Man In The Mirror


Précédent   Bladi.net > Le Maroc près de chez vous > Board in English


Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 30/07/2006, 18h20
Avatar de romanophores
Que te reserve l'au delà?
 
Date d'inscription: juin 2005
Âge: 28
Messages: 8 303
Par défaut Man In The Mirror

Traduisez ces paroles et confrontez les au conflit existant...


I'm gonna make a change, for once in my life
It's gonna feel real good, gonna make a difference
Gonna make it right . . .

As I, turn up the collar on my favourite winter coat
This wind is blowin' my mind
I see the kids in the street, with not enough to eat
Who am I, to be blind ?
Pretending not to see their needs
A summer's disregard, a broken bottle top
And a one man's soul
They follow each other on the wind ya' know
'Cause they got nowhere to go
That's why I want you to know

I'm starting with the man in the mirror
I'm asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
(If you wanna make the world a better place)
Take a look at yourself, and then make a change
(Take a look at yourself, and then make a change)
(Na na na, na na na, na na, na nah)

I've been a victim of a selfish kind of love
It's time that I realize
That there are some with no home, not a nickel to loan
Could it be really me, pretending that they're alone?

A willow deeply scarred, somebody's broken heart
And a washed-out dream
(Washed-out dream)
They follow the pattern of the wind, ya' see
Cause they got no place to be
That's why I'm starting with me
(Starting with me!)

I'm starting with the man in the mirror
(Ooh!)
I'm asking him to change his ways
(Ooh!)
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
(If you wanna make the world a better place)
Take a look at yourself and then make a change
(Take a look at yourself and then make a change)

I'm starting with the man in the mirror
(Ooh!)
I'm asking him to change his ways
(Change his ways-ooh!)
And no message could've been any clearer
If you wanna make the world a better place
(If you wanna make the world a better place)
Take a look at yourself and then make that . . .
(Take a look at yourself and then make that . . .)
Change!

I'm starting with the man in the mirror,
(Man in the mirror-Oh yeah!)
I'm asking him to change his ways
(Better change!)
No message could have been any clearer
(If you wanna make the world a better place)
(Take a look at yourself and then make the change)
(You gotta get it right, while you got the time)
('Cause when you close your heart)
You can't close your . . .your mind!
(Then you close your . . . mind!)
That man, that man, that man, that man
With that man in the mirror
(Man in the mirror, oh yeah!)
That man, that man, that man
I'm asking him to change his ways
(Better change!)
You know . . .that man
No message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
(If you wanna make the world a better place)
Take a look at yourself and then make a change
(Take a look at yourself and then make a change)
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!
Na na na, na na na, na na, na nah
(Oh yeah!)
Gonna feel real good now!
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah!
Na na na, na na na, na na, na nah
(Ooooh . . .)
Oh no, no no . . .

I'm gonna make a change
It's gonna feel real good! Come on!
(Change . . .)
Just lift yourself
You know
You've got to stop it. Yourself!
(Yeah!-Make that change!)
I've got to make that change, today!
Hoo!
(Man in the mirror)
You got to
You got to not let yourself . . .
brother . . .
Hoo!
(Yeah!-Make that change!)
You know-I've got to get that man, that man . . .
(Man in the mirror)
You've got to
You've got to move! Come on! Come on!
You got to . . .
Stand up! Stand up!
Stand up!
(Yeah-Make that change)
Stand up and lift yourself, now!
(Man in the mirror)
Hoo! Hoo! Hoo!
Aaow!
(Yeah-Make that change)
Gonna make that change . . . come on!
You know it!
You know it!
You know it!
You know . . .
(Change . . .)
Make that change.
__________________
Je prie les choses et les choses m'ont pris

Elles me posent, elles me donnent un prix

Je prie les choses, elles comblent ma vie

C'est plus "je pense" mais "j'ai' donc je suis"

Dernière modification par romanophores ; 30/07/2006 à 18h23.
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 30/07/2006, 18h33
Avatar de Caramielle
Bladinette Pervertie
 
Date d'inscription: décembre 2002
Âge: 4
Messages: 5 283
Entrées dans le blog: 3
Par défaut

c est à rendre pour quand ?
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 30/07/2006, 18h38
Avatar de romanophores
Que te reserve l'au delà?
 
