L'Amour selon les enfants

[Tenno]

مفهوم كلمة ( الحب ) عند الاطفال
ماهو الحب ؟؟



عندما اصيبت جدتي بالتهاب المفاصل لم تكن تستطيع ان تنحني لتضع الطلاء على أظافر قدميها , فكان جدي يقوم بذلك لها كل مرة على مدى عدة سنوات , حتى بعد أن أصيب هو بالتهاب المفاصل في يديه لم يتوقف عن القيام بذلك لها .. هذا هو الحب كما أراه
- ريبيكا – 8 سنوات -

عندما يحبك شخص ما , فإنك تشعر بأنه ينطق اسمك بشكل مختلف عن ما ينطقه بقية الناس , انك تشعر بأن اسمك بأمان في فمه
- بيلي – 4 سنوات -

الحب هو عندما تضع المرأة عطرا على جسدها ويضع الرجل عطر ما بعد الحلاقة ويخرجان سوية ليشم أحدهما الآخر
- كارل – 5 سنوات -

الحب هو عندما تخرج مع أحدهم وتعطيه معظم البطاطس المقلية الخاصة بك دون أن تلزمه بأن يعطيك البطاطس الخاصة به
- كريسي – 6 سنوات -

الحب هو ما يجعلك تبتسم حتى وإن كنت متعبا للغاية
- تيري – 4 سنوات -

الحب هو عندما تصنع أمي لأبي قهوة ثم تأخذ منها رشفة بالملعقة لتتأكد أن مذاقها لذيذ
- داني – 7 سنوات -

إذا أردت أن تتعلم عن الحب أكثر فعليك أن تبدأ بحب أصدقائك الذين تكرههم
- نيكا -6 سنوات -

الحب هو عندما تخبر شابا بأنك معجب بقميصه فيقوم بارتداء نفس القميص كل يوم لأجلك
- نويل – 7 سنوات -

أمي تحبني أكثر من أي شخص آخر , إنها تقبلني في الليل حتى أغفو نائمة
- كلير -6 سنوات -

الحب هو عندما تختار أمي أفضل جزء من الدجاجة وتعطيه لأبي
- إلين – 5 سنوات - (l'amour marocain )

الحب هو عندما ترى أمي أبي غارقا في عرقه ورائحته وتقول له أنه أكثر وسامة من روبرت ردفورد
- كريس -7 سنوات -

الحب هو ان يركض اليك كلبك فرحا ويلعق وجهك رغم انك تركته طوال النهار بمفرده
- ماري أن – 4 سنوات -

أختي الكبرى تحبني كثيرا لدرجة أنها تعطيني ملابسها القديمة لأرتديها وتضطر هي لشراء ملابس جديدة
- لورين -4 سنوات -

عندما تحب فإن رموش عينيك تبدأ في الصعود والنزول وتخرج نجوم صغار منك
- كارين- 7 سنوات -


لا يجب أن تقول لشخص ما انك تحبه الا اذا كنت تعنيها فعلا , واذا كنت تعنيها فعلا فعليك أن تقولها له كثيرررررا .. لأن الناس يعانون من النسيان ويحتاجون الى من يذكرهم
- جيسيكا -8 سنوات -


في النهاية اليكم هذه القصة الرائعة التي أوردها المؤلف ليو بسكاجيا والذي طلب منه أن يكون حكما في مسابقة لأختيار أكثر الأطفال حنـاناً وأكثرهم اهتماما بالأخرين
يقول : خضت المسابقة وكان الفائز الأول بلا منازع هو طفل في الرابعة من عمره وتتلخص حكاية الطفل فيما يلي

كان الطفل جالسا في فناء البيت ولاحظ أن جارهم المسن كان جالسا في حديقة منزله ويبكي بحرقة بعد أن فقد زوجته التي توفيت وتركته وحيدا , عندما شاهد الطفل ذلك المشهد ذهب الى الجار وجلس في حضنه , وعندما عاد بعد فترة سألته أمه ماذا صنعت مع ذلك الجار

أجابها : لا شيء .. لقد ساعدته على البكاء

[dismissed]

