pouvez vous me traduire

Shana59 · #31 27/09/2006, 00h53

Citation:

Envoyé par sprinteuse

Mziwna
Tbarkallah 3lik

Allah ibar fik mais j'ai pas encore répondu à ta question

*cuty-pie* · #32 27/09/2006, 00h54

Citation:

Envoyé par sprinteuse

Mziwna
Tbarkallah 3lik

safi fterti........................ ..............

sprinteuse · #33 27/09/2006, 00h55

Citation:

Envoyé par Shana59

Allah ibar fik mais j'ai pas encore répondu à ta question

Yallah raddi
Nti oula machi nti?

sprinteuse · #34 27/09/2006, 00h56

Citation:

Envoyé par cuty-pie

safi fterti........................ ..............

Alla nta za3ma nti kan kaya7sabli blli rak rajel

Shana59 · #35 27/09/2006, 00h57

Citation:

Envoyé par sprinteuse

Yallah raddi
Nti oula machi nti?

Yeh, c'est ana.

@ cuty-pie : ça veut dire koi "fterti"?

sprinteuse · #36 27/09/2006, 00h59

Citation:

Envoyé par Shana59

Yeh, c'est ana.

@ cuty-pie : ça veut dire koi "fterti"?

Mziwna Tbarkallah 3lik

Fteri = T'as coupé ton jeûne

*cuty-pie* · #37 27/09/2006, 01h00

Citation:

Envoyé par Shana59

Yeh, c'est ana.

@ cuty-pie : ça veut dire koi "fterti"?

ca veut dire (broke her fast),,,,,,,,,,,,,,,,,alfotour

Shana59 · #38 27/09/2006, 01h00

Citation:

Envoyé par sprinteuse

Mziwna Tbarkallah 3lik

Fteri = T'as coupé ton jeûne

Allah ibar fik à okhti.

Et chokrane pour la traduction....

*cuty-pie* · #39 27/09/2006, 01h01

Citation:

Envoyé par sprinteuse

Mziwna Tbarkallah 3lik

Fteri = T'as coupé ton jeûne

merci sprinteuse.................... ...........................

Shana59 · #40 27/09/2006, 01h01

Citation:

Envoyé par cuty-pie

ca veut dire (broke her fast),,,,,,,,,,,,,,,,,alfotour

Ah okayyyyy, j'aurais appris un mot de plus ce soir.

ça va, ça va je progresse mon darija grâce à vous

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
les avantages du celibat!	grand_coeur	Histoires de coeur	177	09/07/2007 11h04
pouvez vous me traduire	gabrielle28	Forum Général	1	26/09/2006 19h20
Inconvénients à être femme	shams007	Forum bladinettes	409	17/09/2006 15h34
70 raisons d'être un homme	berbere75200	Jrad	19	14/08/2006 00h00
Traduction en français	salima879	Aide & Formalités administratives	1	14/02/2006 23h29