Le mot zouaj

[mlMs]

Le mot zouaj signifie mariage , son éthymologie est simple :il est dérivé du mot zouj ,qui est le chiffre deux ,tnin en arabe.Tu as compris que cela voulait renvoyer à l'union de deux êtres .


Et pourtant j'en ai vu beaucoup qui l'écrivait jouaj

Ma question est la suivante :
Comment on prononce ce mot ?

[abdoo]

Envoyé par mlMs Le mot zouaj signifie mariage , son éthymologie est simple :il est dérivé du mot zouj ,qui est le chiffre deux ,tnin en arabe.Tu as compris que cela voulait renvoyer à l'union de deux êtres . Et pourtant j'en ai vu beaucoup qui l'écrivait jouaj Ma question est la suivante : Comment on prononce ce mot ?

y'a peut etre une version darija et une version littérale

[nwidiya]

Envoyé par mlMs Le mot zouaj signifie mariage , son éthymologie est simple :il est dérivé du mot zouj ,qui est le chiffre deux ,tnin en arabe.Tu as compris que cela voulait renvoyer à l'union de deux êtres . Et pourtant j'en ai vu beaucoup qui l'écrivait jouaj Ma question est la suivante : Comment on prononce ce mot ?

ça dépend du degré de "chiki"

y en a qui disent joueje d'autre disent zoueje ou zaweje

[mlMs]

Envoyé par nwidiya ça dépend du degré de "chiki" y en a qui disent joueje d'autre disent zoueje ou zaweje

LOL

Il faut leur expliquer que c'est Zouaj pour la symbolique

Jouej ,ca le fait pas

[nwidiya]

Envoyé par mlMs LOL Il faut leur expliquer que c'est Zouaj pour la symbolique Jouej ,ca le fait pas

et ceux qui zozottent mssakene?
on fait comment?
il va te dire: 7lili dzouweste lol

[mlMs]

Envoyé par nwidiya et ceux qui zozottent mssakene? on fait comment? il va te dire: 7lili dzouweste lol: D

N'importe quoi

[Caramielle]

Envoyé par mlMs Le mot zouaj signifie mariage , son éthymologie est simple :il est dérivé du mot zouj ,qui est le chiffre deux ,tnin en arabe.Tu as compris que cela voulait renvoyer à l'union de deux êtres . Et pourtant j'en ai vu beaucoup qui l'écrivait jouaj Ma question est la suivante : Comment on prononce ce mot ?

oui mais certains disent aussi "jouj"
ceci explique peut etre cela

[nwidiya]

Envoyé par mlMs N'importe quoi :

quel intolero sui là!

[Swinae]

Envoyé par nwidiya et ceux qui zozottent mssakene? on fait comment? il va te dire: 7lili dzouweste lol: D

Il ya qqs meknassiyen qui zozote

Si Si c'est vrai !!!

PS : pas moi ....

[mlMs]

Envoyé par Caramielle oui mais certains disent aussi "jouj" ceci explique peut etre cela

j'ai jamais entendu qu'on disait jouj pour le chiffre deux