Envoyé par Tenno مفهوم كلمة ( الحب ) عند الاطفال ماهو الحب ؟؟ عندما اصيبت جدتي بالتهاب المفاصل لم تكن تستطيع ان تنحني لتضع الطلاء على أظافر قدميها , فكان جدي يقوم بذلك لها كل مرة على مدى عدة سنوات , حتى بعد أن أصيب هو بالتهاب المفاصل في يديه لم يتوقف عن القيام بذلك لها .. هذا هو الحب كما أراه - ريبيكا – 8 سنوات - عندما يحبك شخص ما , فإنك تشعر بأنه ينطق اسمك بشكل مختلف عن ما ينطقه بقية الناس , انك تشعر بأن اسمك بأمان في فمه - بيلي – 4 سنوات - الحب هو عندما تضع المرأة عطرا على جسدها ويضع الرجل عطر ما بعد الحلاقة ويخرجان سوية ليشم أحدهما الآخر - كارل – 5 سنوات - الحب هو عندما تخرج مع أحدهم وتعطيه معظم البطاطس المقلية الخاصة بك دون أن تلزمه بأن يعطيك البطاطس الخاصة به - كريسي – 6 سنوات - الحب هو ما يجعلك تبتسم حتى وإن كنت متعبا للغاية - تيري – 4 سنوات - الحب هو عندما تصنع أمي لأبي قهوة ثم تأخذ منها رشفة بالملعقة لتتأكد أن مذاقها لذيذ - داني – 7 سنوات - إذا أردت أن تتعلم عن الحب أكثر فعليك أن تبدأ بحب أصدقائك الذين تكرههم - نيكا -6 سنوات - الحب هو عندما تخبر شابا بأنك معجب بقميصه فيقوم بارتداء نفس القميص كل يوم لأجلك - نويل – 7 سنوات - أمي تحبني أكثر من أي شخص آخر , إنها تقبلني في الليل حتى أغفو نائمة - كلير -6 سنوات - الحب هو عندما تختار أمي أفضل جزء من الدجاجة وتعطيه لأبي - إلين – 5 سنوات - (l'amour marocain ) الحب هو عندما ترى أمي أبي غارقا في عرقه ورائحته وتقول له أنه أكثر وسامة من روبرت ردفورد - كريس -7 سنوات - الحب هو ان يركض اليك كلبك فرحا ويلعق وجهك رغم انك تركته طوال النهار بمفرده - ماري أن – 4 سنوات - أختي الكبرى تحبني كثيرا لدرجة أنها تعطيني ملابسها القديمة لأرتديها وتضطر هي لشراء ملابس جديدة - لورين -4 سنوات - عندما تحب فإن رموش عينيك تبدأ في الصعود والنزول وتخرج نجوم صغار منك - كارين- 7 سنوات - لا يجب أن تقول لشخص ما انك تحبه الا اذا كنت تعنيها فعلا , واذا كنت تعنيها فعلا فعليك أن تقولها له كثيرررررا .. لأن الناس يعانون من النسيان ويحتاجون الى من يذكرهم - جيسيكا -8 سنوات - في النهاية اليكم هذه القصة الرائعة التي أوردها المؤلف ليو بسكاجيا والذي طلب منه أن يكون حكما في مسابقة لأختيار أكثر الأطفال حنـاناً وأكثرهم اهتماما بالأخرين يقول : خضت المسابقة وكان الفائز الأول بلا منازع هو طفل في الرابعة من عمره وتتلخص حكاية الطفل فيما يلي كان الطفل جالسا في فناء البيت ولاحظ أن جارهم المسن كان جالسا في حديقة منزله ويبكي بحرقة بعد أن فقد زوجته التي توفيت وتركته وحيدا , عندما شاهد الطفل ذلك المشهد ذهب الى الجار وجلس في حضنه , وعندما عاد بعد فترة سألته أمه ماذا صنعت مع ذلك الجار أجابها : لا شيء .. لقد ساعدته على البكاء

Ils sont très précoces ces enfants

[Tenno]

Envoyé par dismissed Ils sont très précoces ces enfants

si tu veux ..........

[kuida]

Tu devrais lire Hygiene de l'assassin, c'est un peu cru par moment mais des gosses y donnent une définition de l'amour aussi .

[Tenno]

Envoyé par kuida Tu devrais lire Hygiene de l'assassin, c'est un peu cru par moment mais des gosses y donnent une définition de l'amour aussi .

ah bon interssant je connais pas ce livre

[dismissed]

Envoyé par Tenno si tu veux ..........

Un enfant de 4ans qui dit ça :

عندما يحبك شخص ما , فإنك تشعر بأنه ينطق اسمك بشكل مختلف عن ما ينطقه بقية الناس , انك تشعر بأن اسمك بأمان في فمه
- بيلي – 4 سنوات -

et ça:

الحب هو ما يجعلك تبتسم حتى وإن كنت متعبا للغاية
- تيري – 4 سنوات -

c trop mignon :o

[Tenno]

les enfants dial had al waqt surtous dans les grandes villes et ceux qui sont connceter au tv je peux attendre tout d'eux

Envoyé par dismissed Un enfant de 4ans qui dit ça : عندما يحبك شخص ما , فإنك تشعر بأنه ينطق اسمك بشكل مختلف عن ما ينطقه بقية الناس , انك تشعر بأن اسمك بأمان في فمه - بيلي – 4 سنوات - et ça: الحب هو ما يجعلك تبتسم حتى وإن كنت متعبا للغاية - تيري – 4 سنوات - c trop mignon :o

[chou2006]

ça à l'air intéréssant ...qui peut traduire ! svp

[yasmine66]

Une petite traduction STP le titre me donne vraiment envi de lire cet article.

Envoyé par Tenno مفهوم كلمة ( الحب ) عند الاطفال ماهو الحب ؟؟ عندما يحبك شخص ما , فإنك تشعر بأنه ينطق اسمك بشكل مختلف عن ما ينطقه بقية الناس , انك تشعر بأن اسمك بأمان في فمه - بيلي – 4 سنوات - الحب هو ما يجعلك تبتسم حتى وإن كنت متعبا للغاية - تيري – 4 سنوات -

Dire qu'ils ont à peine 4ans, moi il m'a fallu 14ans pour comprendre ça