Date d'inscription: juin 2005
Âge: 28
Messages: 8 303
Par défaut

Citation:
Envoyé par Caramielle
c est à rendre pour quand ? : (
Dans une semaine ...

Non en gros, MJ demande a l Homme de se rendre compte de ce que son coeur fait de mal avant de se demander pourquoi il y a tant de guerre ou de pauvreté dans le monde... Il nous demande de nous mettre face a nos responsabilités.

Romano .
__________________
Je prie les choses et les choses m'ont pris

Elles me posent, elles me donnent un prix

Je prie les choses, elles comblent ma vie

C'est plus "je pense" mais "j'ai' donc je suis"
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 30/07/2006, 20h49
Avatar de Angel_ma
 
Date d'inscription: septembre 2004
Âge: 26
Messages: 1 896
Par défaut

Citation:
Envoyé par romanophores
Traduisez ces paroles et confrontez les au conflit existant...


I'm gonna make a change, for once in my life
It's gonna feel real good, gonna make a difference
Gonna make it right . . .

As I, turn up the collar on my favourite winter coat
This wind is blowin' my mind
I see the kids in the street, with not enough to eat
Who am I, to be blind ?
Pretending not to see their needs
A summer's disregard, a broken bottle top
And a one man's soul
They follow each other on the wind ya' know
'Cause they got nowhere to go
That's why I want you to know

I'm starting with the man in the mirror
I'm asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
(If you wanna make the world a better place)
Take a look at yourself, and then make a change
(Take a look at yourself, and then make a change)
(Na na na, na na na, na na, na nah)

I've been a victim of a selfish kind of love
It's time that I realize
That there are some with no home, not a nickel to loan
Could it be really me, pretending that they're alone?

A willow deeply scarred, somebody's broken heart
And a washed-out dream
(Washed-out dream)
They follow the pattern of the wind, ya' see
Cause they got no place to be
That's why I'm starting with me
(Starting with me!)

I'm starting with the man in the mirror
(Ooh!)
I'm asking him to change his ways
(Ooh!)
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
(If you wanna make the world a better place)
Take a look at yourself and then make a change
(Take a look at yourself and then make a change)

I'm starting with the man in the mirror
(Ooh!)
I'm asking him to change his ways
(Change his ways-ooh!)
And no message could've been any clearer
If you wanna make the world a better place
(If you wanna make the world a better place)
Take a look at yourself and then make that . . .
(Take a look at yourself and then make that . . .)
Change!

I'm starting with the man in the mirror,
(Man in the mirror-Oh yeah!)
I'm asking him to change his ways
(Better change!)
No message could have been any clearer
(If you wanna make the world a better place)
(Take a look at yourself and then make the change)
(You gotta get it right, while you got the time)
('Cause when you close your heart)
You can't close your . . .your mind!
(Then you close your . . . mind!)
That man, that man, that man, that man
With that man in the mirror
(Man in the mirror, oh yeah!)
That man, that man, that man
I'm asking him to change his ways
(Better change!)
You know . . .that man
No message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
(If you wanna make the world a better place)
Take a look at yourself and then make a change
(Take a look at yourself and then make a change)
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!
Na na na, na na na, na na, na nah
(Oh yeah!)
Gonna feel real good now!
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah!
Na na na, na na na, na na, na nah
(Ooooh . . .)
Oh no, no no . . .

