| |||||||
![]() |
| | Outils de la discussion | Modes d'affichage |
|
#191
| ||||
| ||||
| Pourquoi les bateaux-mouches s'appellent-ils ainsi ? Un bateau mouche est un bateau destiné au transport de touristes. Les plus célèbres sont ceux de Paris sur la Seine. Les célèbres bateaux-mouches de Paris font leur apparition en 1867. Leur appellation vient du fait qu’ils étaient à l'origine construits sur les chantiers de la Mouche à Lyon. Pendant 50 ans, ils assurent le service mais, concurrencés par le bus et le métro, ils cessent leurs activités en 1934. Ce n’est qu’en 1949 qu’ils deviennent des bateaux de promenade, tels que nous les connaissons aujourd’hui à Paris. |
|
#192
| ||||
| ||||
| Pourquoi le Sud de la France s'appelle "le midi" ? Le terme « midi » vient du mot latin « meridies » qui signifie « midi » et qui est à l’origine du mot « méridien ». Le méridien est un cercle imaginaire passant par deux pôles terrestres. Un plan méridien (que le soleil coupe à midi) est défini par l’axe de rotation de la Terre et la verticale du lieu. De « méridien » vient « méridional » : qui est au Sud. Ce terme s’oppose à « setentrional » (qui signifie : du Nord ou situé au Nord) qui vient lui, de « la grande ourse » qui en latin portait le nom de « les sept bœufs de labour » et qui indique le Nord. Alors on peut dire le Sud ou le midi de la France c’est en fait la même chose. |
|
#193
| ||||
| ||||
| Pourquoi "demande-t-on la main" d'une fille ?... Chez les Romains, le père donnait la main - c'est-à-dire l'autorité - de sa fille à son futur gendre. Ce mariage était appelé cum manu, avec la main. Aujourd'hui, évolution des moeurs oblige, l'usage est de demander la main, non plus au père mais à sa promise. Toutefois, l'idée que le mariage est d'abord une affaire conclue entre deux hommes persiste dans l'étymologie même du verbe marier, du latin mas, maris, qui signifie mâle. |
|
#194
| ||||
| ||||
| Pourquoi certaines pantoufles s'appellent-elles des "charentaises" ? C'est en Charente qu'on fabriquait des pantoufles en feutre, que tout le monde portait à l'intérieur, et aussi à l'extérieur dans les sabots. Celles-ci étaient devenues emblématiques de la Charente et furent appelées charentaises. |
|
#195
| ||||
| ||||
| Pourquoi dit-on "être un cordon bleu" ? Sous l'Ancien Régime, le cordon bleu était la plus illustre des décorations, l'insigne des Chevaliers du Saint-Esprit, ordre institué en 1578 par Henri III pendant les guerres de Religion afin de regrouper les principaux chefs du parti catholique contre les protestants. Aboli à la Révolution, le cordon bleu constitua pendant deux siècles la distinction suprême dans l'aristocratie française, quelque chose comme les plus hauts grades de l'actuelle Légion d'honneur, qui n'a fait d'ailleurs que lui succéder. La locution pouvait donc s'appliquer par métaphore à tout ce qui est d'une rare élévation. Ainsi un poète du XVIIe siècle qui souhaitait se faire admettre à l'Académie française déclara que cette assemblée était "le cordon bleu des beaux esprits"; il fut élu. Cependant, selon d'autres sources, l'application culinaire est fondée sur des faits plus précis : certains seigneurs de haut parage, tous dignitaires du Saint-Esprit et porteurs du cordon de l'ordre, avaient pris l'habitude de se réunir en une sorte de club gourmand pour cultiver l'art du bien-boire et du bien-manger. Leurs déjeuners devinrent célèbres et l'on employa un temps l'expression faire un repas de cordons bleus. Façon de parler qui a passé des gourmets tombés dans l'oubli aux préparateurs des plats eux-mêmes, tous cuisiniers et cuisinières de haute volée. |
|
#196
| ||||
| ||||
| Pourquoi parle-t-on des "dents du bonheur" ? Cette expression, qui est employée lorsqu'une personne a les dents de devant ecartées, pourrait provenir du fait que cet ecart est souvent provoqué par la succion du pouce chez l'enfant. Or sucer son pouce pour un enfant est une recherche du bonheur qu'il ne retrouvera d'ailleurs jamais ! |
|
#197
| ||||
| ||||
| Pourquoi dit-on "Aïe !" quand on se fait mal ? Tout cela remonte au XVIII eme siecle, dans le Pas de calais dans le canton de Arleux "Capitale de l'ail". En 1711 de violents combats eurent lieu et la destruction du château de Forestel provoqua la tristesse de la population locale qui tenait au prestige de son château. D'où l'expression de dire aie lorsque l'on se fait mal, en rapport à la douleur suite à la destruction du château du "pays de l'ail" ! |
|
#198
| ||||
| ||||
| Pourquoi dit-on "ça va prendre 107 ans" ? Et bien c'est la construction de la cathédrale Notre Dame de Paris qui aurait duré 107 ans ! L'ouvrage a semblé durer une éternité aux parisiens qui étaient las de voir l'ile de la cité à Paris en perpétuel chantier. Quand quelque chose semble laborieux, on espère que cela ne va pas durer aussi longtemps que ce chantier là. D'où cette expression qui est entrée dans le langage courant. |
|
#199
| ||||
| ||||
| Pourquoi dit-on "à brûle pourpoint" ? "à brûle pourpoint" est en analogie avec le tir des anciennes armes à feu. Flinguer quelqu'un par surprise pouvait se faire de si près que la flamme du tir brûlait le pourpoint. Par comparaison cela à signifié "par surprise, sans préparation". |
|
#200
| ||||
| ||||
| Pourquoi dit-on "rouler un patin" ? Le verbe "peloter", qui remplaça au XIXème siècle celui de "patiner" (qui avait le sens érotique de "caresser avec insistance comme avec une grosse patte") a donné lieu à un calembour : "rouler un pélot, un palot, une pelle", tout comme "patiner", qui refit surface dans les années 30, en pleine vogue du patin à roulettes, inspira "rouler un patin" et "rouler une galoche" (pour la chaussure de patinage). |
![]() |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
|
Discussions similaires | ||||
| Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
| Les paroles de chansons | Cappuccino | Forum Culturel | 169 | 27/10/2007 17h13 |
| Pourquoi s'aimer | Amel2BxL | Histoires de coeur | 50 | 25/06/2006 01h15 |
| Pourquoi fuit-il? | sheerazz | Histoires de coeur | 51 | 15/06/2006 02h49 |
| Dîtes-moi... | fatimarifaine | Forum Islam | 79 | 30/03/2006 04h38 |