[laila35]

Envoyé par misszara88 ↑ HiXXX, I'd like more information about the accomodation: I wonder if you'll get me through a real estate agency or I'd have to look for a place to rent by myself. @anglophones de bladi, si vous trouvez que la traduction est nulle, veuillez lui suggérer une autre!

merci hbiba

[misszara88]

Envoyé par kouskous ↑ moi, j'ai utilisé un Phrasal verbe

Mais get through est un phrasal veb également,non?

[kouskous]

Envoyé par laila35 ↑ merci kouskous d'avoir corrigé mon texte

je t'en prie, fut un plaisir pour te servir

[kouskous]

Envoyé par misszara88 ↑ Mais get through est un phrasal veb également,non?

oui, mais il a une signification : de passer à travers.

[SISSINI]

Envoyé par kouskous ↑ I like to have more information about the accommodation. will they put me in formal relationship and with a rental agency,or it's up to me to seek

pourquoi j ai jamais eu un koukous à cote de moi en cours d anglais

[laila35]

Envoyé par kouskous ↑ I like to have more information about the accommodation. will they put me in formal relationship and with a rental agency,or it's up to me to seek

ce qui est en gras sa veut dire (si on change they par you) allez vous me mettre en relation avec une agence de location ?

c'est bien sa Kouskous ?

[laila35]

Envoyé par SISSINI ↑ pourquoi j ai jamais eu un koukous à cote de moi en cours d anglais

parce que tu ne t'appelle pas laila

un petit coucou o passage ma belle sissini

[misszara88]

Envoyé par kouskous ↑ oui, mais il a une signification : de passer à travers.

Hmm, il ne peut pas être utilisé comme une métaphore?

[kouskous]

Envoyé par laila35 ↑ ce qui est en gras sa veut dire (si on change they par you) allez vous me mettre en relation avec une agence de location ? c'est bien sa Kouskous ?

oui, tu peux *

[kouskous]

Envoyé par SISSINI ↑ pourquoi j ai jamais eu un koukous à cote de moi en cours d anglais

tu l'as uniquement sur Bladi, nulle part ailleurs, c'est ça la différence ici sur bladi