Le français de vos parents

[shams007]

Loin de moi l'envie de me moquer mais juste une peu rigoler.


Qu'on déjà mal prononcé vos parents ?


Ex: mon père : "Shams hind les "sun glace" ils ne fonctionnent plus bien faut que je les remplace" (= les essuis-glaces)

Je savais même pas qu'il parlait anglais


A vous.....

[fieldno]

Est ce que tu déjas pris loutouroute ! lo

1 autre ke j'aime bien c'est l'ilictriciti !

[shams007]

Tjrs mon père, il demande à ma soeur si elle a recontacté le chtichtec (architecte)


Tjrs mon père il me demande si le médecin m'a préscrit des "bibiothèque"

(antibiotique)


Désolée papa. Je t'aime bcp pour ça aussi.

[kitti_3000]

J'adore qd ma mere dit l'huile de Rachid ca me fait plier en 4 a chaque fois

[shams007]

Envoyé par kitti_3000 J'adore qd ma mere dit l'huile de Rachid ca me fait plier en 4 a chaque fois

MDR kitti tu m'as tuée enfin plutôt ta maman

[seltana]

Envoyé par kitti_3000 J'adore qd ma mere dit l'huile de Rachid ca me fait plier en 4 a chaque fois

MDDRRRRRRRRRRRRRR

alors, mon père, sa spécialité , ce sont les doubles, triples ou quadruples négations , au bout d'un moment, tu comrpends plus rien:

"je ne t'ai toujours pas dit qu'il ne faut pas ne rien faire pour ne jamais refuser ..."

[La-hninouche]

mon père :

Domirlan => Doliprane

Interfination => intervention

La main sur le sac => la main dans le sac

Ikeur-price => leader price

Cartentiti => carte d'identité

et j'en passe...mon père c'est un criminel en Français...

[kalima06]

ma mère au lieu de dire la canicule elle dit" la cunicule" ou l'enveloppe est dejà affranchie " la lettre est raffraichie dejà"

[seltana]

ma mère : avoir desoin au lieu de dire avoir besoin

mais globlement, elle fait peu de fautes, et n'a quasi pas d'accent

[AL motawakil]

Envoyé par fieldno Est ce que tu déjas pris loutouroute ! lo 1 autre ke j'aime bien c'est l'ilictriciti !

c'est le plus long mot arabe en "i"