I'm gonna make a change
It's gonna feel real good! Come on!
(Change . . .)
Just lift yourself
You know
You've got to stop it. Yourself!
(Yeah!-Make that change!)
I've got to make that change, today!
Hoo!
(Man in the mirror)
You got to
You got to not let yourself . . .
brother . . .
Hoo!
(Yeah!-Make that change!)
You know-I've got to get that man, that man . . .
(Man in the mirror)
You've got to
You've got to move! Come on! Come on!
You got to . . .
Stand up! Stand up!
Stand up!
(Yeah-Make that change)
Stand up and lift yourself, now!
(Man in the mirror)
Hoo! Hoo! Hoo!
Aaow!
(Yeah-Make that change)
Gonna make that change . . . come on!
You know it!
You know it!
You know it!
You know . . .
(Change . . .)
Make that change.

C'est une super belle song de Micheal jackson que j'ecoute souvent d'ailleurs!!
A chaque fois que je l'écoute , je sens u vent de révolte m'emporter sur le tas. mais aprés je me calme
Anyway dans cette song Micheal ou n'importe quelle personne qui se regarde dans le mirroir voit en elle une personne égoiste ,qui ne pense qu'à elle même et qui passe à coté de tous les malheurs de la vie sans opérer aucun changement!
En gros si nous voulons changer le monde commençons par changer nos mêmes !! et dieu sait que le chemin est long
Allez au boulot tt le monde!!

P.S: thanks Romano!!
Réponse avec citation
  #5  
Vieux 30/07/2006, 23h51
hobbie : se vat foder ..
 
Date d'inscription: novembre 2005
Messages: 12 477
Par défaut

encore un qui regarde cold case
Réponse avec citation
  #6  
Vieux 31/07/2006, 00h27
Avatar de romanophores
Que te reserve l'au delà?
 
Date d'inscription: juin 2005
Âge: 28
Messages: 8 303
Par défaut

Citation:
Envoyé par Angel_ma
C'est une super belle song de Micheal jackson que j'ecoute souvent d'ailleurs!!
A chaque fois que je l'écoute , je sens u vent de révolte m'emporter sur le tas. mais aprés je me calme
Anyway dans cette song Micheal ou n'importe quelle personne qui se regarde dans le mirroir voit en elle une personne égoiste ,qui ne pense qu'à elle même et qui passe à coté de tous les malheurs de la vie sans opérer aucun changement!
En gros si nous voulons changer le monde commençons par changer nos mêmes !! et dieu sait que le chemin est long; )
Allez au boulot tt le monde!!

P.S: thanks Romano!!
Tu as tout dit, baraka Allahu fik !
__________________
Je prie les choses et les choses m'ont pris

Elles me posent, elles me donnent un prix

Je prie les choses, elles comblent ma vie

C'est plus "je pense" mais "j'ai' donc je suis"
Réponse avec citation
  #7  
Vieux 31/07/2006, 00h42
Avatar de Angel_ma
 
Date d'inscription: septembre 2004
Âge: 26
Messages: 1 896
Par défaut

Citation:
Envoyé par romanophores
Tu as tout dit, baraka Allahu fik !
Bla jmile
allah ibarike fike

Je l'écoute en boucle depuis taleur!!lol
Réponse avec citation
  #8  
Vieux 31/07/2006, 01h11
Avatar de romanophores
Que te reserve l'au delà?
 
Date d'inscription: juin 2005
Âge: 28
Messages: 8 303
Par défaut

Citation:
Envoyé par Angel_ma
Bla jmile
allah ibarike fike

Je l'écoute en boucle depuis taleur!!lol
Il est trop fort ce mickael !

En fait ce qui m a beaucouop interpelé c est d avoir si qu il etait un fervent croyant. Ensuite lorsque j ai mis en parallele les ens de ses chansons; j ai ete particulierement touché par le message qu il voulait transmettre en general: "Faites vous la paix !"
__________________
Je prie les choses et les choses m'ont pris

Elles me posent, elles me donnent un prix

Je prie les choses, elles comblent ma vie

C'est plus "je pense" mais "j'ai' donc je suis"
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage




Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 14h32.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38