|
#31
| ||||
| ||||
| الله يا الله يا لله مولانــــــــــــــا سيدي يا مولانا تشوف من حالنا * * * * عم الفساد يا الــعــــبــــــاد الناس خوتنا فضحونــــــــــــا ب الجمــــــــر الوگـــــــــاد وسط صدورنا وَشْمُونـَـــــــــا تْلاَوْحـُـــو عـَــلْ النْقَايْــصْ بْ الرْزَزْ فَ عْرُوضْنَا عَبْرُونَا تجاملــو بالفَـلْــسْ الفانـِـي ولات نفوسنــــــا مغبونـــــــة تغناو ب لقهر ولفقايــــص وَضْحَاتْ عْقُولْهُمْ مَجْنُونـَــــة تغناو ب لقهر ولفقايــــص وضحات عقولهم مجنونـــــة قسات گلوبهم يا لخـــــوان كنـــا فْ الراحة نْغْصُونـَــــــا يـا بنادم بحق الضْيَافـَـــــة خـــــــــــــــودونــــــــــ ــــــــا دْخِيلِي بْ شْرُوطْ الترحاب خوفي عليكم فهمونـــــــــــــ |
|
#32
| ||||
| ||||
| zmimi tu as écris les paroles d'une chanson je suppose ? C'est bien dommage que je ne puisse pas les lire ![]() |
|
#33
| ||||
| ||||
| je suis fan nass el giwane, jill jillala messnawa... je ne suis pourtant pas née au maroc.. |
|
#34
| ||||
| ||||
| Citation:
D'ailleurs ma sonneries de tél c'est soit "el majzara" ou "mahmouma".............. et parfois jedwane aussi .................. mais j'aime vraiment ce groupe, la musique ET les paroles ce qui est rare pour certains groupes....................... J'aime aussi, dans le même style , Jil Jilala mas Nass el ghiwane c'est le top du top!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Du temps de la jeunesse de ma mère ( année 70) c'étais les "racailles" qui écoutaient nass el ghiwane :p |
|
#35
| ||||
| ||||
| llah yre7mek ya l3arbi batma et boujmi3. Je vous recommande de lire le livre de l3arbi Batma qui l'a écrit avant son décès. C'est vraiment émouvant surtout pour ceux ou celles qui le connaissent. C'est un groupe mythique. La totalité du groupe a grandi à l hay Mohammadi. Voilà l'histoire de ce groupe: Nass El Ghiwane Groupe formé à Casablanca au début des années 1970, Nass El Ghiwane, renouvelle la musique marocaine avec des textes poétiques soutenus par une musique rythmée proche de celle des Gnawa. En juin 1971, l'assistance du théâtre national Mohamed V de Casablanca se déchaîne littéralement et manifeste son enthousiasme par un tonnerre d'applaudissements. Sur scène, cinq garçons chevelus interprètent, avec conviction et sur un rythme soutenu, un répertoire qui revisite le patrimoine musical marocain tout en y incorporant des textes de qualité, reflets de la misère morale et matérielle du peuple. Le succès du groupe est tel que le public clame son rejet de la seconde partie du programme : l'orchestre de la radio jouant des chansons-loukoum, pâles imitations de la variété égyptienne, qui ont sans doute étouffé des années durant l'émergence d'une musique plus proche de la réalité du pays. Les auteurs de ce nouveau courant musical se nomment Nass El Ghiwan, une appellation qui renvoie à une confrérie religieuse et qui signifie les gens qui aiment leur prochain et la liberté. A l'exception d'Abderrahmane Kirouj, dit Paco, né à Essaouira (l'ex-Mogador où se trouve un important centre de réunion des Gnawa ), tous ont grandi à Hay Mohammadia, un quartier ouvrier de Casablanca, foyer de résistance au colonialisme français. Ils effectuent leurs débuts sur les planches au sein d'une de ces nombreuses petites troupes de théâtre avant-gardistes lancées par Tayeb Saddiki, le plus célèbre des metteurs en scène marocains. Ils y perfectionnent leur diction et leur gestuelle. Le groupe Nass El Ghiwan est créé au début de l'année 1970 après une tournée de la troupe en France. A partir de 1973 les Nass El Ghiwan imposent leur style, maintes fois copiés après, qui symbolise à lui seul toute la diversité et tous les contrastes marocains, voire toutes les facettes de l'art sonore du royaume chérifien. Les textes sont frondeurs, impitoyables pour l'idéologie dominante et font revivre la poésie, les proverbes et les dictons populaires, à coup de mots éactualisés et chantés en arabe dialectal