Motivons nous pour apprendre le Coran

[d&s34]

Envoyé par romanophores N hesite pas a nous demander incha Allah. Si tu en as la pôssibilité je te conseil d enchainer sur sourat al falaq et/ou nass. Romano .

merci bien. pour la prononciation je confond certaine lettre (en arabe bien sur) car mon apprentissage des lettres et sons arabe date d'il y a dix ans.

je confond genre le "sad" et le "dad" ou encre le "3" et le "g'rraine" et ce que je doit perfectionner c'est la liaison ou l'enchainement entre deux mots. j'ai l'impression que ma langue a du mal à se décoller.
enfin je sais pas si je me suis bien exprimée.

mais je persévere avec de l'entrainement machaallah.... je prend note des sourates suivantes et je vous tiens au courant.

merci

[romanophores]

Envoyé par d&s34 merci bien. pour la prononciation je confond certaine lettre (en arabe bien sur) car mon apprentissage des lettres et sons arabe date d'il y a dix ans. je confond genre le "sad" et le "dad" ou encre le "3" et le "g'rraine" et ce que je doit perfectionner c'est la liaison ou l'enchainement entre deux mots. j'ai l'impression que ma langue a du mal à se décoller. enfin je sais pas si je me suis bien exprimée. mais je persévere avec de l'entrainement machaallah.... je prend note des sourates suivantes et je vous tiens au courant. merci

Pas de probleme, on est là tant que dieu le veut.

[MOUEZ]

Envoyé par MOUEZ Bismillaihi 'rra7hmaini'rra7him 8 wa noyassirouka lil yousra 9 fathakkir innafa3ati'ththikraa (th de mother, ghonna sur le double n de "innafa3ati") 10 sa yaththakkarou mayyakhchai (th de mother et on ne dit pas man yakhchai mais mayyakhchai, plus ghonna sur le double y ; mayyyakhchai)-> idgham bi ghonna) 11 wa yatajannabouhal achkaa (ghonna sur le double n de yatajannabouha) 12 allathii yaSlai'nnaira'lkoubra (th de mother S de Sad : grave, ghonna sur le double n de nnaira, qalqala sur le b de koubra -> koubera) 13 thoumma lai yamoutou fihai wa lai ya7hyai (th de thing, ghonna sur le double m de thoumma) 14 Qad afla7ha ma(n) tazakkai (qalqala sur Qad -> Qade, ikhfae du n de man -> main tazakka) 15 wa thakara'sma rabbihi faSallai (th de mother, S de Sad grave) la traduction 8. Nous te mettrons sur la voie la plus facile. 9. Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile. 10. Quiconque craint (Allah) s’[en] rappellera, 11. et s’en écartera le grand malheureux, 12. qui brûlera dans le plus grand Feu, 13. où il ne mourra ni ne vivra. 14. Réussit, certes, celui qui se purifie, 15. et se rappelle le nom de son Seigneur, puis célèbre la Salāt.

16. bal tou-ethirouna'l7hayaita'ddounya (th de thing)

17. wal aikhiratou khayrouw'wa abekaa(on ne dit pas khayroun wa mais khayrouwwwa, et bien insister sur le double w: idegham bi ghonna; puis kalkala sur le b de abekaa)

18. inna haithai la fissou7houfi'l-oulai (ghonna sur le double n de inna, th de mother)

19. Sou7houfi Iberaahima wa Mouçai (kalkala sur le b de Iberaahima)

Traduction
16. Mais, vous préférez plutôt la vie présente,

17. alors que l’au-delà est meilleur et plus durable.

18. Ceci se trouve, certes, dans les Feuilles anciennes,

19. les Feuilles d’Abraham et de Moïse.

[romanophores]

Envoyé par tinky salam, bonjour, Suite au succès de fa si la version Coran ... Je vous propose en paralèlle d'apprendre ensemble une sourate ... On commencera avec un verset voir 2 voir 5 tout dépend de la longueur par semaine afin que celà ne deviennent pas trop lourd. Alors je vous propose deux choix soit on attaque sourate par sourate voter 1 soit des versets disparate dans le Coran qui sont très souvent récité par les imams par leur beauté voter 2 ? Voter 1 sourate par sourate Voter 2 verset disparate Voter 3 Non merci je trouve que ton idée est nulle ... tawmat

. .

[romanophores]

Alors, quelle sourate avez vous choisi ?

[Bouba31]

Moi il m'en faut des pas trop longues !!!
Que me conseilles-tu ?

[romanophores]

Envoyé par zoba16 Moi il m'en faut des pas trop longues !!! Que me conseilles-tu ?

l une des dernieres car elles sont courtes. Je te propose sourate an nnas , al falaq, al ikhlas ou kuraish: au choix !

[Bouba31]

Je les connais celles ci. Je vais essayer d'en trouver une autre.

[romanophores]

Envoyé par zoba16 Je les connais celles ci. Je vais essayer d'en trouver une autre.

ok, essaie de voir celle que tu aimerais apprendre, on va attendre d autres freres et soeurs pour avancer ensemble incha allah !

Donne moi la sourate des que tu l aura choisie .

[Bouba31]

Sourate at-Tin - Le Figuier - is it possible ? et si on peut m'expliquer bien comme il faut c'est encore mieux parce que j'ai le petit livre "Les petites sourates du Saint Coran" qui est très bien fait c'est en français, phonétique et arabe littéraire mais je comprends pas toujours le sens des versets.

BarakAllah ou fikoum