qui des arabes parle mieux arabe?

[strobo]

Nous savons tous que les arabes ont des dialectes dérivés de l'arabe littéraire.
Mais je me suis tjs posé la question qui de ceux-là la parlent mieux......et avec un accent qui se rapprocherait le plus de l'arabe parlé AVANT (quand les arabes parlaient comme dans les films d'histoire à l'époque du prophète, des omeyades ou des abassides.)


Mon avis: surtout pas les marocains car leur accent est fortement berbérisé et les moyen-orientaux ont tendance à en rire (gentiment m'a -t on dit)
Moi je dirais les libanais et les syriens qui me paraissent n'avoir pas de difficultés majeures à éviter les mots dialectaux, et leur accent me parait parfait.Par contre, je ne saurais dire que c'est ce qui se rapproche le plus de l'arabe communèment parlé autrefois.

voilà si vous avez des avis, ou des explications du phénomène, merci de nous éclairer...

[Zyryab]

Les mexicains!

Jamais entendu un arabe aussi juste que dans les séries méxicaines!

[kalima06]

Envoyé par Zyryab Les mexicains! Jamais entendu un arabe aussi juste que dans les séries méxicaines!

les mexicains mdrrr

[kitti_3000]

Envoyé par strobo Nous savons tous que les arabes ont des dialectes dérivés de l'arabe littéraire. Mais je me suis tjs posé la question qui de ceux-là la parlent mieux......et avec un accent qui se rapprocherait le plus de l'arabe parlé AVANT (quand les arabes parlaient comme dans les films d'histoire à l'époque du prophète, des omeyades ou des abassides.) Mon avis: surtout pas les marocains car leur accent est fortement berbérisé et les moyen-orientaux ont tendance à en rire (gentiment m'a -t on dit) Moi je dirais les libanais et les syriens qui me paraissent n'avoir pas de difficultés majeures à éviter les mots dialectaux, et leur accent me parait parfait.Par contre, je ne saurais dire que c'est ce qui se rapproche le plus de l'arabe communèment parlé autrefois. voilà si vous avez des avis, ou des explications du phénomène, merci de nous éclairer...

Les arabes de la peninsule arabique parlent un arable tres proche du litteraire tant au niveau du vocabulaire que de l'accent. Je trouve qu'ils sont plus proches du litteraire que les Syriens et les Libanais, desquels pourtant je prefere le parler doux, au debit lent et musical. Les Syriens usent d'expressions tres imagees pour exprimer les choses les plus banales ce qui fait de leur langue une des plus belles pour moi.

Personnelement il est un bonheur pour moi de converser avec des Libanais, des Syriens et comme dernierement j'en ai eu l'occasion des Palestiniens!

[Zyryab]

Ceux de la péninsule arabique ont gardé l'accent bédouin, et ne prononcent donc pas les lettres de l'alphabet comme le fait. Voir le "9"..etc!

Sinon, les Syriens! Je suis amoureux de ce pays, de ses gens, de sa culture, de son histoire, de la beauté de ses citoyens, de leur loyauté, de leur arabité inébranlable..etc!

[strobo]

Envoyé par Zyryab Les mexicains! Jamais entendu un arabe aussi juste que dans les séries méxicaines!

mdr...
Mais ce sont bien des libanais qui font le doublage! Tu es d'accord avec moi alors.

[Saife]

pour la syrie on trouve une seule communiuté ou les gens parle l'arabe excellent c'est les régions de halab surtous les boudienes de cette régions qui sont désedants de la tribue de Bani Asad .. connue par son arabe trés fort d'accents

sinon ceux qui parle trés bien la langue arabe anciens comme le temp de prophet sala Allaho aleihi wa salam sont les yamanites .. par excellence dans tout le monde arabe .. ensuites certains tribus de badouines dans la region entre Yaman, Hidjaz , Jordanie et Irak par contre les libanais , égyptiens ne sont pas surtous pas le meilleurs on ce conserner la langue arabe parler dans les rues ..


Au maroc on aussi des tribus qui parlent un dialct arabe pas loin de la langue arabe c'est la tribus Ragbiya de Saharaa avec son dialcte hassani trés fort c'est tribu est déviser entre le maroc et mauritanie c'est l'une des tribus qui parle trés bien l'arabe.. et dont on trouvent aussi pas mal des savants connue dans le monde arabe comme le fameux savant Shangitis .. spécialisé dans l'arabe ..

mais malgrés tous le maroc reste trés médiocre on ce qui concerne la langue arabe vu que la politique avant, pendans et aprés le colonialsime français a pris cible l'arabe comme une langue de sous-development .. donc trop négliger dans la formation.. et ceci est visible dans les autre dénastie le maroc exporter des savants de la langue arabe sortis des universités de fés tetouanes .. or de nos jour c'est une castrophe linguistique ..

[lizzie911]

Envoyé par Zyryab Les mexicains! Jamais entendu un arabe aussi juste que dans les séries méxicaines!

hahahahahaha
Qu'est-ce qu'ils sont forts ces Mexicains

Sinon j'aurai dit les Libanais spontanément.

[seltana]

Moi, j'trouve que c les Algériens , pask'ils mélangent avec tellement de francais que j'comprends bcp de ce qu'ils racontent , moi qui ne parle pas ´la darija

[strobo]

Envoyé par seltana Moi, j'trouve que c les Algériens , pask'ils mélangent avec tellement de francais que j'comprends bcp de ce qu'ils racontent , moi qui ne parle pas ´la darija

sauf qu'ici, il s'agit de l'arabe littéraire, pas la darija..

mais bon c'est pas grave, je ne sais pas pkoi je ne suis pas étonné.