Du tutoiement irrespectueux

[THE SAINT]

J'ai un ami d'origine tunisienne, qui est propriétaire d'un magasin de micro-informatique (en France) . Il est exaspéré par le fait que beaucoup de ces clients maghrébins le tutoient systématiquement, lui continue toujours à les vouvoyer, mais rien n'y fait.

Qu'en pensez-vous ?

[AL motawakil]

Envoyé par THE SAINT J'ai un ami d'origine tunisienne, qui est propriétaire d'un magasin de micro-informatique (en France) . Il est exaspéré par le fait que beaucoup de ces clients maghrébins le tutoient systématiquement, lui continue toujours à les vouvoyer, mais rien n'y fait. Qu'en pensez-vous ?

tu lui passes le bonjour de ma part si tu veux bien

[nm_sidel]

Envoyé par THE SAINT J'ai un ami d'origine tunisienne, qui est propriétaire d'un magasin de micro-informatique (en France) . Il est exaspéré par le fait que beaucoup de ces clients maghrébins le tutoient systématiquement, lui continue toujours à les vouvoyer, mais rien n'y fait. Qu'en pensez-vous ?

je trouve ca assez ""
les paroles c'est plus dans leur sens que leur apparence non ?
et puis quoi s'ils le tutoient ? ca n'est pas forcement marque de manque de respect, ptete que pr eux l'idee c'est "on est entre maghrebins" lol
fin bon

[Cappuccino]

C'est pas dutout irrespectueux.en arabe y a pas de vouvoiment

[seltana]

Envoyé par Cappuccino C'est pas dutout irrespectueux.en arabe y a pas de vouvoiment

ouais mais bon,ils tutoient en français très cher

franchement, j'ai une copine, son mec , il est un peu racailleux et il tutoie souvent les gens dans les commerces et ma copine, ça lui fout trop la 7chouma à chaque fois

et même mon daron, il est épicier, il approche la soixantaine, qquefois, il se fait tutoyer par des gosses de 13 ans , tu trouves ça normal ?

désolée, mais c'est une question d'éducation et de respect , surtout envers qqn qui est plus âgé .......

[tata_kaboom]

Poses leurs la question ils te répondront que c est comme ça que ça se passe au bled et qu après tout entre maghrébins il n y a pas lieu à se vouvoyer! C est pareil moi même je me fais tutoyer par des personnes d origines maghrébines et africaines --- mais ce n est pas pour autant que je poursuis en vouvoyant ou que j arrêterais de discuter avec elles!
Donc ton ami devrait continuer à montrer les bonnes manières et rester tel qu il est =) ou alors s il ne supporte vraiment plus qu il leurs dise tout simplement si ça ne leur dérangerait pas de passer au vouvoiement car non seulement ils ne se connaissent pas mais de plus ils n ont qu un rapport vendeur/acheteur=)

[01Asia]

Envoyé par Cappuccino C'est pas dutout irrespectueux.en arabe y a pas de vouvoiment

c clair et c trop lourd de se vouvoyer surtout s'ils se disent "on est entre maghrébins" comme l'a dit mm_sidel !

[Cappuccino]

Envoyé par seltana ouais mais bon,ils tutoient en français très cher franchement, j'ai une copine, son mec , il est un peu racailleux et il tutoie souvent les gens dans les commerces et ma copine, ça lui fout trop la 7chouma à chaque fois :rolley es: et même mon daron, il est épicier, il approche la soixantaine, qquefois, il se fait tutoyer par des gosses de 13 ans , tu trouves ça normal ? désolée, mais c'est une question d'éducation et de respect , surtout envers qqn qui est plus âgé .......

quand j'ai debarquer en france je tutoyai la derictrice de mon ecole la premiere fois que je l'ai rencontré...pour moi y'avais rien de choquant,c'est la qu'on ma appri que ca ce faisai pas.dans ce cas on peut dire que c'est irrespectueux. dans le cas du tunisnien NON vu qu'il a affaire a des arabes qui ont la meme culture du "tu" que lui

[seltana]

Envoyé par Cappuccino quand j'ai debarquer en france je tutoyai la derictrice de mon ecole la premiere fois que je l'ai rencontré...pour moi y'avais rien de choquant,c'est la qu'on ma appri que ca ce faisai pas.dans ce cas on peut dire que c'est irrespectueux. dans le cas du tunisnien NON vu qu'il a affaire a des arabes qui ont la meme culture du "tu" que lui

ça, j'veux bien le comprendre, mais les p'tits dont j'te parle sont nés en France et ne débarque d'abslument nulle part

[Cappuccino]

Envoyé par seltana ça, j'veux bien le comprendre, mais les p'tits dont j'te parle sont nés en France et ne débarque d'abslument nulle part :rolley es:

bien sur que pour les petits la c'est pas normal.