrales et sacrées de l’hospitalité. Il ignore que l’un des étrangers est un leader indépendantiste dont le nouveau régime, à plus de mille kilomètres de là, a mis la tête à prix. Aussi, un matin, lorsque l’homme est enlevé, Gacel n’obéit qu’à son devoir. Pour libérer son hôte, il va entreprendre le plus téméraire des périples : la traversée de la “terre vide” le grand erg du Sahara.
>>Ref:
Alberto VAZQUEZ-FIGUEROA
L´histoire du son livre "Toureg" était filmée dernièrement
Malheureusement je sais pas si il la version francaise du Roman Toureg est disponible.
Et Maintentent j´ai recue d´espagne son tout dérnier Roman "Los Ojos del Tuareg." c´est à dire "les yeux des Tuareg":
http://www.buchkatalog.de/covers/10/25/94/10259416z.jpg

D´aprés mes connaisance il y a pas encore une traduction en englais/allamand du cette nouveaux Roman mais j´ésspaire que la version francaise est déja apparus, mais malheureusement je sais pas si il la version francaise du Roman "les yeux des Tuareg": est disponible.
voilà les amis :-D bonne lecture ;-)



Wa Salamoun 3alaikoum
yours Ibno_Khaldoun
:roll:



[color=993399]
N.B:Ce que j´ai abolument pas compris comment une societé comme la societé Allamand des automobile allamand Volkswagen se permitait et osent du donner le nom du toutes un people et d´une ####ture riche comme les touregs et donner ce nome Toureg à l´un de ces voiture 4x4 applée Toureg?? :-? :-( :oops: :oops :-x
je me demande qu´elle serais la reaction des Allamand si une autres societé d´automobille par exemple japonaise donnerait le nome "Allamand" à une du leur voiture?? :-P :-D :lol:

[/color]
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 10/07/2003, 14h03
Non membre
 
Messages: n/a
Par défaut Re: Touareg du Alberto Vázquez-Figueroa

aucun touarg ne diera á un autre touarg qu´il/elle touarg mais Amahigh/amazigh ou nommer la tribu dont il/elle appartiens. TOUARG est un nomination ETRANGER á la societé amazighe du sahara. C est comme berber. Entre nous au Maroc on dis on est amazigh et pas berbere qui viens du latin.....

En fait j´ai le roman dont tu parles, j ai malheuresement pas encore le temps de le lire.
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 14/10/2003, 15h36
Non membre
 
Messages: n/a
Par défaut Touareg du Alberto Vázquez-Figueroa


:coeur: marroc ! ;-)
Citation:
Salamo Aleikoum Wa Ra7hamato Allahi Wa Brakatoh !

marroc ;-)
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* ~*~*~*

[size=15][color=CC6600]
اللهم لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك
دائما كن ذاكرا لله عزوجل

اللهم صلي وسلم و بارك على سيدنا محمد
[/size][/color]

[size=11][color=333366]
Allahoma Laka Al 7Hamdo Kama Yanbaghi Li Jalal Wajhik Wa 3Adimi Soltanik !
Daîman Kon Dakira Allah 3aza Wa Jala

Allahoma Sali Wa Salim Wa Barik 3ala Saidna Mohammed :saws: [/color]
[/size]
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* ~*~*~*

Wa Salamo Aleikoum Wa Ra7ahamto Allahi Wa Brakatoh !

yours Ibno_Khaldoun
:roll:

Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Navigation rapide



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 09h02.


.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33