accessible à tous. Pour que le message passe mieux, on y associe des rythmes empruntés aux Gnawa (surtout), aux H'madcha, aux Aïssawa ou aux Berbères de l'Atlas, le tout joué sur des instruments acoustiques traditionnels (bendir, guembri, banjo...). On peut dire avec Ahmed Aydoun (auteur de "Musiques du Maroc",Ed. Eddif) que : "Nass El Ghiwan est un groupe novateur qui, à la fois, respecte les traditions musicales et manifeste une foi profonde dans le changement". Nass El Ghiwan a influencé au moins deux générations d'artistes marocains et si, aujourd'hui la formation exerce peu d'attraction (parfois, ils viennent réveiller encore la nostalgie en France et en Europe), elle n'en demeure pas moins la plus brillante des références marocaines. Il y a bien un avant et un après Nass El Ghiwan. Cet album, gravé à l'époque en hommage à H'gour Boudjemaâ un des membres du groupe disparu tragiquement en 1974, restitue toute la magie poétique et rythmique d'une période inoubliable. |
|
#36
| ||||
| ||||
| Merci Bakero ![]() |
|
#37
| ||||
| ||||
| Citation:
![]() |
|
#38
| ||||
| ||||
| Citation:
ما يدوم حال يا مجدوب الغيوان روحناك يا لعريس ل مك حادة بنت أولاد شغوف ماما يا احباب الغيوان. . . من عنده محبوبه عازه وانا محبوبي جفاني يا سيدي والناس راكده ركدها برد الليالي يا سيدي ليام دايزه دوزها من عاشها عز ف أيامه ما يدوم حال . . . لا تبكي يا لالة . . اللي صاع يخلفوه الرجالة لا تبكي يا لالة . . اللي صاع يخلفه مولانا * * * * يـــــا احــــبــاب الــــغــــيــــوان واحـــد مــنــــــا صـــد الـــبـــارح يـــــا احــــبــاب الــــغــــيــــوان زيــــن الخــالـة صـــد الــيــــــوم يـــــا احــــبــاب الــــغــــيــــوان زيــــن القـــامة صـــد الــيــــــوم يـــــا احــــبــاب الــــغــــيــــوان رفـيـق الـمـوال صـــد الــيــــــوم * * * * مــــا يــــــــدوم حــــــــــــــــال كلشي غادي والدايم مولانــــــــا مــــا يــــــــدوم حــــــــــــــــال خــيــي كــان عــايــش مــعــانـــا مــــا يــــــــدوم حــــــــــــــــال واليوم ف احماك يا العالي مولانا * * * * خيي صــــــــــد الـــــبــــــــارح واه مـــــــا حـــــــر فـــــراقـــــــه صاقو ريـــــــح خــــبــــيــــــت حـــــــــــاز عـــــــمــــــــره وداه مـــحـــال واش نـــنــســـــاك يــــــا مـــجـــــدوب الــغـــيــــوان يـــــا قــنــديــــل الـــغــــيـــوان يـــــا مــجــدوب الـــغــــيـــوان |
|
#39
| |||
| |||
| zmimi.....tu as le texte de "ya jemmal"????? le début est "ya jemmal la tdouez jmalek 3lina..." |
|
#40
| ||||
| ||||
| Citation:
راه احنا ولاد ناس وف العز تربينـــــــــــا يا جمال رد جمالــــــك علــيـنــــــــــــــــــ ا راه احنا ولاد ناس وف الخير تربينـــــــــا عـيونــــا علــى شوفـــة لَمْـلِيــــــــحْ دْوَاوْ وانت ماشي زين لا ترمي لغبار ف عينينا گلُـوبْـنـَــا ب كـلـمـــــة الـمـحـبـــــــة دواو وانت گلبك حجر . . . نوض اخطينــــــــــا يا جمال رد جمالــــــك علــيـنــــــــــــــــــ ا لبسنا الحرير ورميناه كلمنا الحق وسمعنـــاه شفنا الزين ودْحِينَــاهْ عْرْفْنَا لهوى وما بغيناه وتجي أنت يا جمــــال وتدوز جمالك علينـــــا يا جمال رد جمالــــــك علــيـنــــــــــــــــــ ا * * * * يَا لاَ لْ يَا لاَ لاَ لْ يَا لاَ لاَ لـِـــــــــي يا لا ل يا لا لا ل يا مَّا يَا لاَلـَّــــــة گـُومْ يَا گلْبِي من نومك شوف الحالـــــــة حر العديان ف الدواخل دَارْ نْكَالَــــــــــــة درنا فيهم لامان يا گلبي مشينا طوالـــــة لگيناهم ثعبان شر من سم الــقــتــالـــــة نتذكــر خيمتنــا يــا گلبــي گبـــل الشعالة نتذكــر گمحنــا وشعيرنــا وْلـَّـى نخالــــة يا شگة ف الگلب يا وعدي جرحك يَتْلاَلاَ ليالي لعذاب يا وعدي امتى تتســــالـــــى عيشونا ف لخدع يا گلبي واحنا رجالـــة عيشونا ف الضيم يا گلبي وكثرو الگوالة لكن الوعد يروف يا گلبي تصفى ذا الحالة يبان البرهان ف الخاين يولي ف دلالـــــة |
![]() |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
|
Discussions similaires | ||||
| Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
| Nass El Ghiwane | redaune44 | Forum Culturel | 24 | 20/09/2006 22h58 |
| nass el ghiwane. | zmimi | Forum Culturel | 3 | 12/12/2005 14h00 |