[Hibou57]

Envoyé par zakasoft ↑ wa darija rakcha 3andkoum hna

C'est quoi « rakcha » ?

[turbo_chess]

Envoyé par zakasoft ↑ Touma malkoum mwadrine a bpu7dkoum, j'ai bien dit chkoudartini, ça veut dire talaftini : D

chkawdartini ça veut pas dire forcément talaftini, mchkawder ,ça veut dire 3waj

comme disent certains 3roubiya (je m'excuse) wa ntouma malkom ta tkhawro (za3ma tkharb9o, mais khawar 3ayeb 3andna)

[Yazz]

Envoyé par Hibou57 ↑ blablabla... Au passage (signature) : Vraiment, c'est une citation de proxénète ça ? Je savais pas... c'est bon à savoir. Sinon, pour le paradox : oui, pourquoi vouloir tant ressembler à ce que l'on (vous) méprise (méprisez)... peut-être la jalousie (et toc). C'est idiot.... je vois pas la raison, laissez donc les hommes tranquilles (ça leur fera plus de libertés au passage....)

Laisse tomber vieux... te faudra encore quelques années pour comprendre...continue avec ta darija !


ps : Tiens... je te fais gagner quelques années car chuis généreuse ce soir ! : si j'étais contre les hommes, je l'aurais pas prise comme signature... et ?! ... ---> (double) toc !

[nwidiya]

Envoyé par zakasoft ↑ Touma malkoum mwadrine a bpu7dkoum, j'ai bien dit chkoudartini, ça veut dire talaftini

c'est en quelle langue chkoudartini?.

[zakasoft]

Envoyé par Hibou57 ↑ C'est quoi « rakcha » ?

rakcha = khadama

[nwidiya]

Envoyé par zakasoft ↑ rakcha = khadama

dis moi zaka, tu viens de quelle contrée? rak sdamtini walah

[zakasoft]

Envoyé par turbo_chess ↑ chkawdartini ça veut pas dire forcément talaftini, mchkawder ,ça veut dire 3waj :-D comme disent certains 3roubiya (je m'excuse) wa ntouma malkom ta tkhawro (za3ma tkharb9o, mais khawar 3ayeb 3andna)

Moi je te dis ce que ça vbeut dire à casa, mais après chacun utilise les mots comme il veut et aussi les mots prennent des sens différents selon le contexte...

[zakasoft]

Envoyé par nwidiya ↑ c'est en quelle langue chkoudartini?.

aucune langue c'est du darija

[zakasoft]

Envoyé par nwidiya ↑ dis moi zaka, tu viens de quelle contrée? rak sdamtini walah

je viens de douar al7ajja

3lach sdamtak a khti?

[nwidiya]

Envoyé par zakasoft ↑ je viens de douar al7ajja 3lach sdamtak a khti?

wa khoya 9ezdertini....